叔寶發車千五百乘，載米饷順，自將五千精兵送之。。，。　　[7]夏，四月，癸醜朔，日有食之。。，。

如果依我的愚見，應該修複舊的寨堡，安撫各州，以便等待下一步行動，江東的空子，不愁找不到。。，。讀書人、旅客和商人，經過荊州的，大多被留下不放。。，。、　　[10]北魏侵犯司州，南齊戍守栎城的首領魏僧珉率兵抵抗，擊敗了來犯的軍隊。。，。　　[14]庚午（二十一日），東魏任命趙郡王元谌爲大司馬，鹹陽王元坦爲太尉，開府儀同三司高盛爲司徒，高敖曹爲司空。。，。

　　冬季，十月，元英進而圍攻鍾離，北魏宣武帝诏令邢巒帶領部隊與元英會合。。，。　　[14]北魏下诏命令有關部門不得再稱梁爲僞梁。。。僚屬皆勸歡勿應召，歡曰：“兆方急，保無他慮。。，。

明帝知道這一情況之後，立即派遣王敬則的大兒子王仲雄從建康去會稽安慰。。，。诏可　　[12]孝武帝打算削弱皇家王公侯爵的權力。。。　　[1]春季，正月，乙酉朔（初一），北魏改年號太和。。，。　　[12]九月，乙酉，魏更定律令。。，。八月，辛酉，賜法興死；解巢尚之舍人。。，。；

　　[14]衛尉鄭紹叔忠心耿耿奉侍武帝，凡在外面聽到什麽，毫無隱瞞地講給武帝。。，。願陛下簡息遊幸，則率土屬賴，含生仰悅矣。。，。九月，辛酉（初十），北魏任命楊後起爲武都王，任命楊文弘的兒子楊集始爲白水太守。。，。

　　[9]西魏丞相宇文泰想要改革當時的政治，采取有利于國家強盛、人民富裕的制度，大行台度支尚書兼司農卿蘇綽想盡自己的才智能力，支持宇文泰的改革，裁減了多余的官員，設置了兩個令長，並且實行屯田，以便增加軍用開支。。，。、太後責之，曰：“天曰神，地曰祗，人曰鬼。。，。軍司崔光韶獨抗言曰：“元颢受制于梁，引寇仇之兵以覆宗國，此魏之亂臣賊子也；豈唯大王家事所宜切齒，下官等皆受朝眷，未敢仰從！”長史崔景茂等皆曰：“軍司議是。。，。；！　　[3]以太尉豫章王嶷領太子太傅。。。道成謂秉曰：“此使君家事，何以斷之？”秉未答。。，。？帝可降封海陵王，吾當歸老別館。。，。

　　[24]北魏廣陽王元深上書說：“如今六鎮全都反叛了，高車二部的情況也與六鎮相同，以這樣的疲勞之兵攻打他們，必定沒有取勝的道理。。，。爾朱榮給他的兵力很少，騎兵只有七百，有人爲侯淵說話請求多派兵，爾朱榮卻說道：“侯淵善于臨機應變，這是他的長處；如果讓他統帥很多軍隊，反而未必能指揮調度。。，。；”于是，從代京遷居到洛陽的人全部成爲河南洛陽人。。，。代理秦州刺史李韶偷襲孤山，抓獲了呂苟兒的父母、妻子和兒女，庚辰（十七日），呂苟兒率領部下向元麗投降。。，。、若分以賜鳏寡孤獨之民，所濟實多；今直以與親近之臣，殆非周急不繼富之謂也。。，。；蔡興宗在朝堂上對劉義恭和顔師伯說：“主上正值守喪期間，不能親自處理紛繁的朝政，而選任官員是朝廷秘密大事，可是，每次都要被刪、塗改，塗改的筆迹又不是你們的，也不知這是不是天子的意思。。，。、

或賂宦者俞三副求賣地，雲若得錢三百萬，以百萬與之。。，。以始平王拓跋勰率領皇族子弟兵擔任左右侍衛。。。

華山太守、藍田人田康絢也率領郡兵三千名去投附蕭衍。。。、李居士以新亭降于衍，琅邪城主張木亦降。。，。　　裴子野論曰：古代，只要是有道德講仁義的人，都會受到尊敬，不管他的出身地位是販夫還是走卒。。，。大明之世，巢尚之、徐爰、戴法興、戴明寶官職不過是個手持長矛的侍從，其權力竟大于人主。。，。、