劉誕放火燒了附近的城邑、村落，將老百姓全部驅趕到了城裏，然後關閉城門，自行堅守。。，。、丙寅，孝靜帝即位于城東北，時年十一，大赦，改元天平。。，。直、骁騎將軍徐世向來爲東昏侯所信任，凡有殺戮之事，都由他去執行。。，。、”梁武帝以爲徐真的想這樣，便將徐召來，對他說道：“新安郡山水景色非常優美。。，。　　[8]甲戌（初六），北魏孝文帝到達滑台；丙子（初八），下榻于石濟。。，。；

”衍因謂諸將佐曰：“荊州素畏襄陽人，加以唇亡齒寒，甯不暗同邪！我合荊、雍之兵，鼓行而東，雖韓、白複生，不能爲建康計；況以昏主役刀敕之徒哉！”穎胄得書，疑未能決；山陽至巴陵，衍複令天虎赍書與穎胄及其弟南康王友穎達。。，。；！、遣兼黃門侍郎郦道元爲大使，撫慰六鎮。。，。蘭根以帝神采高明，恐于後難制，與高乾兄弟及黃門侍郎崔共勸歡廢之。。，。

武陵王晔爲江州，性烈直，不可幹；典簽趙渥之謂人曰：“今出都易刺史！”及見世祖，盛毀之；晔遂免還。。，。；！二漢之盛，魏、晉之興，豈由簡略喪禮、遺忘仁孝哉！平日之時，公卿每稱當今四海晏然，禮樂日新，可以參美唐、虞，比盛夏、商。。，。！、　　初，葛榮部衆流入並、肆者二十余萬，爲契胡淩暴，皆不聊生，大小二十六反，誅夷者半，猶謀亂不止。。，。、　　[23]八月癸巳（二十七日），強盜首領元洪業斬了鮮于禮，請求投降北魏。。，。”衆人都驚懼地相互看著，沒有敢于答話的人。。，。未旬日，诏複屬籍，封直爲永新侯。。，。

劉與各路部隊，分別在城外紮營。。，。從今以後，除非是謀反、大逆、外叛，其他犯罪，只懲罰一人。。，。、現在，只要有一百余人回到城裏，事情就可以成功。。，。

蕭鸾指揮和安排警衛戒備，聲音洪亮如鍾，殿內所有的官員侍從，沒有一個不聽他的命令的。。，。　　先前，從代京遷到洛陽的那些人，大多被吏部所壓制，不能作官。。，。　　[17]北魏派遣員外散騎常侍遊明根等前來劉宋朝廷聘問。。。東昏侯派人以高價收買民間的金王寶器，價格皆高于正常之價數倍。。，。

九月，爾朱榮將侄子肆州刺史爾朱天光召來，命他留守晉陽，對他說：“我本人不能到的地方，只有你在，才能使我放心。。，。賀拔嶽進曰：“將軍首舉義兵，志降奸逆，大勳未立，遽有此謀，正可速禍，未見其福。。，。”于是代人遷洛者悉爲河南洛陽人。。。以不得已之衆抵抗拼命的軍隊，恐怕拖延時日，耗費甚大。。，。

湘東王主衣會稽阮佃夫、內監始興王道隆、學官令臨淮李道兒與直將軍柳光世及帝左右琅邪淳于文祖等謀弑帝。。。、”魏主乃以泰爲大都督，即統嶽軍。。，。

不久，又因蔡興宗聲望太高，又把他留在建康。。，。義許維以富貴，使告司染都尉韓文殊父子謀作亂立怿。。，。　　[2]二月，辛酉，以兼尚書右仆射袁昂爲右仆射。。，。　　初，馮熙以文明太後之兄尚恭宗女博陵長公主。。，。當時楊椿已退休，跟他兒子楊崐昱正在華陰，楊椿的弟弟冀州刺史楊順、司空楊津、楊順的兒子東雍州刺史楊辨、正平太守楊仲宣都在洛陽。。，。、

　　尚書右仆射、領衛尉卿、丹楊尹顔師伯把持朝廷大權很久，他驕奢淫逸，受到士族們的忌恨。。，。、戊辰（三十日），北魏孝文帝到達碻磝，命令谒者仆射成淹准備舟船，想乘船從泗水進入黃河，溯流而上，返回洛陽。。，。锵死，铄不自安，至東府見宣城王，還，謂左右曰：“向錄公見接殷勤，流連不已，而面有慚色，此必欲殺我。。，。

周氏父子兩人騎馬左右奔馳，四處沖撞，北魏好幾萬人馬中無人有膽量抵擋他們。。，。我們還沒有看到長遠的利益，而急切的弊端就已經顯露出來了。。，。元颢新入，人情未安，今往擊之，無不克者。。，。我們應該利用征收賦稅的月份，使老百姓知道賦稅公平。。，。　　[23]王景文常以盛滿爲憂，屢辭位任，上不許。。，。中書監高闾發表見解，認爲：“曆代帝王，沒有不把中原作爲立國的正統的，並不崐完全把傳世多少作爲努力競爭的對象，把君王的善惡作爲是與非的標准。。，。