”劭尋錄得敦，使大將軍義恭行訓杖三十，厚給賜之。。，。甲子（初二），孝文帝停止早晚各哭一次的儀式。。，。孝文帝說：“江陽王可以委以大任呀。。。

　　[14]交趾李贲世爲豪右，仕不得志。。，。希望你努力，堅決守住，魏行台和傅梁州的援兵已經到了。。，。

　　八月，甲寅（初四），丞相高歡召集文武百官，對他們說：“做臣子侍奉皇上，要解救危難，消除混亂，假如在朝中不進行诤谏，皇上出門時不陪同跟隨，沒有急事時一心爭寵幸求榮耀，一旦遇上急事就自己抱頭逃竄，你們做臣子的氣節在哪裏！”大家都不能回答，兼任尚書左仆射的辛雄說道：“皇上與他寵信的近臣們謀劃商量事情，我們這些人事先都不知道。。，。！而鄭引《孝經鈎命決》雲：‘封于太山，考績柴燎；禅乎梁甫，刻石紀號’，此緯書之曲說，非正經之通義也。。，。；他所住的宮室不到萬不得已之時不許修理，衣服穿舊了，漿洗一下仍舊穿用，坐騎的鞍勒唯用鐵木而已。。，。程宗城堡的泥土還沒有凝固的時候，王道隆與各位將領謀劃說：“程宗的城堡尚未完成，眼下正是下手的良機，上符皇上的意旨，下振衆人士氣。。，。義陽離淮源比較近，是渡河的津要之地，朝廷軍隊的行進，必由此道經過。。，。

今斬叔業，舉兵匡社稷，誰敢不從！”銳典簽叱左右斬之。。，。！規定不管應選者是賢是愚，只以其待選的時間爲依據，時間長者優選錄用，因此那些長時間待選的人都稱贊他有才能。。，。最後，劉簡之戰死，蕭斌身受重傷，劉劭僅僅免于一死，逃回到了宮內。。，。高肇知道之後非常憎恨元匡，恰遇元匡與太常劉芳議定度量衡之事，高肇同意劉芳的意見，元匡便同高肇爭執崐吵鬧，把高肇比作是指鹿爲馬的趙高。。，。　　[15]六月，魏以晶黎王馮熙爲太傅。。，。臣上次之所以敢違抗您的聖旨，沒有先討伐關內的賊兵，而是先徑直解除了河東之圍，這並不是以長安爲緩而以蒲反爲急，而是如果一旦失去鹽池，則三軍勢必會缺乏糧食。。，。

　　[12]柔然國頭兵可汗多次向北魏上貢，于是北魏孝莊帝诏令准許頭兵可汗參拜時不稱名，向皇帝上書可以不稱臣。。，。歡又使長史侯景招撫纥豆陵伊利，伊利不從。。，。[21]秋季，七月乙醜（初十），北魏加封爾朱榮爲柱國大將軍、錄尚書事。。，。、獻文帝因他太小，所以准備傳位給拓跋子推。。，。陳伯之到後，見城門大開，就率先而入，斬了蕭子敬。。，。王者設官以待賢才，由外戚而舉者，季世之法也。。，。

　　[8]乙酉，魏葬孝明皇帝于定陵，廟號肅宗。。，。北魏國主親自前往觀看，高車人大爲高興。。，。