”壬午，分命衆軍，以明徹都督征討諸軍事，忌監軍事，統衆十萬伐齊。。，。長廣王高湛平素與高浚有矛盾，見狀進言說：“猛虎怎麽能放出洞穴？”文宣帝聽了默不作聲。。，。？蘇威言于帝曰：“今盜賊不息，士馬疲弊，願陛下亟還西京，深根固本，爲社稷計。。，。劉叔胤心裏害怕不敢前進，鄭逸于是遭到了失敗。。，。

　　晉公宇文護本來就沒有將帥的膽略本領，這次行動，又不是他的本意，所以無功而歸，只得和將領們向周武帝聽頭請罪。。，。　　[47]戊審，王世充立子玄應爲太子，玄怨爲漢王，余兄弟宗族十九人皆爲王。。，。

及淵濟河，神通、李氏、綸各遣使迎淵。。，。、　　[6]二月，乙卯朔（初一），出現日食。。，。二月乙未（初一），隋朝撤消淮南行台省。。，。　　[18]東都隋廷能管轄的地方只有城裏，人心不定，朝議郎段世弘等人謀劃響應李建成等率領的西軍。。，。叔父渾忿其吝啬，使兄子善衡賊殺之，而證其從父弟瞿昙，使之償死。。，。　　[5]己未（二十七日），東魏大將軍高澄來到邺城朝拜國主。。，。

公之兄弟，功名蓋世，當途用事有年矣，朝臣爲足下家所屈辱者，可勝數哉！又，儲後以所欲不行，每切齒于執政；公雖自結于人主，而欲危公者固亦多矣！主上一旦棄群臣，公亦何以取庇！今皇太子失愛于皇後，主上素有廢黜之心，此公所知也。。，。；！泉爲啓自申，且謝淹緩之罪，繹怒解，遂釋之。。，。[18]秋季，八月，丁亥朔（初一），發生日食。。，。牛弘主持選拔官吏時先德行而後文才，十分謹慎，雖然導致對官吏的除授緩慢，但是所進用的官吏大都能稱職。。，。　　[20]當初，余孝頃當豫章太守，侯鎮守豫章，余孝頃在新吳縣另外建立崐了城堡柵欄，與侯相對抗。。，。”侯景回答說：“陛下如不念顧我，我哪能得到現在的地位！”直到夜色降臨才分手。。，。！

　　[1]春季，正月，皇太子楊勇的妃子元氏去世。。，。”苗海潮恐懼，就率領部衆歸降了杜伏威。。，。孟海公害怕宇文化及的強盛，率領部下備辦了牛和酒迎接宇文化及。。，。久之，衡督役築樓煩城，因帝巡幸，得谒帝。。，。”炀帝命令工部尚書宇文恺在遼水西岸建造三座浮橋，浮橋建成後，引著浮橋向東岸靠近，浮橋短，距東岸還有一丈多長的距離。。，。

對宇文孝伯說：“您如果能爲朕除掉齊王，就把他的官職授給您。。，。于是趙、魏以南，江、淮以北，群盜莫不響應，孟讓、郝孝德、王德仁及濟陰房獻伯、上谷王君廓、長平李士才、淮陽魏六兒、李德謙、谯郡張遷、魏郡李文相、谯郡黑社、白社、濟北張青特、上洛周比洮、胡驢賊等皆歸密。。，。、　　[8]壬戌，周遣司會侯莫陳凱等聘于齊。。，。　　[31]辛未，诏臨川王西討，以舟師五萬發建康，上幸冶城寺送之。。，。後彌不平，頗遣人伺察，求勇過惡。。，。炀帝懷疑這個名字正好應驗了谶語，曾當面告訴李敏這件事，希望李敏能自殺。。，。

原北周朝廷收集的典籍，僅有一萬多卷。。，。又派姜、窦軌出使散關，安撫隴右地方的百姓，派左光祿大夫李孝恭招撫慰問山南，派府戶曹張道源招撫慰問潼關以東各地。。，。、斛律光的弟弟斛律羨是都督、幽州刺史、行台尚書令，也善于治軍，兵士馬匹都很精幹強壯，設置的要塞堡壘規範整齊，突厥很怕他，稱他爲“南可汗”。。，。、　　將軍黃他攻王僧智于吳郡，不克，霸先使甯遠將軍裴忌助之。。，。”表面上表示優待推崇楊素，實際上是奪下楊素的權力。。，。

事後，崔季舒對別人說：“崔暹恨我奸佞，他每次在大將軍面前時都說他的叔父應該被殺掉。。，。梁睿至漢川，不得進，堅即以睿爲行軍元帥以討謙。。，。　　[9]後梁國主去世，谥號孝明皇帝，廟號世宗。。，。”上大怒，叱石珍曰：“是侯景，何謂丞相！”左右皆懼。。，。！

　　[22]周主謂群臣曰：“朕去歲屬有疾，遂不得克平逋寇。。，。仁恭進軍至新城，高麗兵數萬拒戰，仁恭帥勁騎一千擊破之，高麗嬰城固守。。，。有時在文宣帝高洋面前檢閱軍隊，雖然有好幾千人，但他不拿文簿，高聲點名，從沒出過差錯。。，。楊素進軍包圍晉陽，楊諒束手無策，只得乞降，其余黨都被平滅。。，。諒遣其將趙子開擁衆十余萬，棚絕徑路，屯據高壁，布陳五十裏。。，。

　　[25]齊以彭城王爲太師、錄尚書事，平秦王歸彥爲太傅，尉粲爲太保，平陽王淹爲太宰，博陵王濟爲太尉，段韶爲大司馬，豐州刺史婁睿爲司空，趙郡王睿爲尚書令，任城王爲尚書左仆射，並州刺史斛律光爲右仆射。。，。、癸醜（十八日），設置西海、河源、鄯善、且末等郡，將天下的罪人流放這裏，作爲戍卒守衛這些地方。。，。、另外，楊廣每天早上命令進米二溢，私下卻命令取來肥肉、幹肉、釀魚肉，裝在竹筒裏以蠟封口，用衣帕包起來偷偷運入府內。。，。、

　　刑部尚書領京兆內史衛文升年老，聞淵兵向長安，憂懼成疾，不複預事，獨左翊衛將軍陰世師、京兆郡丞骨儀奉代王侑乘城拒守。。，。、　　[21]丁亥（十九日），周王祭拜太廟。。，。大心遣兵擊莊鐵，嗣與鐵素善，請發兵救之，範遣侯瑱帥精甲五千助鐵。。，。他年輕時就胸有才略，志氣抱負遠大，輕財好結交名士，官職爲左親侍。。，。