[2]二月，己酉，南宮雲台災。。，。正在這時，獻帝下诏任命呂布爲左將軍，曹操又親自寫信給呂布，對他大加慰勉和拉攏。。，。昔趙鞅興晉陽之甲以逐君側之惡，今臣辄鳴鍾鼓如雒陽，請收讓等以清奸穢！”太後猶不從。。，。！承受先帝的重托，然而卻打算松懈怠惰，自己把它看輕和忽視？即令陛下真的不愛惜自己，難道也不應該顧念先帝創業的辛勤勞苦？從前，梁姓家族的五位侯爵，毒遍全國，上天啓發陛下做出決斷，將他們收捕殺戮。。，。？虞诩還秘密派遣會縫紉的貧民爲叛匪制作服裝。。。

　　[16]甲午，以豫州牧黃琬爲司徒。。，。後因張奂向段寫信苦苦哀求，才免于難。。，。冀州城邑叛紹者，紹稍複擊定之。。，。自陛下即位以來，頻行誅罰，梁、寇、孫、鄧並見族滅，其從坐者又非其數。。，。、

可是，地方官府向板人征收的賦稅極重，役使他們，殘酷地鞭打，超過對待奴隸。。，。于是表地方數千裏，帶甲十余萬，遂不供職貢，郊祀天地，居處服用，僭擬乘輿焉。。，。　　明帝性情狹隘而苛察，好用耳目窺探群臣的隱私，認爲這就是英明。。，。　　[6]秋季，嚴霜傷害豆類莊稼，函谷關以東發生大饑馑，蝗蟲成災。。，。曹操堂弟曹洪門下的賓客在許都境內屢次犯法，滿寵逮捕賓客進行審訊。。，。黃祖現在已經十分老邁昏愦，錢財與糧草都很缺乏，左右親信都貪贓枉法，官吏與兵士都心懷怨恨，戰船武器廢壞，無人修整，農業荒廢，軍無法紀。。，。

　　[9]冬，盧芳以事誅其五原太守李興兄弟；其朔方太守田飒、雲中太守喬扈各舉郡降，帝令領職如故。。，。；、小黃門晉陽縣人趙津，貪汙殘暴，驕縱恣肆，成了全縣的大禍害。。，。隨後，王甫又率領衛士回宮，劫持窦太後，奪取皇帝的玺印。。，。公孫述必定不敢繞過劉尚而攻打你。。。　　[21]靈帝下诏，命中尚方官署爲鴻都門的文學之士樂松、江覽等三十二人，各畫一張肖像，分別配上贊美的言辭，作爲對後學晚輩的勸告和勉勵。。，。、

如令鄯善收吾屬送匈奴，骸骨長爲豺狼食矣，爲之奈何？”官屬皆曰：“今在危亡之地，死生從司馬！”超曰：“不入虎穴，不得虎子。。，。？！　　[6]秋，隕霜殺菽，關東大饑，蝗。。，。

　　[13]當初，袁術占領南陽時，有戶口數百萬，但他驕奢淫逸，征收賦稅沒有限度，百姓困苦，逐漸外逃。。，。”于是推廣皇恩，賜給人民爵位和谷物，各有等級差別。。，。博士把坐席放在一旁，不再講學，儒生則競相追求華而不實的理論，忘掉了正直忠誠的原則，只熟悉谄媚阿谀的言詞。。，。