馮朗做秦州和雍州刺史，因罪被誅，馮皇後于是也被發配到宮中做奴婢。。，。戊子（初六），湖陽守軍首領蔡道福，辛卯（初八），赭陽崐守軍首領成公期；壬辰（初九），舞陽守軍首領黃瑤起、南鄉太守席謙等相繼南逃而去。。，。；、己亥（二十三日），北魏收繳陳顯達丟棄下的軍用物資以億計數，全部分賜給將士們，又追擊南齊逃軍至漢水，然後才返回。。，。　　[12]秋，七月，壬寅，魏主如河西。。，。

有一次，他參加皇宮禦宴，大醉倒地，帽子邊上的貂尾都沾上了肉湯。。，。　　[19]沈慶之再次啓奏，請求允許民間私自鑄錢。。，。

　　[8]西魏委派侍中宇文測出任大都督，兼管汾州的事務。。，。羊希派人逮捕他，劉思道率領他的部隊反攻羊希，羊希兵敗被殺。。，。崇即入，據城門，高平令隴西李賢及弟遠穆在城中，爲崇內應。。，。　　泰至平涼，哭嶽甚恸，將士皆悲喜。。，。　　[14]北魏宦官劉騰，不會寫字，卻很有奸計，善于揣摸別人的心意。。，。

薛元嗣等人有鑒于劉山陽之死，對張沖有懷疑，所以不敢前進崐，停在夏口浦，聽說西邊的軍隊將要開過來了，方才率兵進入郢城。。，。　　益州刺史蕭惠開，聞晉安王子勳舉兵，集將佐謂之曰：“湘東，太祖之昭；晉安，世祖之穆；其于當璧，並無不可。。，。；臧寅曰：“幸其成而棄其敗，吾不忍爲也！”乃投水死。。，。！

　　[8]己醜，魏主以四方未平，诏內外戒嚴，將親出討，竟亦不行。。，。今天子在洛，迫于群凶，若陳明公之懇誠，算時事之利害，請都關右，挾天子以令諸侯，奉王命以討叛亂，此桓、文之業，千載一時也！”泰善之。。，。！、不若以乜列河餌之，而伏兵以待之，必可破也。。，。然而，君子門第出身，即使沒有爲當世所用之才能，但終歸在德行方面要純潔笃實一些，朕所以選用他們。。，。衆知帝將西出，其夜，亡者過半，、湛亦逃歸。。，。、

　　[51]明帝詐稱海陵王有疾病，幾次派遣禦醫前去看視，終于害死海陵王，其葬禮依照東漢時曾讓出皇位的東海恭王劉強的舊例進行。。，。　　[21]這一年，柔然汗國可汗郁久闾予成去世，他的兒子郁久闾豆侖繼位，號爲伏名敦可汗，改年號爲太平。。，。蕭道成已經發現黃回懷有二心，所以故意派李安民、段佛榮跟他同行。。，。、

劉昶、王肅衆號二十萬，塹柵三重，並力攻義陽，城中負2908而立。。，。、”袁粲圖謀蕭道成的計劃已經確定，打算告訴褚淵。。，。　　[28]樂山侯正則，先有罪徙郁林，招誘亡命，欲攻番禺，廣州刺史元仲景討斬之。。，。張彜父子卻平靜自如，不把這件事放在心上。。，。