六月，甲辰（初十），高歡返回晉陽。。，。就指著帳前的草說：“這根草很香。。。”突利可汗非常害怕，就對他的部衆說：“後面追兵已經逼近，只好暫且進城避難。。，。命令刑部尚書衛文升、尚書右丞劉士龍安撫遼東百姓，免去遼東百姓徭役十年。。，。、　　[13]唐高祖派侄子襄武公李琛、太常卿鄭元把女妓送給突厥始畢可汗。。。、梁主帥其群臣二百余人發江陵；庚申，至長安。。，。；

　　斛律光聽說高俨殺了和士開，拍手大笑說：“這真是龍子的作爲，自然不象一般人！”于是進宮，在長巷見到後主。。，。！彼雖恃九江、五湖之險，非德無以爲固；徒有三吳、百越之兵，非恩不能自立矣。。，。；、

獨孤楷到了益州，楊秀還是不肯動身。。，。現在天下剛剛平定，一起起義的功臣還沒有全部論功行賞，有才華的博學之士仍在民間沒有得到任用，而先提選跳舞的胡人當五品官，讓他作官佩印，行走于廟堂之上，這不是爲後世立規矩的作爲。。，。于是都藍可汗拿獲了安遂加等人，一並交付長孫晟帶回隋朝。。，。

　　[11]齊發兵援送梁永嘉王莊于江南，冊拜王琳爲梁丞相、都督中外諸軍、錄尚書事。。，。、黃昏時，太子楊廣派使者送來小金盒，盒邊上貼封紙，楊廣親筆寫上封字，賜給陳夫人。。，。　　[36]唐派遣太仆卿宇文明達招撫慰問崤山以東地區，任命永安王李孝基爲陝州總管。。，。

　　[1]春季，正月，甲子（初一），出現日食。。，。現在，侯景把魏的一半土地分割出來歸附您，如果不是天意引導他的心，人們又贊助他的打算，怎麽會走到這一步呢！如果拒絕侯景，不收留他，恐怕就會堵絕了隨後准備來歸降的人的希望。。，。！　　[6]北齊國主高殷從晉陽回到邺城。。。隋主冠遠遊冠；受冊、玺，改服紗帽、黃袍；入禦臨光殿，服兖冕，如元會之儀。。，。；、

斛律光回頭說：“劉桃枝常常做這種事。。。　　[3]突厥突利可汗通過長孫晟上奏說都藍可汗制造攻城器械，打算進攻大同城。。，。後來又有人對蕭後說起，蕭後說：“天下局面到了今天這個地步，沒法挽救了，不用說了，免得白讓皇上擔心！”從此以後，再也沒人說起外面的情況。。，。！皇泰主知道王世充最後不會甘當臣下，而自己又無力制服他，只能從宮內倉庫中取來絲織品，做了許多幡花；又拿出各種衣服玩物，讓僧人到處施舍給貧窮、缺少東西的人，以求福佑。。，。；、秦州都督派渭州刺史于翼急速去援救三州，于翼不服從命令。。，。高洋想返回晉陽，倉丞李集說：“大王來這一趟是幹什麽的，難道您忘了，現在就想回去？”高洋假裝把他在東門殺了，同時另外發令，賞賜他十匹绡，于是返回到晉陽。。，。？

　　[15]秋季，七月，丙戌（疑誤），北周國主去雲陽宮。。，。對待宮中太監小臣，象對待尊貴的賓客一樣。。，。　　北齊後主到了洪洞，馮淑妃正對著鏡子塗脂抹粉自我欣賞，後面的聲音嘈雜，高喊敵人已經到來，于是她再次逃走。。，。”歡曰：“汝縱之何意，而言複取邪？”命取絹三千匹壓樂背，因以賜之。。，。？　　[20]乙巳（初八），後梁太子蕭琮入隋朝見，祝賀隋朝遷都。。，。”何妥于是奏請只用黃鍾一種律調演奏音樂，不得再使用別的律調。。，。

建德見棱曰：“卿忠臣也！”厚禮之，以爲內史令。。，。！　　[16]秋，七月，辛卯，皇太子納妃沈氏，吏部尚書君理之女也。。，。又以元海所泄密語告令萱，令萱怒，出元海爲鄭州刺史。。，。遂生擒阿波，上書請其死生之命。。，。臣等出于正義不能閉口不說，所以冒死陳述。。，。還下令朝中百官都必須率領下屬服從左大丞相的命令。。。

戊午（二十日），唐下诏命太常卿李仲文帶兵救援並州。。，。　　[27]李孝恭擊破朱粲，諸將請盡殺其俘，孝恭曰：“不可，自是以往，誰複肯降矣！”于是自金川出巴、蜀，檄書所至，降附者三十余州。。，。！、泥利去世，他兒子達漫繼位，號稱處羅可汗。。，。施文慶一夥人轉相薦引，成爲達官顯貴的多達五十人。。，。　　[33]十二月，丙辰（二十一日），武成帝從晉陽回到邺城。。，。”固問之，法和曰：“亦克亦不克。。，。

　　[24]李密的總管李育德以武陟來降唐，拜陟州刺史。。，。弟若陷洞庭，不戢兵刃，雍州疑迫，何以自安，必引進魏軍以求形援。。，。又封文襄帝的兒子高孝琬爲河間王，高孝瑜爲河南王。。，。

李密手下其他的將領劉德威、賈閏甫、高季輔等人，或者以城鎮，或者率領部下，相繼前來降唐。。，。、這只能擾亂國家的制度，不會使百姓的財富增多。。，。”　　湛乃奉诏，令數百騎送濟南王至晉陽。。，。　　臣司馬光曰：周武帝可以稱得上善于對待勝利了！別人得到勝利後就更加奢侈，周武帝勝利後卻更加節儉。。，。！”乳母，是指陸令萱，高俨想騙她出來殺死她。。，。