劉誕走了十幾裏，大家都不願意離開，紛紛請求再回廣陵城。。，。這樣的話，蕭穎胄將進退兩難，無論如何也解釋不清自己，因此就必定要落入我的圈套之中。。，。劉劭任命蕭斌爲尚書仆射、領軍將軍，何尚之爲司空；命前右衛率檀和之鎮守石頭，征虜將軍、營道侯劉義綦鎮守京口。。，。；、

　　[13]十一月甲子（初七），巴州刺史牟漢寵反叛，投降了北魏。。，。　　初，諸王出鎮，皆置典簽，主帥一方之事，悉以委之。。，。于是便召見城陽王元徽及楊侃、李等人，將奚毅的話告訴了他們。。，。、宦者黃泰平刀傷其膝，仆地，張齊斬之。。，。帝又命尚書左丞荀萬秋造五路，依金根車，加羽葆蓋。。，。如果派遣我前去那裏，從何處獲得糧食呢？我們的軍隊是從夏天出發的，沒有准備冬裝，如果遇上冰雪，從什麽地方得到救濟呢？我甯可承擔怯懦而不敢前進的責任，也不願意領受失敗損傷、白白行動一場的罪名。。，。？、

”正好遇上老虎闖入南郊祭壇，明帝愈加懼怕了。。，。　　[13]丁卯（十六日），北魏大赦天下，改年號爲永平。。，。　　[6]明帝對太子屯騎校尉壽寂之的勇敢雄健恐懼不安。。。”李沖說道：“任城王可以說是忠心耿耿于國家啊！”孝文帝說道：“任城王認爲贊同朕的人都是佞上，可是與朕所見不同的人難道一定都忠誠嗎？常言說，小忠是大忠的敵人，這不正和眼前的情形十分相似嗎？”拓跋澄又說道：“我愚昧無知，雖然屬于‘小忠’之列，歸根到底是出于一片竭誠之心，爲國家而計慮。。，。？！　　安東長史元顯和是元麗的兒子，他起兵與元法僧交戰。。，。又下令：“凡昏制謬賦、淫刑濫役外，可詳檢前原，悉皆除蕩；其主守散失諸所損耗，精立科條，鹹從原例。。，。；、

甲寅（十四日），劉駿頒下诏令，要求文武官員暢所欲言，對朝廷內政進行評說。。，。與征南將軍桓誕出義陽，鎮南將軍賀羅出鍾離，同入寇。。，。　　劉義宣抵達尋陽，命令臧質做前鋒率軍前進，魯爽率領軍隊南下，直奔曆陽，與臧質從水路和陸路同時發兵。。，。辛卯（十四日），蕭道成在東府召見黃回。。，。裴叔業見北魏軍隊來的人多勢衆，就在夜間領兵撤退，到了第二天，裴叔業手下的士卒們蜂擁逃潰，北魏軍隊追擊而進，南齊士兵傷亡不可勝數。。，。

王茂私謂張弘策曰：“今以南康置人手中，彼挾天子以令諸侯，節下前進爲人所使，此豈他日之長計乎！”弘策以告衍，衍曰：“若前塗大事不捷，故自蘭艾同焚；若其克捷，則威振四海，豈碌碌受人處分者邪！”　　竟陵太守、新野人曹景宗派遣親屬去遊說蕭衍，建議他去迎接南康王，以襄陽爲都城，先稱帝即位，然後再進軍建康，蕭衍沒有采納他的意見。。，。；！、倉庫之中的儲藏，是供給軍隊和國家所用的，除非有大功大德者不可以隨意加以賞賜。。，。　　[17]山陽王休在曆陽，輔國將軍劉進軍小岘。。，。若修藩禮，款誠昭著者，當不爾孤也。。，。追兵到來，他就用荷葉蓋住自己的頭，將整個身子全都沈到了湖水裏，只露出鼻子喘氣。。，。

他來到了離長沙城還有百余裏之處，于是湘州各郡縣都蜂擁而起，響應王僧粲，唯有臨湘、湘陰、浏陽、羅四個縣尚自保全。。，。、又，建都土中，地接寇壤，方須大收死士，平蕩江會，若輕遣單寡，棄令陷沒，恐後舉之日，衆以留守致懼，求其死效，未易可獲。。，。

北魏每到出兵之時，爾朱新興便獻上馬匹以及軍資糧食等來幫助軍隊，孝文帝經常表彰他。。，。嬖臣茹法珍、王之等憚懿威權，說帝曰：“懿將行隆昌故事，陛下命在晷刻。。，。、

有人勸他到張敬兒那兒投降，邊榮說：“身受沈公厚恩，共同擔負如此大事，一旦情況危急，就改變本心，我做不到。。，。拔陵並力攻崇，崇力戰，不能禦，引還雲中，與之相持。。，。于是，他就砍開城門的門闩，出城投降。。，。有些人家屬已被殺了，本人卻正從廣陵城內逃出來。。，。魏發兵擊之，法僧乃遣其子景仲來降。。，。後來，這一官職的工作清閑松散，所以，擔任這一職務的人也變得越來越無足輕重了。。，。

阖城憂懼，延伯谕之曰：“吾父吉凶未可知，方寸焦爛。。，。　　侍太子疾及居喪，憂容號毀，見者嗚咽；裁還私室，即歡笑酣飲。。，。；　　[18]庚戌（十六日），北魏任命中山王元英爲征南將軍，都督揚、徐二州諸軍事，統率十多萬大軍抵抗梁朝軍隊，指揮各路軍隊，所到之處隨機而行事。。，。、癸酉，以司徒、揚州刺史晉安王寶義爲太尉，領司徒。。，。、喜至國山，遇東軍，進擊，大破之。。，。

”乾辭氣慷慨，歡大悅，與之同帳寢。。，。　　[23]北魏朔方的胡人反叛，圍攻夏州刺史源子雍，城中的糧食吃光了，就煮食馬皮，衆人都一心一德守城。。，。因此，朝廷诏令馮道根爲均口戍副。。，。豫州刺史崔慧景，高、武舊將，鸾疑之，以蕭衍爲甯朔將軍，戍壽陽。。，。、喜自柳浦渡，取西陵，擊斬庾業。。，。丙子，早生遣其大將胡孝智將兵七千，離城二百裏逆戰，巒奮擊，大破之，乘勝長驅至懸瓠。。，。

　　[19]八月，葬明皇帝于興安陵，廟號高宗。。，。信都人都很驚惶恐懼，高乾卻說道：“我聽說高歡雄才武略，蓋世無雙，他豈肯久居人下。。，。