六月，乙醜，以荊州總管楊素爲納言。。，。帝欲立張貴妃子始安王深爲嗣，嘗從容言之。。，。禦崐史中丞沈浚爲了避難來到東部，到達吳興縣時，太守張嵊同他合謀，發兵討代侯景。。，。隊伍所經過的州縣，五百裏內都命令進獻食物。。，。

杜岸請求帶領五百名騎兵去襲擊襄陽，征得同意後，就夜以繼日地趕路。。，。　　[18]八月，庚辰，盜殺周孔城防主，以其地入齊。。，。　　[7]秋，七月，壬寅，東魏遣散騎常侍元廓來聘。。，。

魏收起草國書才確定了這樣的用語：“料想境內清明平靜，如今天下平安祥和。。，。楊雄既然沒有實權，于是就閉門閑居，不見賓客。。，。　　[1]春季，三月，己亥（二十一日），文帝駕臨仁壽宮。。，。前後死去的共有七百二十一人，屍體全部扔入了漳河水內，老百姓剖魚時往往能見到人的指甲，邺城周圍的人因此很久都不再吃魚了。。，。

今君側雖清，終當何以處我？”曰：“殿下往時位地，猶可以名教出處；今日事勢，遂關天時，非複人理所及。。，。；？開府儀同三司美陽公元晖業，因爲位高望重，而且志向氣概超群出衆，所以特別爲高洋所猜忌。。，。

　　[15]丁亥（十六日），陳朝任命豫章王陳叔英兼任司徒。。，。目前士兵們都完全整齊，沒有受到挫折死亡，陛下離開這裏又到哪裏去！馬腳一動，人的情緒就會驚恐混亂，不能重新振作。。，。！上享勞將士，因謂群臣曰：“諸公共相翊戴以成帝業，若天下承平，可共保富貴。。，。冬季，十月，辛巳（初四），李淵到達長安，在春明門西北紮營，各路軍隊全部彙集，共二十余萬人。。，。這時，山峰上還有寒冷的積雪，蕭綸便把軍隊帶到了愛敬寺。。，。

侯子鑒據守姑孰、南洲以抵抗蕭繹的軍隊，侯景派他的黨羽史安和等帶二千名士兵前去助戰。。，。、江子一帶領人馬一直抵達到侯景的軍營，賊兵按兵不動。。，。[20]涿郡通守郭絢率領一萬余人討伐高士達。。。陛下即位，于今五年，不思先帝之艱難，不知天命之可畏；溺于嬖寵，惑于酒色；祠七廟而不出，拜三妃而臨軒；老臣宿將棄之草莽，谄佞讒邪升之朝廷。。，。；鐵勒、仆骨等十余個部族都背叛了步迦，歸降了啓民可汗。。，。、金稱聞之，引兵還，義臣從後擊之，金稱大敗，與左右逃于清河之東。。，。

安德王延宗命莫多婁敬顯、韓骨胡拒城南，和阿幹子、段暢拒城東，自帥衆拒齊王憲于城北。。，。、炀帝始終令虎贲郎派一人監視齊王府的情況，楊稍微有點過失，虎贲郎便立即上報。。，。　　[6]庚戌（十六日），陳朝任命司空南徐州刺史侯安都爲江州刺史。。，。　　[55]王僧辯的部隊抵達鹦鹉洲，郢州司馬劉龍虎等偷偷地送人質到王僧辯那兒以表示友好，邵陵王蕭綸聽到此事，派他的兒子威正侯蕭3390率兵去攻打他們，劉龍虎兵敗，逃到王僧辯那兒。。，。

朕當親自統帥大軍，消滅敵軍，廓清天下，並在朝廷內外實施戒備。。，。”何稠回朝後，奏明了情況，文帝有些不高興。。，。”他的意思是說過去平定楊玄感的叛亂時殺人還少。。。