朱景雲走到湓口，故意停下不再前進。。，。”歡疑之，騰再三固請，乃立勃海太守元朗爲帝。。，。冬季，十日，丁未（二十六日），又下诏撤去尚方署绫羅錦繡的制造工程，士、農、工、商們如果打算自己織造，聽任不禁。。，。、

恪是何人，而敢久違先敕，今遂叔父高蹈之意。。，。于是北魏軍隊敗了下來，死傷的人馬數以萬計。。，。”蕭寶寅沒有聽從馮景的意見，自認爲出師多年，所浪費掉的錢物無法計算，一旦傾覆失敗，內心難以自安。。，。明帝晚年，擔心皇子孤危，考慮到國家的盛衰，而受寵信的弄臣，也恐懼皇族的壓迫，打算使幼主陷于孤立，永遠控制朝廷。。，。

己醜，遣骁騎將軍任農夫、領軍將軍黃回、左軍將軍蘭陵李安民將步軍，右軍將軍張保將水軍，以討之；辛卯，又命南豫州刺史段佛榮爲都統。。，。；、　　[8]癸未（二十五日），梁武帝駕臨同泰寺，講解《般若經》，持續了七天才結束，到會的多達幾萬人。。，。八月，丙戌（十五日），逮捕了王僧達交付廷尉，命他自殺。。，。

丙午（二十四日），司空和其奴等率宮廷禁衛軍討伐他。。，。　　[2]二月，甲辰，魏上皇還平城。。，。

庚午（二十日），北魏孝莊帝入居華林園，大赦天下。。，。以三王年長，尤惡之，常錄以自隨，不離左右。。，。

　　[4]辛亥（十六日），南齊東昏侯在南郊舉行祀天儀式，大赦天下。。，。”蕭赜乃推薦劉燮的司馬柳世隆代替自己。。。他剛剛踏進宮內，就在殿內演奏起了胡人的音樂，皮鼓、銅鈴之聲響徹皇宮內外。。，。、

薛索兒派申令孫入城說服申闡，申闡出來投降。。，。　　[23]王景文常以盛滿爲憂，屢辭位任，上不許。。，。康生性粗武，言氣高下，義稍憚之，見于顔色，康生亦微懼不安。。，。诏以僧智領東豫州刺史，鎮廣陵。。，。　　北海王颢自轅南出至臨颍，從騎分散，臨颍縣卒江豐斬之，癸酉，傳首洛陽。。，。既傾根本，郢城豈能自固！”攸之從其計，欲留偏師守郢城，自將大衆東下。。，。！

　　仲雄善琴，上以蔡邕焦尾琴借之。。，。庚午（二十九日），發布诏令：“近來聽說邊境上的蠻人，經常搶劫掠奪南方人，使他們父子相離，家庭破碎。。，。蕭衍以韋睿爲江夏太守，行郢府事，收瘗死者而撫其生者，郢人遂安。。，。　　[7]北魏孝文帝任命彭城王元勰爲宗師，命令他監督檢查皇室成員，如有誰不聽從教導，就向自己彙報。。，。　　[13]十二月，丁亥，更以順陽王休範爲桂陽王。。，。

希祖攻拔安成，殺範僧簡，東昏侯以希祖爲安成內史。。，。元勰屢次上表要辭去大司馬兼司徒的官職，乞請回到中山去，元恪不批准。。，。

　　[7]北魏孝明帝召見柔然國的使者，責備他們沒有盡到藩國的禮節，商議按漢朝對待匈奴的辦法，派使者回複他們。。，。從此，吐谷渾每年都向北魏國進貢。。，。鄧琬派司州刺史寵孟虬率精銳部隊五千人援救，田益之不敢迎戰，所率軍隊潰散。。，。　　中書令王僧達，自幼聰明伶俐，寫得一手好文章，可是，他個人卻是放蕩行事，不拘小節。。，。

　　當時，趙郡李姓諸門中，人物尤其多，都能發揚家風，所以世人談論門第高貴，均推盧、崔、鄭、王、李五姓爲首。。，。、谌初入殿，宿衛將士皆操弓欲拒戰，谌謂之曰：“所取自有人，卿等不須動！”宿衛素隸服于谌，皆信之；及見帝山，各欲自奮，帝竟無一言。。，。；！”又曰：“吾病益惡，殆必不起。。，。帝謀頗泄，世隆又以告榮，且勸其速發，榮輕帝，以爲無能爲，曰：“何匆匆！”　　壬辰（十九日），這一天是皇帝的忌日，癸巳（二十日），這一天是爾朱榮的忌日。。，。！