[6]夏季，五月，癸卯（十一日），北魏國主文成帝拓跋浚去世。。，。　　甲寅（二十五日），蕭寶寅自稱齊帝，改年號爲隆緒，赦免了自己的部下，設置了各種官職。。，。

他到洛陽時，見到張彜被打死一事，回到家之後，就傾盡財物來結識賓客。。，。劉彌之的同族人北海太守劉懷恭、侄兒劉善明都起兵響應劉彌之。。。、　　南谯王義宣及臧質皆不受劭命，與司州刺史魯爽同舉兵以應駿。。，。

長沙寺的僧人向來富有，他們把黃金鑄成金龍，約有數千兩，埋藏在地下，蕭穎胄取出來，用以資助軍費開支。。，。自頃巧僞日甚，何以厘革？”玩之上表，以爲：“元嘉中，故光祿大夫傅隆年出七十，猶手自書籍，躬加隱校。。，。？劉駿又任命大將軍劉義恭爲太尉、錄尚書六條事、南徐州刺史。。。、　　[2]高帝蕭道成任命司空褚淵爲司徒，任命尚書右仆王儉爲左仆射。。，。

嶽聞爾朱榮死，不複窮追，還泾州以待天光。。，。　　[25]丙寅，湘東王即皇帝位，大赦，改元。。，。　　[4]辛未（十七日），梁武帝在南郊祭天。。，。

有一次在一條幽僻的山谷中發現了一只老虎，爾朱榮命十幾個人空手與那只老虎搏鬥，而且不能損傷老虎，死了好幾個人，最後才擒獲了老虎。。，。魏主引見阿瓌蝔于顯陽殿，因置宴，置阿那瓌位于親王之下。。，。願明府大人深加思慮，不要它日而後悔。。，。

于是，官員百姓無不忿怨，內外都與他離心。。，。北魏任命呂伯度爲泾州刺史，封他爲平秦郡公。。，。是後民多私鑄，錢稍薄小，用之益輕。。，。