[11]西魏太師宇文泰到北邊巡視。。。　　東魏軍士有逃奔魏者，告以歡所在，泰募勇敢三千人，皆執短兵，配大都督賀拔勝以攻之。。，。　　昭達又決龍川甯朔堤，引水灌江陵。。，。

’現在王軌對我這樣說，可見您是在說謊話。。，。六月，戊寅崐（十一日），陳霸先任命開府儀同三司侯安都爲西道都督，周文育爲南道都督，率領水師二萬人會師于武昌，對王琳發動進攻。。，。柳慶言語神色毫不屈服，他說道：“柳慶我聽說，做國君的被事情的假象蒙蔽就是不明，做臣子的知道事情真相而不支爭辯就是不忠。。，。應該適時發布谕旨，命令他們遷居塞外，然後公開設置烽火偵望台，沿邊境設置鎮防，務必命令邊防謹嚴持重。。，。況且爭戰以後，百姓都討厭動亂，誰能抛棄故園家鄉，舍棄妻兒，想出萬死不辭的計謀，追隨您將軍在刀叢之間效命嗎！這是七。。，。！”世民曰：“吾慮之久矣，破竹之勢，不可失也，舅勿複言！”遂進。。，。！

世充自含嘉城移民尚書省，漸結黨援，恣行威福。。，。”孝愍帝聽了，才停止對李值等人的召見，但心裏還是對宇文護有懷疑。。，。他們到達河陽，正巧北周國主生病，辛酉（初九），晚上，率軍回國。。，。”劉桃枝用衣袖塞在他嘴裏，把他的袍子翻過來蒙住頭，將他背出來，走到大明宮時，高俨的鼻血流了滿面，被人用手摧折而死，當時才十四歲，將屍體用席子包起來，埋在室內。。，。　　[6]湘東王命令王僧辯等向東進軍，攻擊侯景。。，。”往往偶語，欲有去就，贲嚴兵而至，衆莫敢動。。，。

三月，丙辰，使謙與小司寇元衛聘于齊以觀釁。。，。于是衛文向獠人陳說利害，獠人的首領被感化，撤兵離去。。，。　　[18]齊武成帝高湛當長廣王時，屢次被文宣帝用鞭子責打，心中常常銜恨。。，。　　領軍大將軍可朱渾天和，道元之子也，尚帝姑東平公主，每曰：“若不誅二王，少主無自安之理。。，。正在這時，朱盛等人的秘謀泄漏了，陳霸先乘此進軍並包圍了廣陵。。，。

夏季，四月，乙卯（疑誤），文帝感到身體不適。。，。丙午（疑誤），文帝下诏派司空、南徐州刺史侯安都去討伐他。。，。、　　[27]這個月，唐納言窦抗降爲左武候大將軍。。，。涿郡賊帥盧明月率部衆十余萬人在祝阿縣駐軍，張須陀率領一萬名士兵截擊盧明月，雙方相持十余日，官軍糧食要吃完了，將要撤退時張須陀對將士們說：“賊人看見我們後退，一定率全部人馬來追擊，要是以一千人襲擊並占據賊人的營地，就可以取得大勝，這確實是危險的事，誰能前往？”衆人不敢答話。。，。？炀帝說：“他不過是枭一類的動物罷了！”就將楊積善的姓改爲枭氏。。。！虞世基也勸炀帝重重懸賞，下诏停止征伐遼東的兵役，炀帝只好采納了這些意見。。，。

任命裴矩爲黃門侍郎，又派裴矩到張掖，招引西域各國的胡人，給他們利益，勸告他們入朝。。，。五月，乙亥，上大獵于拔延山，長圍亘二十裏。。，。昌城公深使突厥未還，遣開府儀同三司宇文德赍玺書就殺之。。，。他以高麗的使者及斛斯政祭告太廟，仍然征召高麗王高元入朝觐見，高元意然不來。。，。

　　梁武帝既然沒有采納侯景的意見，與東魏友好往來，和睦相親，這以後，侯景寫給梁武帝的奏折態度漸漸不恭傲慢起來。。，。裴文安等未至蒲津百余裏，諒忽改圖，令纥單貴斷河橋，守蒲州，而召文安還。。，。

周迪脫身潛伏逃竄到山谷裏，老百姓把他隱藏起來，雖然受到誅殺，卻沒人肯說出來。。，。今賊在數百裏內，江都在三千裏外，加以道路險要，複有他賊據之；以嬰城膠柱之兵，當巨猾豕突之勢，必不全矣。。，。；　　[22]隋朝鄭譯以上柱國退休歸家養老，隋文帝給予他豐厚的賞賜。。，。”俄而穆入朝，帝以穆爲太師，贊拜不名；子孫雖在襁褓，悉拜儀同，一門執象笏者百余人，貴盛無比。。，。；”然後他便撣淨席子等待王僧辯。。。

　　[8]夏季，四月，辛卯（初三），北齊武成帝派兼散騎常侍皇甫亮來陳朝聘問。。，。尉破胡人品，王之所知，敗績之事，匪朝伊夕。。，。武帝曾在閑談時對群臣說：“我以前只聽說李德林的名字，又常見到他爲齊朝所寫的诏書公文，正認爲他是天上的人才，怎麽敢說今天能爲我所用。。，。舟船首尾相接二百余裏，燈火照耀江河陸地，騎兵在兩岸護衛行進，旌旗蔽野。。，。他們在海上航行了一個多月，才到達流求，以張鎮周爲先鋒。。，。　　[9]壬子，陳叔寶卒；贈大將軍、長城縣公，谥曰炀。。，。；、

兵可立威，不可不戢；刑可助化，不可專行。。，。；文宣帝這才把薛氏的頭和髀骨收起來，對著它們流下淚來，說：“佳人難再得！”他讓人用車把薛氏屍體運出去，自己披散頭發，邊走邊哭地跟著。。，。！當初，炀帝料到有遇難的一天，經常用罂裝毒酒帶在身邊，對寵幸的各位美女說：“如果賊人到了，你們要先喝，然後我喝。。，。梁公蕭矩是蕭琮的侄子；千牛左右宇文是宇文慶的孫子，都被炀帝寵信。。，。；

孟海公害怕宇文化及的強盛，率領部下備辦了牛和酒迎接宇文化及。。，。六月，甲辰（初十），高歡返回晉陽。。，。