恰逢天上打雷刮風，木杆可汗所住的氈帳受到破壞，大雷風十天都沒有停止。。，。畢義雲向和士開進納賄賂，得到了兖州刺史的職務。。，。

”這時正好侯景的將領蔡道遵回到了東魏，講道：“侯景有所悔過。。，。宋子仙信以爲真，准備上船要走，王僧辯命令杜龛率領精兵勇士一千人攀著城牆上的女牆爬了上去，邊呐喊邊襲擊，水軍主帥宋遙率領樓船進攻，樓船四合如雲，長江水面爲之變暗。。，。華皎派使者暗中引來北周軍隊，自己又投奔後梁，以自己的兒子華玄響作爲人質。。，。

僧辯居石頭城，霸先在京口，僧辯推心待之，兄屢谏，不聽。。，。　　[10]五月，丁巳，立皇子莊爲會稽王。。，。周遣柱國東平公神舉將兵討昌期。。。錢塘褚冕，以會理故舊，捶掠千計，終無異言。。，。

　　[11]六月，戊申朔，日有食之。。，。帝見之，謂宇文述曰：“向者左仗下黑色小兒，瞻視異常，勿令宿衛！”述乃諷密使稱病自免，密遂屏人事，專務讀書。。，。！密帥步騎二萬，壁于清淇，與世以烽火相應，深溝高壘，不與化及戰。。，。顯祖常遣胡人康虎兒保護太子，故言及之。。，。待到上奏，炀帝命令薛道衡自盡。。，。宇文護回到長安，才公布消息，給宇文泰發喪。。，。

後主派劉桃枝率領八十名禁兵把高俨召來，劉桃枝離高俨還很遠時就惶恐地對他施禮，高俨下令把他反綁起來，要殺死他，禁兵們紛紛走散。。，。夜晚，陳朝士兵偷偷地在城西架設梯子登城，上了城頭的有幾百人，李遷哲和陸騰奮力作戰抵抗，打退了陳朝軍隊的進攻。。，。敷帥見兵突圍夜走，伏兵擊擒之，盡俘其衆。。，。賊人剛開始布陣，羅士信馳馬到陣前，刺殺數人，斬下一人的首級抛到空中，用長矛接住，他挑著首級在陣前巡走，賊衆驚得目瞪口呆，不敢靠近羅士信。。，。

窦建德、高開道各遣使招之，藝曰：“建德、開道，皆劇賊耳！吾聞唐公已定關中，人望歸之。。，。！、侯景把這些人的頭顱堆到宮門下面，向城裏人展示。。，。四年（丙午、586）　　四年（丙午，公元586年）　　[1]梁改元廣運。。，。、北周和突厥和好親睦，每年送給他們絲織的采緞十萬段。。，。　　[3]李密又統帥部衆向東都進軍，丙申（十七日），與隋軍在平樂園大戰。。，。

三月，辛酉（初一），北周國主武帝回長安。。，。綸出營巴水，流民八九千人附之，稍收散卒，屯于齊昌。。，。窦建德對孫安祖說：“文帝時，國家富庶強盛，他征發百萬之衆去討伐高麗，尚且被打敗，如今水澇成災，百姓窮困，加上過去西征吐谷渾，去的人沒能回來，國家的瘡痍未崐平複，皇上不知體恤百姓饑苦，仍然要發兵親自征討高麗，天下必定大亂。。，。　　[23]戊戌（十一日），北周軍隊進攻並包圍壽陽。。，。

侯景的部隊也很饑餓，四處搜尋掠奪沒有取得什麽收獲。。，。　　[8]庚子，隋诏前代品爵，皆依舊不降。。，。及颍川陷，泰以諸城道路阻絕，皆令拔軍還。。，。隋軍與李密軍隊隔著洛水相互防衛。。。　　時柱國馮昱屯乙弗泊，蘭州總管叱列長叉守臨洮，上柱國李崇屯幽州，皆爲突厥所敗。。，。向朕獻媚，你不能忠于李軌，能夠爲朕所用嗎？”于是廢黜他終身不得任用。。，。？

　　太皇太後這才發問：“楊郎現在在哪裏？”賀拔仁回答說：“他一只眼睛的眼球被打出來了。。。？當陳霸先行軍抵達歐陽的時候，北齊行台辛術已經占據了廣陵。。，。宜推心安誘，使不自疑，伺間圖之，一壯士之力耳。。，。

　　[21]壬戊（十五日），李淵排列儀仗迎接代王楊侑在天興殿即皇帝位。。，。　　戊戌（初二），皇太子宇文即位。。，。段達、元文都，暗而無謀，以仆料之，彼非將軍之敵。。，。、

　　甲子（二十九日），南谯太守徐攻克石梁城。。，。上皇大怒，執，诘之，因陳士開、文遙、彥深等朋黨、弄權、賣官、鬻獄事。。，。、王謙派遣部將達奚、高阿那肱、乙弗虔等人率軍十萬攻打利崐州，築壩攔嘉陵江水以灌利州城。。，。、當時有歸附北周並參加了軍隊的獠人，不少和恒棱的獠人沾親帶故，相互認識，便據實告訴他們。。，。　　[27]隋吏部侍郎楊恭仁，從宇文化及至河北；化及敗，魏州總管元寶藏獲之，已巳，送長安。。，。；初，臨賀王正德與景約，平城之日，不得全二宮。。，。