[6]诏除婦人及奴婢，部曲之課，男子二十二成丁。。，。　　侯景圍攻谯城，不能攻克，便退攻城父，打下了該城。。，。

高歡見到這種情況，便派人告訴韋孝寬說：“即使你把木頭綁在樓上，使樓高到天上，我還會鑿地洞攻克你。。，。長廣王高湛平素與高浚有矛盾，見狀進言說：“猛虎怎麽能放出洞穴？”文宣帝聽了默不作聲。。，。？　　[24]十二月，辛卯，周主還長安。。，。敦煌公李世民率領劉弘基等諸軍幾萬人進攻渭北，慰撫使殷開山等人受李世民的指揮。。，。

　　[42]宇文化及將辎重留在滑台，任命王軌爲刑部尚書，派他守衛辎重，自己率軍向北到黎陽。。，。湘東王繹惡之，八月，甲午，遣左衛將軍王僧辯、信州刺史鮑泉等帥舟師一萬東趣江、郢。。，。、

　　諒聞趙子開敗，大懼，自將衆且十萬，拒素于蒿澤。。，。　　[29]壬辰（十九日），陳朝的邵陵公章昭達去世。。，。沙州氐帥楊永安聚衆響應王謙，大將軍樂甯公達奚儒率軍討伐。。，。顼在尚書省，因召文武在位議立皇太子。。，。

其外又以周圍，施鈴柱、槌磐以知所警。。，。、　　王琳本來是會稽的兵家子弟，他的姐妹都被送入宮中，所以王琳自小在湘東王身邊長大。。，。侯景給朱異回了信，並且告訴城中的官兵，信中說：“梁朝最近幾年來，奸臣當權，搜刮平民，以滿足他們自己的嗜好和欲望。。，。丁巳（十三日），北周軍隊到晉陽。。，。

　　[41]初，宇文化及遣使招羅藝，藝曰：“我隋臣也。。，。”于是楊玄感率兵向洛陽進發，他派楊玄挺率領骁勇之士一千人爲前鋒，先攻取河內。。，。　　[8]民部侍郎裴蘊以民間版籍，脫漏戶口及詐注老小尚多，奏令貌閱，若一人不實，則官司解職。。，。這時，北齊後主又要替穆後做一件。。，。王仲宣派遣部下別將周師舉率軍圍攻東衡州，裴矩和大將軍鹿願率軍打敗了周師舉並殺死了他，隨後率軍進至南海。。，。太子詹事柳津出西華門，景出柵門，遙相對，更殺牲歃血爲盟。。，。

”文帝知道後愈加怒不可遏，對百官群臣說：“崐帝王難道是可力求而得的嗎？孔子以大聖之才，還不能得天下。。，。？以安德王延宗爲相國、並州刺史，總山西兵，謂曰：“並州兄自取之，兒今去矣！”延宗曰：“陛下爲社稷勿動。。，。！、並對侯景說：“國家連續安定許多年了，人們都已不習慣作戰，聽說大王您起兵，朝廷內外都感到很震驚和害怕。。，。

　　[7]初，帝欲大營汾陽宮，令禦史大夫張衡具圖奏之。。，。　　[10]五月，丁巳（初七），陳朝立皇子陳莊爲會稽王。。，。　　[11]夏季，四月，乙未（初二），北周任命柱國達奚武爲太保。。，。朝廷又招募了二千名敢于拼死戰鬥的士兵，給他們穿上厚厚的戰袍和铠甲，稱之爲“僧騰客”。。，。始畢可汗以馬回報劉武周，劉武周兵勢越發強盛，又攻陷定襄，突厥封劉武周爲定楊可汗，贈給他狼頭旗。。，。及至文帝到晉陽巡幸，店人上訴說該店是高阿那肱當年強奪民田，在縣城內修建的，然後出租出去，收取租金。。，。