戊申（初九），王僧辯等駐紮在大雷，丙辰（十七日），從鵲頭出發。。，。”　　屈突通率軍駐紮在河陽，宇文述率軍跟隨其後。。，。　　[5]遣兼散騎常侍王亨等聘于隋。。。　　[2]壬戌（二十一日），隋文帝巡幸岐州。。，。皇泰主眉目如畫，溫厚仁愛，風格俨然。。，。　　六月，北周趙、陳、越、代、滕五王都到達長安。。，。、

他尤其痛恨士人，早晚朝見、宴會、私下朝見皇帝時，專門說別崐人的壞話。。，。、光至汾東，與孝寬相見，光曰：“宜陽一城，久勞爭戰。。，。　　[2]壬寅（初四），荊州刺史廬陵威王蕭續去世。。，。如此，則自馀切直之言過于琛者，誰敢進哉！由是奸佞居前而不見，大謀顛錯而不知，名辱身危，覆邦絕祀，爲千古所闵笑，豈不哀哉！　　臣司馬光曰：梁武帝不得善終，是應該的。。，。！　　[23]六月，丙戍（初二），梁朝任命南康王蕭會理爲侍中、司空。。，。、　　演入，至昭陽殿，湛及歸彥在朱華門外。。，。

　　[28]丁巳，周鑄永通萬國錢，一當千，與五行大布並行。。，。　　壬戌（二十一日），蕭棟登上皇帝位。。，。

正當此時，梁睿率軍趕到，達奚等人率軍逃走。。，。”甯猛力臨終的時候，果然告誡兒子甯長真說：“我和朝廷大使何稠有約，不能失信，你把我安葬完畢，就應當立即上路。。，。大率一夫一婦調絹一匹，綿八兩，墾租二石，義租五鬥；奴婢准良人之半；牛調二尺，墾租一鬥，義租五升。。，。；　　[39]丁醜（十三日），梁元帝蕭繹任命宜豐侯蕭循爲湘州刺史。。，。有司劾擒虎放縱士卒，淫汙陳宮；坐此不加爵邑。。，。；

　　齊巴陵王王琳與揚州刺史王貴顯保壽陽外郭，吳明徹以琳初入，衆心未固，丙戌，乘夜攻之，城潰。。，。”　　九年（癸亥、543）九年（癸亥，公元543年）　　[1]春，正月，壬戌，東魏大赦，改元武定。。，。、何潘仁、李仲文、向善志及關中群盜，皆請降于淵，淵一一以書慰勞授官，使各居其所，受敦煌公世民節度。。，。、

　　[19]北齊孝昭帝殺楊、燕子獻等人時，答應讓長廣王高湛當太弟，將來接他的皇位。。，。、至于遠方，日更滋甚，徒亂王制，無益民財。。，。崇長大，美姿容，志氣倜傥，隱居常熟，自言有王者相，故群盜相與奉之。。，。

”　　[12]十二月戊子（初四），隋文帝下敕書說：“凡是盜取邊疆軍糧一升以上，都要斬首，並且沒收全部家産。。，。　　谯、秦二州刺史嗣徽從弟嗣先，僧辯之甥也。。，。、

盧氏蓬頭垢面，一直吃素，不說不笑。。，。太子畏帝威嚴，矯情修飾，由是過惡不上聞。。，。　　[8]閏月，甲申，诏楊素、蘇威與吏部尚書牛弘等修定五禮。。，。、　　甲子（初八），梁朝湘東王的嫡長子蕭方等以及王僧辯的部隊趕到。。，。

自魏孝莊帝以來，朝廷百官都斷了俸祿，到這時候才又給了。。，。　　甲辰（二十七日），炀帝上北樓觀看漁人在黃河中捕魚，宴請百官。。，。消息走露，夜裏宇文化及和心腹走到禦營外面，派人通知司馬德戡，讓他去誅戮麥孟才等人。。，。

他博學多才，善寫文章，對陰陽、蔔筮、騎射、聲律、草、圍棋無所不精。。，。、到晚上，東北風猛刮，把他的舟艦全刮壞了，擱淺在沙灘上，浪很大，回不了江岸。。，。

宇文述到達臨羌城，吐谷渾人畏懼宇文述兵勢強盛，不敢投降，伏允可汗就率衆向西逃跑。。，。　　[15]甲戌（十二日），周王王後獨孤氏去世。。，。因爲知道這件事涉及穆提婆，想把他和貪贓罪聯系起來，並希望因此使陸令萱連坐。。，。不如頓軍湯口，先取江南，翦其羽毛，然後進軍水邏，此制勝之術也。。，。　　[31]甲辰（二十七日），徐嗣徽等進攻冶城的營柵，陳霸先率領精兵從西明門出來迎擊，徐嗣徽等人大敗，留下柳達摩等人守城，自己去采石迎接北齊援兵。。，。