中平六年，征召董卓爲少府，不肯就任，上書說：“我所帶的湟中歸附部落以及秦胡兵都來對我說：‘糧饷不齊，朝廷頒發的東西也都斷絕，老婆孩子挨餓受凍。。，。到張奂升任大司農時，皇甫規又接替他擔任度遼將軍。。，。是時，大將軍梁冀貴戚秉權，自公卿以下莫敢違忤。。，。

同鄉裏的人就這件事造出諺語說：“父母在哪兒？就在我堂前。。。？臣愚意認爲應該提拔張文擔任重要的官職，用以勉勵忠誠正直的人，在全國傳揚名聲，廣開施政的途徑。。，。

建長久之策，欲絕其本根，不使能殖。。，。今以明公之神武，連河朔之強衆，以伐曹操，其勢譬若覆手。。，。興平二年中，曹操將兖州各城全部收複，在巨野擊敗呂布，呂布東逃投奔劉備。。，。京師的百姓都稱贊驚歎，認爲王渙有神機妙算。。，。

建光元年，擢爲司隸校尉，明年遷汝南太守。。，。武、紹走，諸軍追圍之，皆自殺，枭首洛陽都亭。。，。、租入有余，請裁減食邑睢陽、谷孰、虞、蒙、甯陵五縣，歸還其余所食四縣。。，。、上順應國家典制，下防止下臣作威作福，將方圓置于規矩之下測量，用秤衡來審計輕重，這纔實在是國家的典制，萬世子孫用以效法的呀。。，。至使陽球磔王甫之屍，張儉剖曹節之墓。。，。誠怪陛下複忍孽臣之類，不悉殄滅。。，。

譯文：第五倫字伯魚，京兆長陵人。。，。何況如今明公德政赫赫，左右都是賢人，他們豈能輔佐助成這種事情，制造動亂長久侵擾呢？恐怕是不會的。。，。？瓒常與善射之士數十人，皆乘白馬，以爲左右翼，自號“白馬義從”。。，。間柔招募引誘胡漢數萬人，和公孫瓒所任命的漁陽太守鄒丹戰于潞北，斬鄒丹軍首級四千多。。，。建安二年，袁術利用河內人張炯編造的符命，終于僭稱名號，自稱爲“仲家”。。，。

在位時多征召名士，清廉自律憎惡壞人，不收禮受賄，妻子兒女祇是飽暖而已。。，。建初二年，封暢舅陰棠爲西陵侯。。，。或說大將軍梁冀曰：“朱公叔兼資文武，海內奇士，若以爲謀主，賊不足平也。。，。宏臨命诟曰：“宋翼豎儒，不足議大計。。，。到攻破張角後，傅燮因功勞多而應該受封，趙忠上言說他的壞話，靈帝仍能識別傅燮的話，因此沒有對他加罪，但也沒有加封賞，讓他擔任安定都尉。。，。于是悉收甫、颎等送洛陽獄，及甫子永樂少府萌、沛相吉。。，。、