[6]冬，十月，癸醜，帝行幸長安，封蕭何末孫熊爲侯。。，。　　[13]十一月，有異星出現在張六星旁。。，。

　　[11]袁紹又向何進建議說：“從前窦武他們想要消滅宦官，反而被宦官所殺害，只是因爲消息泄露。。，。馬廖等人熱衷于結交賓朋，官吏士人爭相趨附馬家。。，。這幾個人，勢必不能相容，一定會生內讧。。，。應該誠心誠意地革除弊政，遵守先王制訂的規章制度，改變目前奢侈腐化的混亂局面，放走後宮中未曾召幸過的美女，省去禦膳房制作奢侈菜肴的費用。。，。　　[4]是時，天下安平，人無徭役，歲比登稔，百姓殷富，粟斛三十，牛羊被野。。，。陛下把百姓當作子女，怎麽能夠不盡撫養的恩惠？古公姬父、西伯姬昌，天下的人都已紛紛歸向他倆，哪裏還需要再用車輛載著金銀財寶，向人民施行恩惠？陛下繼承中興的皇統，接續光武帝的帝業，臨朝處理政務，然而對這一方面卻沒有特別留意。。，。？、

　　[2]二月癸卯（十三日），發生地震。。，。是以先王之政，叛則討之，服則懷之，處之四裔，不使亂禮義之邦而已。。，。吳漢把情況一一向劉秀報告，深刻地譴責自己。。，。

又，丹陽僮芝，自擅廬陵，番陽民帥別立宗部，言‘我已別立郡海昏上缭，不受發召’，子魚但睹視之而已。。，。　　[17]夏季，四月，虎牙大將軍蓋延統率驸馬都尉馬武等四位將軍進擊劉永，打敗劉永。。，。本來規劃三年的經費，支用五十四億，迄今一載，消耗不到一半，然而，殘余的叛羌，已象灰燼一樣，瀕臨滅絕。。，。”盜遂兩釋焉，但掠奪衣資而已。。，。　　[11]太傅馬日的靈柩運回京師，朝廷商議要爲他大辦喪事，提高儀式規格。。，。于是，又巧立所謂特選、橫調等名目，不斷搜刮人民。。，。、

既至，郡中見肱無衣服，怪問其故，肱托以他辭，終不言盜。。，。　　[6]帝使來歙悉監護諸將屯長安，太中大夫馬援爲之副。。，。師子事先得到消息，便率領全體部衆進入曼柏城。。，。如今，將軍承襲父、兄的基業，擁有六郡的地盤與人力，兵精糧足，將士聽命。。，。、迷唐迎戰，打敗史充的部隊，殺死數百人。。，。

廣漢上計掾段恭因會上疏曰：“伏見道路行人、農夫、織婦皆曰：‘太尉參竭忠盡節，徒以直道不能曲心，孤立群邪之間，自處中傷之地。。，。、軍隊就當場把男人全部斬殺，用他們的車子，裝載俘虜的婦女，把人頭系在車轅上，唱著叫著回到洛陽，宣稱：“攻擊叛軍，大獲全勝！”董卓把人頭燒掉，把婦女分給士兵做奴婢或妾。。，。！

融曰：“保納舍藏者，融也，當坐。。，。安國的舅父、骨都侯喜爲等擔心一並被誅，便將安國格殺，擁立師子爲亭獨屍逐侯單于。。，。、如令鄯善收吾屬送匈奴，骸骨長爲豺狼食矣，爲之奈何？”官屬皆曰：“今在危亡之地，死生從司馬！”超曰：“不入虎穴，不得虎子。。，。？！當今的鄯善王尤還，是漢人的外孫，如果匈奴得逞，那麽尤還必死。。，。”韓得到這份文書，請屬下的從事們來商議，向他們說：“如今應當幫助袁紹呢，還是幫助董卓呢？”治中從事劉子惠說：“如今起兵是爲了國家，怎麽談到袁紹、董卓！”韓面有慚愧之色。。，。？！、

　　[7]五月，任命征西將軍皇甫嵩爲車騎將軍。。，。由于軍中分配財物不公平，衆人憤怒怨恨，打算反擊劉姓家族的部隊。。，。　　[3]越騎司馬鄭衆使北匈奴，單于欲令衆拜，衆不爲屈。。，。

現在乘胡人受到逼迫的機會，以恩德相待，希望將來能爲我所用。。，。信任親愛者，盡佞诏容說之人也；寵貴隆豐者，盡後妃姬妾之家也。。，。；

加上戰事沒有停止，四方人民逃亡，正是陛下憂心如焚，損毀容顔，坐等天明的時候，怎麽能夠揚旗耀武，把心思用到駕著車馬觀光上呢！而且，先前秋季多雨，農民才開始種麥，而今失去鼓勵他們耕種的時機，而命令他們供應驅趕禽獸、修築道路的勞役，這不是聖賢體恤人民的本意。。，。！、任峻接任洛陽令後，善于選用文武官吏，使他們各盡其才，舉發奸罪十分迅速，轉足之間即可破案，民間也不再畏懼官吏。。，。夫盜賊群居無終日之計，財谷雖多，變故萬端，甯能堅守者也！上郡、北地，安定三郡，土廣人稀，饒谷多畜，吾且休兵北道，就糧養士，以觀其敝，乃可圖也。。，。！、　　校尉太原溫序爲囂將苟宇所獲，宇曉譬數四，欲降之。。，。冀專擅威柄，凶恣日積，宮衛近侍，並樹所親，禁省起居，纖微必知。。，。

　　此前，莎車認爲漢朝不會出兵，便向龜茲投降，疏勒都尉番辰也背叛了漢朝。。，。如果是良謀奇策，應當立即采納，而如果是狹隘淺陋的管穴之見，或是狂妄的譏諷，盡管難吸取，不順耳，與事實不符，也請暫且大度寬容，以顯示聖明王朝百無禁忌的美德。。，。而今禁锢黨人卻擴大到這類疏遠親屬，既不符合古代的典章制度，也不符合正常的法令規章。。，。如果仰望上司長官的旨意，誣陷善良無辜的人，甚至依靠嚴刑酷罰，使非理的舉動得逞，則平原國的人民，家家戶戶都是黨人。。，。今上富于春秋，未有不善宣于天下。。，。