壬辰（二十四日），侯景逃到晉陵，收集了田遷剩下的士兵，對居民大肆驅掠一番之後，就往東去了吳郡。。，。　　[27]廣州刺史馬靖，得嶺表人心，兵甲精練，數有戰功。。，。未幾，登三台，置酒作樂，宮女進白袍，帝投諸台下。。，。

且黃河以南，皆臣所職，易同反掌。。，。農夫和民間的老人，不論是否了解王琳，但聽到後沒有不哭的。。，。

文慶深喜其事，然懼出外之後，執事者持己知長，因進其黨沈客卿以自代。。，。”範複請以合肥之衆討之，上不許。。，。時段韶拒突厥軍于塞下崐，齊主使黃門徐世榮乘傳赍周書問韶。。，。”上不悅，罷朝，左右皆爲之股栗。。，。王世充任命他的兄長楚王王世偉爲太保，齊王王世恽爲太傅，兼尚書令。。，。”蘊知帝意，遣河南白衣張行本奏：“威昔在高陽典選，濫授人官；畏怯突厥，請還京師。。，。；

薛道衡回來後，向炀帝奉上《高祖文皇帝頌》，炀帝看了，不高興，看著蘇威說：“薛道衡極力贊美前朝，這裏有點《魚藻》諷刺的意味。。，。　　當初，吐谷渾可汗伏允派他的兒子順來朝見炀帝，炀帝將順留下不放他回去。。，。辛亥（十二日），高歡召長子高澄到晉陽相會。。，。

辛酉（十五日），陳霸先在石頭南門擺列兵陣，送北齊軍隊北歸。。，。　　徐陵認爲梁朝末年以來，選官授職大多寬濫，就給大家寫了一封公開信，說：“梁元帝繼承了侯景叛亂後的殘破局面，王太尉接受了荊州被攻破後的災難衰敗，所以造成官職制度的極其混亂複雜。。，。”不久，宇文化及到了，裴矩迎到馬前行禮，因此得以免去了禍事。。，。治書侍禦史柳上表說：“從前漢光武帝與二十八位大將一起披荊斬棘，平定天下，及至功業成就以崐後，這些將軍都沒有擔任職務。。，。