杜泰晝夜苦攻，持續了幾十天，打不下來就退走了。。，。壬寅（初七），孝靜帝頒下诏書，令太原公高洋攝理軍政大事，並派宦官敦促勸谕高澄，走馬上任。。，。

”　　北周的達奚武到平陽，不知道楊忠已經退走。。，。又曾想用小刀子在他小腹上劃痕，崔季舒一看不是事，就假托說笑話：“這是老公子和小公子惡作劇呢！”乘勢把文宣帝手裏的刀子拔出來拿開了。。，。！臣謹按八月二十二日，仁壽宮內再雨金銀花；二十三日，大寶殿後夜有神光；二十四日卯時，永安宮北有自然種種音樂，震滿虛空；至夜五更，奄然如寐，遂即升遐，與經文所說，事皆符驗。。，。；矧乃鞭撻疲民，侵轶徐部，築壘擁川，舍舟徼利。。，。且斛律累世大將，明月聲震關西，豐樂威行突厥，女爲皇後，男尚公主，謠言甚可畏也。。，。　　[1]春季，二月甲辰（初三），隋文帝駕幸仁壽宮。。，。

山東發生水災、饑荒，道路上都是屍體。。，。、或說通降，通泣曰：“吾曆事兩主，恩顧甚厚。。，。六月，文帝招侯安都到嘉德殿宴飲，又召集侯安都部下的將帥到尚書省的大廳見面，于是逮捕了侯安都，把他囚禁在嘉德西省，又逮捕了侯安都的將帥，沒收了他們的馬匹兵器後予以釋放。。，。又于建康造大皇寺，起七級浮圖；未畢，火從中起而焚之。。，。；　　陳朝湘州刺史晉熙王陳叔文，在職時間長，非常得民心，陳後主因爲他據有長江上遊，心中猜忌他。。，。張須陀對官吏僚屬們說：“賊人依仗勢力強盛，以爲我不能救援北海，我現在迅速進兵，一定會擊敗賊軍。。，。

又薦所善吳興沈客卿、陽惠朗、徐哲、暨慧景等，雲有吏能，上皆擢用之；以客卿爲中書舍人。。，。；、以任爲招慰大使，說韓城，下之。。，。段達又以皇泰主的命令開門迎王世充入宮，王世充用自己的人全部替換了宿衛禁兵，然後入乾陽殿見皇泰主。。，。　　[23]侯景晝夜攻巴陵，不克，軍中食盡，疾疫死傷太半。。，。王薄聯合北邊的孫宣雅、郝孝德等部十余萬人進攻章丘，張須陀率領步、騎兵兩萬人進擊，王薄等部被打得大敗。。，。、

如臣所見，出于汾曲，戍小山平，攻之易拔。。，。十一月辛亥（初九），文帝在南郊舉行祭天大祀。。，。尚書左仆射徐陵獨曰：“吳明徹家在淮左，悉彼風俗；將略人才，當今亦無過者。。，。；　　安德王高延宗說後大哭，直到哭出血來。。，。

炀帝立順爲可汗，送他到玉門，讓他統領吐谷渾剩下的部衆，並任命吐谷渾的大寶王尼洛周爲輔臣。。，。其軍中無食，粉骨爲糧，加以疾疫，死者甚衆。。，。當天夜裏，太子楊廣將陳夫人奸淫。。，。隋文帝得知後，就下令獎賞王韶、元岩。。，。、又置上柱國至都督十一等勳官，以酬勤勞；特進至朝散大夫七等散官，以加文武官之有德聲者。。，。；

　　[9]二月，甲午（十八日），北周國主在東郊朝拜日神。。，。”　　陳顼正准備離開尚書省，中記室毛喜趕來見他，說：“陳朝據有天下爲時還很短，國家接連遇到大喪事，上上下下都感到擔憂害怕。。，。過了一段時間，又調梁彥光爲相州刺史。。，。

　　[38]是歲，周境內有州二百一十一，郡五百八。。，。陳後主身旁的宦官與親信內外勾結，朋比爲奸，援引宗屬親戚，橫行不法，賣官鬻獄，賄賂公行，就連朝廷賞罰之命，也出于宮掖。。，。待李淵渡河，李神通、李氏、段綸各自派遣使者迎接李淵。。，。、穆後母名輕霄，本穆氏之婢也，面有黥字。。，。　　[40]己卯，立王太子方矩爲皇太子，更名元良。。，。

突厥立武周爲定楊可汗，遺以狠頭纛。。，。胡長粲回宮複命，胡太後說：“成就妹妹我母子全家的，是哥哥你的力量。。，。禮部侍郎許善心提出，由于“國喪剛完，不適宜稱賀”，左衛大將軍宇文述向來討厭許善心，他示意禦史彈劾許善心，許善心被降職爲給事郎，降了兩級。。，。朕當親禦六師，廓清八表，內外並可戒嚴。。，。