丁酉，光卒，帝臨，哭之恸，爲減常膳。。，。帝曰：“開辟以來，安有天子遠奔舅喪者乎！今經始洛邑，豈宜妄相誘引，陷君不義！令、仆以下，可付法官貶之。。，。！、取令書投地曰：“殿下當開端門，黃是吾徒事耳！”衆皆駭愕。。，。！

辛卯（二十一日），北魏大軍屯紮在車侖山。。，。　　[10]癸巳，劭葬太祖于長甯陵，谥曰景皇帝，廟號中宗。。，。如果使隴東失守，地元志的軍隊敗潰，秦州和南秦州莫折念生及張長命等反賊的勢力便可強大，那麽長安附近頓時就會變得危而又弱，作爲國家的右臂于是便廢了。。，。　　[19]西魏孝武帝在宮中失禮亂倫，堂妹中不出嫁的就有三個人，都被封爲公主。。，。長孫陵等撤退到清水以西，屢次攻城，沒有攻克。。，。　　[3]己卯，魏高陽王雍進位太保。。，。

官軍緊逼城下後，沈首先率領他的部衆逃走，垣祗祖也跟著逃走，其他各路人馬一哄而散，只有參軍左暄與官軍奮戰在萬歲樓下，但因分配給他的兵務不足，不能抵擋，最終潰敗。。，。懷將入鎮，祚郊迎道左，懷不與語，即劾奏免官。。，。高道穆假托有病想逃離洛陽，被爾朱世隆所殺。。，。

”　　[4]夏季，四月，甲子（二十日），孝武帝頒下诏令：“任何官將，如果不是在戰場上與敵人作戰，一律不得隨便利用權力殺人。。，。　　元略逃到老朋友河內人司馬始賓那裏，司馬始賓同元略用葦杆紮成筏子在夜間渡過孟津，來到屯留人栗法光的家中，很快又去投靠西河太守刁雙，在那裏藏了一年多。。，。”以崇爲都督梁·秦二州諸軍事、梁州刺史，以安集其地。。，。、丙辰（十六日），齊高帝任命楊廣香爲沙州刺史。。，。早生出城逆戰，又破之，因渡汝水，圍其城。。，。　　[3]二月，甲寅（初九），孝武帝巡視南豫州和南兖州。。，。

武陵王晔于衆中大言曰：“若立長，則應在我；立嫡，則應在太孫。。，。；辛卯，裴邃拔狄城；丙申，又拔甓城，進屯黎漿。。，。；　　沈攸之派他的將領皇甫仲賢攻打武昌，中兵參軍公孫方平攻打西陽。。，。

　　[17]武都王楊僧嗣在葭蘆去世。。。長史韋缵倉猝失圖；任城太妃孟氏勒兵登陴，先守要便，激厲文武，安慰親舊，將士鹹有奮志。。，。；”　　[15]自從高帝整理戶籍，直到武帝，被貶谪的偷機取巧、作奸犯科的人，要沿著淮河沿岸戍守十年，爲此，人們怨聲載道。。，。、　　初，上遣東平畢衆敬詣兖州募人，至彭城，薛安都以利害說之，矯上命以衆敬行兖州事，衆敬從之，殷孝祖使司馬劉文石守瑕丘，衆敬引兵擊殺之。。，。

孝文帝又命令平北將軍江陽王元繼爲都督北討諸軍事，去討伐高車，自懷朔以東全部歸他掌管調遣，並攝鎮平城。。，。　　[12]初，柔然佗汗可汗納伏名敦之妻候呂陵氏，生伏跋可汗及阿那瓌等六子。。，。　　安東長史元顯和是元麗的兒子，他起兵與元法僧交戰。。，。天地五郊、宗廟二分之祭，未嘗不身親其禮。。，。、”又相信過路人的傳言，說：“建康米價飛漲，一鬥高達數百錢。。，。

顧琛、王昙生、袁標等人都向吳喜投降，請求處分，吳喜都予以寬大處理。。，。、　　[10]南齊吏部尚書濟陽人氏江谧，生性谄媚浮躁。。，。所以在他的面目還沒有腐爛可以辨別之前，我特別把他呈送給您看一看。。，。