[17]戊申，太傅道成以蕭映爲南充州刺史。。，。朐山緊鄰大海，荒涼孤單，與世隔絕，人心不安。。，。八月，丁醜（二十四日），返回平城。。，。”行台都令史河間馮景曰：“擁兵不還，此罪將大。。，。沈昭光的哥哥的兒子沈昙亮逃走了，已經得以幸免，但是聽說沈昭光死了，歎息地說：“家門遭受如此屠滅，我還活著幹什麽叫？”于是扼斷自己的喉嚨而死。。，。？于是，蕭衍迎接其弟弟骠騎外兵參軍蕭偉以及西中郎外兵參軍蕭到了襄陽。。，。

及孝武帝即位，表請解職行喪，诏聽解侍中，司空如故。。，。”垣榮祖也說：“領府距離宮城，不過一百步，如果你全家出奔，別人怎麽會不知道？如果單槍匹馬，輕裝前往，廣陵官員萬一崐關閉城門，拒絕接納，下一步將逃向哪裏？你只要舉腳下床，馬上就會有人敲宮城的城門，向朝廷告發，你的大事就糟糕了。。，。？

兆夢徽謂己曰：“我有金二百斤、馬百匹在祖仁家，卿可取之。。，。、　　[4]閏正月，北魏任命頓丘王李峻爲太宰。。，。

廷尉評代京人山偉在奏記中稱頌元義道德高尚，元義便晉升山偉爲尚書二千石郎。。，。　　孫沖之對陶亮說：“殷孝祖是一員悍將，一戰就把他殺死，天下大事已經定了，不必再戰，現在就應該直接進攻京都。。，。癸未（十五日），馮氏在太華殿大規模宴請文武百官，正式頒布《皇诰》。。，。道成密遣所親劉僧副告其從兄行青、冀二州刺史劉善明曰：“人多見勸北固廣陵，恐未爲長算。。，。、是的，蕭衍前軍至蕪湖；申胄軍二萬人棄姑孰走，衍進軍，據之。。，。；先是，孝芬坐元叉黨與盧同等俱除名，及將赴徐州，入辭太後，太後謂孝芬曰：“我與卿姻戚，奈何內頭元叉車中，稱‘此老妪會須去之！’”孝芬曰：“臣蒙國厚恩，實無斯語。。，。！

慧景稱宣德太後令，廢帝爲吳王。。，。　　[26]丙午，魏以城陽王徽爲太保，丹楊王蕭贊爲太尉，雍州刺史長孫稚爲司徒。。，。同時，將劉劭加給父親的谥號撤掉，改稱文皇帝，廟號爲太祖。。，。　　[12]六月，壬子（初六），東魏的華山王元鸷去世。。，。到了北魏卻不是這樣了，對于功勳顯貴的大臣，往往預先許諾以終生不被處死，但是其人因此而自驕，觸法犯罪，則又被處死。。，。張惠紹放棄了宿預，蕭放棄了淮陽，逃跑了回來。。，。

增置內外候官，伺察諸曹及州、鎮，或微服雜亂于府寺間，以求百官過失，有司窮治，訊掠取服；百官贓滿二丈者皆斬。。，。；、王晏等人遵命離席，上前去祝酒助興，惟獨謝瀹安坐不起，說道：“陛下受命登基，上應天心，下順人意，而王晏竟然貪天功以爲己力！”明帝聽了大笑，就不強使謝瀹給自己上酒了。。，。！北魏散騎常侍費穆帶兵突然來到，韋放的營壘還沒有建好，麾下只有二百余人，韋放脫掉盔甲而下馬，坐在胡床上安排布置，兵士們都殊死奮戰，人人以一當百，北魏來兵便撤退了。。，。崇光宮在北苑中，又在苑中西山興建佛教寺廟，名叫鹿野浮圖，讓和尚僧侶居住。。，。蕭嶷來到荊州以後，在一天以內就遣散了三千多人。。，。

南谯王義宣遣臧質引兵詣尋陽，與駿同下，留魯爽于江陵。。，。典簽官時不時地入朝奏告情況，一年之內數次往返于鎮所于朝廷之間，皇帝經常與其單獨談話，詢問州裏的事情，因此，州刺史的好壞善惡全憑典簽的一張嘴而定，于是從刺史到下屬其他官員無不對其畢恭畢敬，曲意奉承，唯恐不及。。，。

”于是，劉駿就把軍務交給沈慶之全權處理。。，。仆隸皆不次除官，捉車人至虎贲中郎將，馬士至員外郎。。，。

廣州的守將駱超于是打開城門向東魏投降，東魏的丞相高歡下令讓盧勇再兼管廣州的事務。。，。況益州殷實，戶口十萬，比壽春、義陽，其利三倍。。，。、俨、纥恐禍及已，陰與太後謀鸩帝，癸醜，帝暴殂。。，。、　　[25]魏骠騎大將軍馮翊惠公源懷卒。。。

　　徐纥弟獻伯爲北海太守，季産爲青州長史，纥使人告之，皆將家屬逃去，與纥俱奔泰山。。，。王思遠走了之後，王晏才歎息著說：“世上竟有勸人死的人。。，。

有識之士都感到北魏將要發生動亂了。。。慧景性好談義，兼解佛理，頓法輪寺，對客高談，恭祖深懷怨望。。，。今人知不以羊追狼、蟹捕鼠，而令重車弱卒與肥馬悍胡相逐，其不能濟固宜矣。。，。、”于是朝廷內外一片歡喜之聲，高興的聲音布滿洛陽城。。，。西豐忠憲侯沈文季自托老疾，不豫朝權，侍中沈昭略謂文季曰：“叔父行年六十，爲員外仆射，欲求自免，豈可得乎！”文季笑而不應。。，。！