[7]蕭道成認爲黃回終究是禍患。。。今隴賊猖狂，非有素蓄，雖據兩城，本無德義，其勢在于疾攻，日有降納，遲則人情離沮，坐待崩潰。。，。　　[3]夏，四月，丙寅，東魏使兼散騎常侍李繪來聘。。，。　　[4]癸亥（初十），梁武帝在籍田耕作，同時大赦天下。。，。在強盜出現的地方，要猛烈敲打大鼓，最初聽到鼓聲的鄰近村莊，以擊敲一下爲信號，聽到一下鼓聲的村莊就擊鼓兩下，聽到鼓聲兩下的村莊就擊鼓三下，不一會兒，鼓聲傳遍百裏，各村莊都派人防守險要地帶。。，。　　[7]戊申（十五日），北魏長孫觀與吐谷渾王慕容拾寅在曼頭山大戰，慕容拾寅戰敗逃走，派別駕康盤龍到北魏進貢，北魏國主把他囚入監牢。。，。

”于是，提議：准備法駕，前往東府城，迎接安成王劉准繼任皇帝。。，。且此屬衣毛食肉，崐樂冬便寒，南土濕熱，往必殲盡。。，。

北中郎將田怙是高歡的內應，高歡偷偷進軍到野王的時候，孝武帝知道了田怙的陰謀，殺掉了他。。，。　　高後想殺掉胡貴嫔，中給事谯郡人劉騰把件事告訴了侯剛，侯剛又告訴給于忠。。，。他們政令苛刻而崐瑣碎，賦稅差役繁多而沈重。。，。秋季，七月，丁酉（十二日），明帝任命楊僧嗣爲北秦州刺史並封爲武都王。。，。二月，壬寅，出爲江州刺史，晏不願外出，複留爲吏部尚書。。，。

臨淮王複自歸于魏主，安豐王延明攜妻子來奔。。，。昭略弟昭光聞收至，家人勸之逃。。，。”殷琰于是派夏侯詳出城晉見劉，夏侯詳勸劉說：“現在城中軍民，雖然知道陷入困境，但仍然固守的緣故，是害怕將軍誅殺，因而大家都打崐算降魏。。，。以太將軍義恭爲太尉、錄尚書六條事、南徐州刺史。。。、

　　[9]吐谷渾可汗、河南王慕容度易侯去世。。。、　　[13]這一年，高句麗王高雲去世，他的長子高安繼位。。，。自荥陽已東，租稅悉入其軍，不送洛陽。。，。辛醜（十四日），爾朱榮護送孝莊帝進入洛陽城。。，。

　　[22]壬寅（十三日），廢帝立路氏爲皇後。。，。　　[12]魏崔浩之誅也，史官遂廢，至是複置。。，。谧孫歡，沈深有大志，家貧，執役在平城，富人婁氏女見而奇之，遂嫁焉。。，。　　蕭穎胄給武甯太守鄧元起去信，讓他前來。。，。

于謹得知這一情況之後，對元深說：“如今女主臨朝，信任重用讒邪奸佞之徒，假如她不明白殿下您的一片真心，恐怕災禍很快就會降臨。。，。夏侯道遷向氐王楊紹先、楊集起、楊集義求救，都不予理睬，只有楊集義的弟弟楊集朗帶兵去援救夏侯道遷，向尹天寶發起了攻擊，殺了他。。，。、這天晚上，東昏侯在含德殿笙歌彈唱，休息之後，還沒有睡熟，聽到兵進來了，就急忙從北門跑出去，想跑回後宮去，可是門已經關閉了。。，。河東王铉先以年少才弱，故未爲上所殺。。，。除了能嚴守戒規、苦心修行的高僧外，其余的都要還俗。。，。、

勝見于雲中，說之曰：“懷朔被圍，旦夕淪陷，大王今頓兵不進；懷朔若陷，則武川亦危，賊之銳氣百倍，雖有良、平，不能爲大王計矣。。，。；、建安王劉休仁等這才得以出宮，回到了自己的家。。，。

從今以後朕推舉一人，如有不妥之處，你們可以直言其失；如果有才能之士而朕不能發現，你們也應當加以舉薦。。，。；明帝寫信將此言告訴了他，劉休若憂慮恐懼。。，。　　[13]十一月，甲子，巴州刺史牟漢寵叛，降魏。。，。鹿在薄暮時分進了城，先被帶去見胡龍牙，胡龍牙說：“中山王元略非常想見您，所以派我前來叫您。。，。