休茂出城行營，谘議參軍沈暢之等帥衆閉門拒之。。，。凡才名之士，雖未薦擢，皆引致門下，與之遊宴、講論、賦詩，士大夫以是稱之。。，。、　　[5]二月，辛巳，以征虜將軍楊炅爲沙州刺史、陰平王。。，。、獨孤信分開兵馬平定了三荊地區，半年之後，東魏的高敖曹、侯景帶領人馬突然攻到城下，獨孤信手下的兵少打不過對方，便和楊忠一道都來投奔梁朝。。，。、高歡從晉陽出滏口，中途遇上了從洛陽來的北鄉長公主，北鄉長公主帶有三百匹好馬，高歡將這些好馬全部截奪下來，另用羸馬掉換了。。，。另外，朝廷所做的很多事情，民間都訛傳說有您參與謀劃。。，。

時崔慧景等軍去魏主營不過百裏，魏主輕將數千人夜還鍾離，拊屍而哭，達旦，聲淚不絕。。，。恰在這時，禦史台令史龍文觀報告說：“太子元恂被拘收之日，有一封親筆信爲自己申辯，但是李彪私自押下沒有上報。。，。”帝畏余人怪之，還以他語亂之曰：“然。。，。

　　劭料檢文帝巾箱及江湛家書疏，得王僧綽所啓飨士並前代故事，甲申，收僧綽，殺之。。，。　　太後好佛，營建諸寺，無複窮已，令諸州各建五級浮圖，民力疲弊。。，。

魏主讓之曰：“伊利不侵不叛，爲國純臣，王忽伐之，讵有一介行人先請之乎！”　　[1]春季，正月壬辰（初九），北魏的丞相高歡在五原河西部地區襲擊了纥豆陵伊利，抓住了他，並且將他的部落遷移到五原河以東地區。。，。！　　[13]丁卯，魏大赦，改元永平。。，。

王初發尋陽，沈慶之謂人曰：“王僧達必來赴義。。，。長史高平劉寅、司馬安定席恭穆連名密啓。。。、王茂是王天生的兒子，柳慶遠是柳元景弟弟的兒子。。，。　　[43]庚辰，立皇子寶義爲晉安王，寶玄爲江夏王，寶源爲廬陵王，寶寅爲建安王，寶融爲隨郡王，寶攸爲南平王。。，。萬俟道洛骁勇絕倫，王慶雲得到他後，非常高興，以爲這樣一來大事便能成功了，于是王慶雲便在水洛城稱帝，設置文武百官，任命萬俟道洛爲大將軍。。，。

　　淮西民賈元友上書，陳伐魏取陳、蔡之策，上以其書示劉。。，。、忠帥衆入城，斬纂以徇，城中懾服。。，。苟頹率領禁衛軍前去收捕掩襲，將他們全部捉獲。。，。　　孝武帝在深宮內，荒淫無禮，不論女子的親疏、尊卑關系如何，醜聞流傳民間，沒有不知道的。。，。、會有發白虎樽者，言“白門三重關，竹籬穿不完。。，。北魏將領盧祖遷擊敗了他們，胡琛北逃而去。。，。