[8]巴陵王劉休若抵達京口，聽到建安王劉休仁被毒死的消息，更加恐懼。。，。禦史中丞任昉奏彈曹景宗，上以其功臣，寢而不治。。，。北魏軍在十九天中，往返六千多裏。。，。　　[4]閏月，魏以頓丘王李峻爲太宰。。，。　　[17]八月，甲戌（初十），北魏的趙王拓跋深去世。。，。

”榮從弟世隆，時爲直，太後遣詣晉陽谕榮；榮欲留之，世隆曰：“朝廷疑兄，故遣世隆來，今留世隆，使朝廷得預爲之備，非計也。。，。；”　　[1]春季，正月，乙未（十五日），北魏下诏：“對犯有死罪的人，如果他的父母、祖父母年老，又無成年的子孫，身邊也沒有穿一年以上的喪服的親屬，可以奏報朝廷。。，。、永登門樓，望叔業南行數裏，即開門奮擊，大破之，獲叔業傘扇、鼓幕、甲仗萬余。。，。、爾朱新興年老了，請求把爵位傳給爾朱榮，北魏朝廷准許了。。，。”又诏：“徐、兖、光、南青、荊、洛六州，嚴纂戎備，應須赴集。。，。、”于是號啕大哭起來，在場的文武官員們也跟著哭了起來，隨後告辭出來。。，。

’劉休仁曾經因爲南征的緣故，與皇家禁衛將領在一起共事，情投意合。。，。王僧綽端正地坐著，用燭花做成一個鳳凰，王僧達把鳳凰搶過去打壞了，他也不感到可惜。。，。孝武帝頒下诏令，命全國進入戒嚴狀態。。，。會阿至羅入寇，伏跋擊之，兵敗而還。。，。　　[23]壬戌（二十日），東昏侯因頻繁地誅殺大臣，爲了穩定人心，诏令大赦天下。。，。

　　[9]丙申（二十四日），北魏國主到松山狩獵。。，。不久，荊州和楊州由于這種變動而財力消耗很多。。，。

　　[4]丙戌（十二日），劉宋建平宣簡王劉宏因爲病重，免去了尚書令。。，。　　[4]夏季，四月，北魏元孚秉承朝廷之令持白虎幡在柔玄、懷荒二鎮之間慰問阿那瓌。。，。、　　初，敬宗使安東將軍史仵龍、平北將軍陽文義各領兵三千守太行嶺，侍中源子恭鎮河內；及爾朱兆南向，仵龍、文義帥衆先降，由是子恭之軍望風亦潰，兆遂乘勝直入洛陽。。，。；、　　[21]壬申，魏東荊州表“桓晖之弟叔興前後招撫太陽蠻，歸附者萬余戶，請置郡十六，縣五十，”诏前鎮東府長史郦道元案行置之。。，。”于是，將賀及平原人明山賓、吳興人沈峻、建平人嚴植之補爲博士，讓他們各主持一館，講學執教，每館有好幾百名學生，由朝廷供給口糧等生活資用，其中在射策考試時應對自如，風解深刻透徹者，即被任爲官吏。。，。、爲君計，莫若承義師之檄，移告傍郡，苟在有心，誰不響應！此上策也。。，。！

我欲殺爾久矣，今複何言？”勝曰：“可孤爲國巨患，勝父子誅之，其功不小，反以爲罪乎？天柱被戮，以君誅臣，勝甯負王，不負朝廷。。，。？八月，侃引兵襲敦，弗克，築十余城守之，且遣使來降，诏廣晉縣侯泰山羊鴉仁等將兵應接。。，。廢帝時代，劉每次發生危險時，都靠劉休仁的機智救他不死。。，。癸卯，群臣以錢一億萬祈白三寶，奉贖皇帝菩薩，僧衆默許。。，。顯達撫枕曰：“臣年衰老，富貴已足，唯欠枕枕死，特就陛下乞之。。，。他們日日夜夜聚集在一起策劃、籌謀，但始終猶豫不定。。，。、

各位大臣可以考慮自己與太皇太後關系的親疏、貴賤、遠近，來作爲自己脫去喪服的標准，分別對待，這樣既能稍稍接近古代儀禮，在今天也容易行得通。。，。、以竟陵王子良與太子善，而不啓聞，並責之。。，。　　[3]二月癸巳（初七），安成康王蕭秀去世。。，。恰在這時，陳伯之投降了北魏，也請兵伐梁，願爲北魏效力。。，。　　[10]荊州刺史巴東王子響，有勇力，善騎射，好武事，自選帶仗左右六十人，皆有膽幹；至鎮，數于內齋以牛酒犒之。。，。；

　　[17]冬季，十月，柔然汗國侵略北魏，逼近五原。。，。鄭辯與子恭辛舊，亡匿子恭所，世表集將吏面責子恭，收辯，斬之。。，。所以，不如答應他們，讓他們撤回去。。，。

”但是，孝文帝沒有采納他的意見。。，。可是，一返回自己家裏，就立刻笑逐顔開，大吃大喝起來。。，。　　己卯，衍入屯閱武堂，下令大赦。。，。　　[7]八月，壬子（初一），北魏實行大赦。。，。

園宅飲馔，過于諸王；妓樂服飾，宮掖不如也。。，。；　　[13]河西反叛胡人的首領前往長安自首認罪，北魏派出使者安撫、慰問。。，。、以爲大明臨禦，國富兵強，抗敵之禮，何憚而爲之，何求而行之！今虜雖慕德而來，亦欲觀我強弱；若使王人銜命虜庭，與爲昆弟，恐非祖宗之意也。。，。；！

道成率將士悉力拒戰，自巳至午，外勢愈盛，衆皆失色，道成曰：“賊雖多而亂，尋當破矣。。，。領軍婁昭以生病作爲托辭跑回了晉陽。。。　　[11]初，太子統之未生也，上養臨川王宏之子正德爲子。。，。”于是，蕭穎胄就派遣蔡恭祖符崐節屯兵上明，以抵抗蕭的進攻。。，。