[37]癸酉（初三），西突厥曷娑那可汗從宇文化及處前來投降。。，。漢陽太守馮盎以蒼梧、高涼、珠崖、番禺地區歸附了林士弘。。。、唐王對手下的官員說：“這是阿谀奉承的人幹的事，孤自己把握大政又給自己加優寵和九錫，能行嗎？若說一定要照著魏、晉的規矩，那些都是些虛禮，欺騙人的；他們實際的作爲趕不上春秋時的五霸，而追求的名聲卻想超過禹、湯、文王三王，這樣的事是孤經常嘲笑的，也認爲這樣做很可恥。。，。；？、由是王侯益橫，或白晝殺人于都街，或暮夜公行剽劫，有罪亡命者，匿于王家，有司不敢搜捕。。，。今開門納桃棒，桃棒之情，何易可知！萬一爲變，悔無所及；社稷事重，須更詳之。。，。；！

　　壬寅（十六日），侯景用載有火種的車燒皇城東南樓。。，。過去的東魏樂安王元昂，是李後的姐夫，他妻子長得漂亮，文宣帝多次占有她，想把她納入宮中當昭儀。。，。高祖又以王伯當爲李密的副手派他去山東。。。”乃遣孝恪詣長安，又運糧以饷淮安王神通。。，。周國剛吞並齊國，很難和對方爭高低。。，。

甲寅（初六），東魏擁戴高洋位居相國，總領百官，加九錫。。，。　　刑部侍郎辛曾經穿過紅色的褲子，民間風俗說穿紅色褲子可以官運亨通；隋文帝認爲這是妖術，將要把他斬首。。，。；

　　[2]蘇威奏請五百家置鄉正，使治民，簡辭訟。。，。各機構應該自己對照職責範圍，分別檢查下屬部門：凡是京師的官府、衙門、官邸、市肆以及朝廷儀仗、武事裝備，地方上的屯戍、驿傳、地方官衙等，有應該革除的，就要革除它，有應該削減的，就要削減掉它。。，。、孝靜帝降旨假意問荀濟：“您打算在什麽時間開講？”于是便借口要在皇宮裏修一座土山，挖了一條通向城北的地道。。，。？王世充于是派段達等人對皇泰主說明，請求授予王世充九錫。。，。

　　辛未，賀若弼進據鍾山，頓白土岡之東。。，。　　左衛將軍龐晃等短高于上，上怒，皆黜之，親禮逾密。。，。