甲子（二十日），拓跋周忸因罪，被命令自殺。。，。呂紹很害怕，要把皇位讓給他，說：“兄長功勞既高，年紀又大，應該繼承皇位。。，。　　[26]本年，北魏內都大官、中山文懿公李先以及青州、冀州二州刺史安同先後去世。。，。、　　[9]三月，劉裕始受太尉、中書監，以劉穆之爲太尉司馬，陳郡殷景仁爲行參軍。。，。、公孫淵無尺寸之益于吳，吳主封爲燕王，加以九錫。。，。

　　[19]翟真自承營徙屯行唐，真司馬鮮于乞殺真及諸翟，自立爲趙王。。，。拓跋浚賜他平原王爵位，陸麗辭讓說：“陛下是我們國家的正統，理當繼承帝位，我只是順應人心，奉迎聖上登上帝位，這是臣下應份之事，我不敢有貪天之功，接受您如些的重賞。。，。怎麽忍心把武器對准我呢！如今我要擒獲的，只有張邕而已，其他人一概不追究！”于是張邕的士兵全都奔散逃走，張邕自刎而死，張天錫把張邕的家族、同黨全部消滅。。，。！、　　[8]夏季，四月，翟遼侵犯荥陽，抓住了荥陽太守張卓。。，。我看不如下诏給沮渠蒙遜和李，讓他們去討伐禿發檀，使他們自己互相之間消耗力量，自行毀滅，不必勞煩中原這裏的兵力。。，。

趙南討大都督李農帥騎二萬與龛等戰于代陂，龛等大敗，皆沒于趙。。，。悉收其衆，以代人庫狄幹爲北部大人。。，。”琛、嵩曰：“勝敗在謀，不在衆寡。。，。、秋季，七月，慕容隆揮軍來到黃河岸邊，平規放棄高唐逃走。。，。

初，東海王纂自長安來，麾下壯士三千余人，丕忌之，既敗，懼爲纂所殺，帥騎數千南奔東垣，謀襲洛陽。。，。　　[15]十一月，癸酉，以黃門郎殷仲堪爲都督荊·益·甯三州諸軍事、荊州刺史，鎮江陵。。，。、乙醜（二十八日），拓跋嗣率軍北渡黃河，向西前往河內。。，。因爲我們的老百姓被關在城內，忍饑挨餓也已很久了，此時正是春暖花開的時節，他們完全可以挖些野菜摘些野果來充饑。。，。制其行止，授其法則，導達臧否，罔弗由之；言不及于禮義，識不達于今古，謹敕者能勸之以吝啬，狂愚者或誘之以凶慝。。，。；

郝晷與王猛有舊交，王猛和他敘說往事，向他詢問東邊的事情。。，。所以當時百姓根據這些編了句歌謠：“要想封侯，巴結五樓。。，。

當時，劉宋兖州刺史鄭順之駐守湖陸，因手下兵少，不敢出擊。。，。勳舊親戚，誅之殆盡，群臣得保一日，如度十年。。，。