特以邊人不知法耳，賴將軍教之；將軍之惠，奴之幸也。。，。；十二月，庚午（初六），拜谒成陵。。，。　　[2]癸卯（初三），唐高祖李淵命令秦王李世民出京鎮守長春宮。。，。

”胡僧抵達湘浦，侯景派任約率五千名精銳士卒據守白阻擊他。。，。上驿召之，诏廣曰：“平定江表，弼與韓擒虎之力也。。，。景又以任約爲南道行台，鎮姑孰。。，。

　　[14]西域諸多胡人都到張掖做買賣。。。翟讓對左長史房彥藻說：“你從前攻破汝南時得了很多寶貨，只給了魏公，卻不給我！魏公是我擁立的，天下事的變化，尚難知道。。，。！夏，四月，辛亥，诏：“畜貓鬼、蠱毒、厭媚野道之家，並投于四裔。。，。、完全禁止使用前代古錢和民間私鑄錢，在各處關口放置新五铢錢樣品，凡發現和樣品不符合的錢幣，即沒收入官予以銷毀。。，。猶恐齊主溺于近習，欲引後黨爲援，乃請以胡後兄君瑜爲侍中、中領軍；又征君瑜兄梁州刺史君璧，欲以爲禦史中丞。。，。；、

給臣精兵一萬，金翅三百艘，下江徑掩六合；彼大軍必謂其渡江將士已被俘獲，自然挫氣。。，。；　　[25]西魏達奚武派尚書左丞柳帶韋到南鄭去遊說，對宜豐侯蕭循說：“您所固守的是險要之地，所依恃的是外援，所要保護的是老百姓。。，。使其弟廣達將兵從王僧辯討侯景，景平，以悉達爲北江州刺史。。，。演又密撰事條，將谏，其友王以爲不可；演不從，因間極言，遂逢大怒。。，。；九月，將江都境內的寡婦、處女都召集到宮下，任憑將士們娶走，有些原來就有奸情的人，任憑他們自首，然後即將此女配給他爲妻。。，。、　　[3]辛巳，魯郡賊徐圓朗攻陷東平，分兵略地，自琅邪以西，北至東平，盡有之，勝兵二萬余人。。，。

王僧辯把侯景的首級傳送到江陵去，又砍下他的手，派謝葳蕤送到北齊去。。，。楊素嫉妒史萬歲的功勞，對文帝說：“突厥人本來已經投降了，開始並不是來侵犯，只是來塞上放牧牲畜。。，。”　　[8]甲子（二十三日），梁武帝頒布诏書：“罪犯如果不犯有大逆不道的罪行，他的父母以及祖父母不被連坐。。，。這時，他揮舞長矛來回督戰，強勁有力敏捷得象飛一般，指向哪裏，誰也抵擋不住。。，。　　陳宣帝下诏征召安州刺史周炅入朝。。。

烏程有棵很高的樹超過百尺，樹周沒有可以攀附的枝條，樹上有鶴巢，有人要捉鶴，但爬不上樹，就砍伐樹根。。，。求爲領軍，齊主許之，元海密言于帝曰：“孝徵漢人，兩目又盲，豈可爲領軍！”因言與廣甯王孝珩交結，由是中止。。，。！興亡之效，豈伊人力！其隋蔡王智積等子孫，並付所司，量才選用。。，。！

炀帝車駕渡過了遼水，他帶著曷薩那可汗和高昌王曲伯雅參觀戰場以懾服他們。。，。　　[52]五月，王世充攻陷義州之後，又侵犯西濟州。。，。　　俨本意唯殺士開，其黨因逼俨曰：“事既然，不可中止。。，。集諸將問計，霸先曰：“交趾叛換，置由宗室，遂使溷亂數州，逋誅累歲。。，。

朝士咨事，莫敢仰視，動致呵叱。。，。事情敗露，楊堅殺了宇文賢和他的三個兒子，而將五王參預密謀的事掩蓋了下來，沒有追究問罪。。，。

于是趙、魏以南，江、淮以北，群盜莫不響應，孟讓、郝孝德、王德仁及濟陰房獻伯、上谷王君廓、長平李士才、淮陽魏六兒、李德謙、谯郡張遷、魏郡李文相、谯郡黑社、白社、濟北張青特、上洛周比洮、胡驢賊等皆歸密。。，。、于是廢除了前代斬首後挂于木杆上示衆的枭刑、車裂于市的刑以及鞭打的鞭刑。。。、丙辰（三十日）夜裏，韋粲、柳仲禮以及宣猛將軍李孝欽、前司州刺史羊鴉仁、南陵太守陳文徹等人的軍隊會合在一起，駐紮在新林的王遊苑。。，。、

尊稱北齊後主爲太上皇帝，皇太後爲太皇太後，皇後爲太上皇後。。，。柳仲禮到達安陸，安陸的太守柳勰打開城門向他投降。。，。他有意對王昕說：“自古以來，沒有朝廷士大夫當奴仆的。。，。　　[19]六月，戊辰（初三），西魏委任鄱陽王元範爲征北將軍，令他總督漢北征討諸軍事，去進攻穰城。。，。

楊玄感迎擊衛文升，衛文升率軍且戰且走，在金谷駐紮軍隊。。，。但他所到之處非常殘忍凶暴，不是個能愛惜百姓的人。。，。　　文帝派司農卿趙仲卿到益州徹底追查楊秀的事情，楊秀賓客曾經到過的地方，趙仲卿必定苛刻地以法律條文追究並嚴厲治罪，那些州縣長吏大半都受牽連而被定罪。。，。　　[28]是歲，隋主诏境內之民任聽出家，仍令計口出錢，營造經像。。，。丙戌（初六），將周迪的首級送到建康。。，。