九月，辛卯（疑誤），北魏國主率領軍隊南去援助滑台，命令太子拓跋晃屯駐漠南，以防備柔然的進攻，又命令吳王拓跋余留守平城。。，。　　[12]中原蠻族首領梅安率領手下將帥數十人，向北魏進貢。。，。

今不戰則有泰山之安，戰則有累卵之危。。，。”張說：“如果一定像你們所說的那樣，秦國的威力德行所向無敵，爲什麽不先去奪取長江以南，那樣天下就全歸秦國所有了，征東將軍爲什麽要辱賜恩命于我們呢！”閻負、梁殊說：“長江以南現在還是斷發文身之俗盛行，朝廷道義衰落，就首先叛亂，教化隆盛，也最後才歸服。。，。！、”重華召艾，問以方略；艾願請兵七千人，必破趙以報。。，。；

乙未（初十），安帝任命司馬元顯爲揚州刺史。。，。恰巧苻健派劉晃外出，他再三推辭，不得已只好去了。。，。　　[20]代王拓跋開始改稱魏王。。。”　　參軍馬文恭在蕭城戰敗時，隊主蒯應被北魏軍隊俘獲，北魏國主又派蒯應到彭城小市門向守軍索要酒和甘蔗，武陵王劉駿給了他，並向北魏國主索要駱駝作爲回報。。，。”文帝這才罷免了庾炳之的官職，任命徐湛之作丹楊尹。。，。

　　十二月，前秦王苻堅把慕容以及前燕的王後、妃嫔、王公、百官連同四萬多戶鮮卑人，一起遷移到了長安。。，。、　　[4]太尉裕上表曰：“大司馬溫以‘民無定本，傷治爲深’，《庚戌》土斷以一其業，于時財阜國豐，實由于此。。，。庫仁者，衛辰之族，什翼犍之甥也，與秦兵戰于石子嶺，庫仁大敗；什翼犍病，不能自將，乃帥諸部奔陰山之北。。，。；

　　[9]冬季，十月，後秦國主姚苌病重，回到長安。。，。　　秦遣黃門郎石越聘于燕，太傅評示之以奢，欲以誇燕之富盛。。，。閣下身負伊尹、霍光那樣的重任，國家的安危，全都維系在您的決斷上了。。，。、冬，十月，戊寅，世祖命崔浩更定律令，除五歲、四歲刑，增一年刑；巫蠱者，負羊、抱犬沈諸淵。。，。；、　　[16]癸未（初八），北魏廣陽簡王拓跋建、臨淮宣王拓跋譚氏去世。。，。、　　[15]夏，四月，鮮卑疊掘河內帥戶五千降于西秦。。，。

行唐公洛以什翼犍子窟咄年長，遷之長安。。，。紛說：“您如果一定要奪取涼州，就應該首先提倡並實際推廣農耕，講習武事，再禮賢下士，治理綱政與刑法，然後方可以采取行動。。，。天降暴風大雨，死亡的人達數萬。。，。　　[6]唐契之攻阚爽也，爽遣使詐降于沮渠無諱，欲與之共擊契。。，。

丙申（十一日），北魏國主拓跋嗣向北進軍，迎擊他。。，。慕容農說：“石越有多勇多謀的名聲，如今不在南邊抵抗大軍而來這裏，這是畏懼燕王慕容垂而欺負我。。，。　　[8]秋，七月，燕下邳王厲等破敕勒，獲馬牛數萬頭。。，。