十一月，丙辰（初九），軍頭雷永吉先行登城，于是攻克了長安。。，。諸嬖幸惡而代之，由是公私煩擾。。，。秋季，八月，高歡親自在下館迎接蠕蠕公主。。，。李植智竭辭窮，對略陽公說：“我參與這一次謀反，本來是爲了安定社稷，有利于至尊的威權。。，。器玩服飾，皆與齊主同，所須悉官給。。，。”敬容曰：“得景遂死，深爲朝廷之福。。，。

武帝對宇文憲的侍讀裴文舉說：“從前魏朝末年武帝不能操持朝廷大綱，所以才有太祖輔政；等到周朝建立，晉公宇文護又掌握大權；原只是多年的習慣，後來竟成爲常規，愚人還說法度應該如此。。，。；乙醜（十三日），杜與他的哥哥杜岌、杜岸崐、弟弟杜幼安、侄子杜龛各自率領部屬投降了蕭繹。。，。、

淵以神通爲光祿大夫，子道彥爲朝請大夫，綸爲金紫光祿大夫；使柴紹將數百騎並南山迎李氏。。，。；”明日，上果召素入對，獨孤後勞之曰：“公知吾夫婦老，無以自娛，盛飾此宮，豈非忠孝！”賜錢百萬，錦絹三千段。。，。！”　　[32]己亥，周巴陵城主尉遲憲降，遣巴州刺史侯安鼎守之。。，。　　[20]王世充自從在洛水之北被李密打敗後，就堅守營壘不再出戰，越王楊侗派遣使者去慰勞王世充，王世充既慚愧又恐懼，就向李密要求交戰。。，。

陳信州刺史顧覺屯安蜀城，棄城走。。，。　　[25]戊午（十四日），隋恭帝禅位給唐，讓出皇宮住在代邸。。，。

　　谯、秦二州的刺史徐嗣徽的堂弟徐嗣先是王僧辯的外甥。。。、　　[49]是月，以南郡王大連爲江州刺史。。，。侯景要逃跑，王偉抓住他的鞍蹬勸他說：“自古以來哪裏有什麽叛逆天子！宮中衛士很多，還足夠再決一死戰，扔下這地方，你將跑到哪兒去安身！”侯景歎息說：“我過去打敗賀拔勝，擊破葛榮，揚名黃河、朔方，渡長江南下後又平定台城，降服柳仲禮幾十萬大軍易如反掌。。，。！、韶爲左軍，蘭陵王長恭爲中軍，斛律光爲右軍。。，。柏谷城守將薛禹扔下城池逃跑，于是斛律光占領了文侯鎮，在那兒建立營柵，留下戍守將士，才回來。。，。

及台城陷，諸王各還州鎮，譽自湖口歸湘州。。，。停止用郡，設置州，改太守爲刺史。。，。蕭綸逃往朱方，士兵們踩著冰雪前進，有很多人凍壞了腳。。，。　　[16]八月，癸卯，周遣使來聘。。，。

　　[23]八月，己酉，鄱陽王循卒于江夏，弟豐城侯泰監郢州事。。，。邴元真知道了此事，陰謀反叛李密；楊慶聽說後，把邴元真的陰謀報告了李密，李密才真的懷疑邴元真。。，。；　　[71]甲子（十八日），南平王蕭恪率文武官員共進奏章推舉湘東王蕭繹爲相國，總領百宮，蕭繹不許可。。，。楊諒自認爲他所在的地方是天下精兵的聚集地，他看到太子楊勇因讒言被廢黜，常常怏怏不樂；到蜀王楊秀獲罪，楊諒極爲不安，暗中懷有異圖。。，。；裴寂等上淵號爲大將軍，癸巳，建大將軍府；以寂爲長史，劉文靜爲司馬，唐儉及前長安尉溫大雅爲記室，大雅仍與弟大有共掌機密，武士爲铠曹，劉政會及武城崔善爲、太原張道源爲戶曹，晉陽長上姜爲司功參軍，太谷長殷開山爲府掾，長孫順德、劉弘基、窦琮及鷹揚郎將高平王長諧、天水姜寶誼、陽屯爲左·右統軍；自余文武，隨才授任。。，。；、　　[46]丁未（初九），隋禦衛將軍陳棱以江都來降唐；唐任命陳棱爲揚州總管。。，。；

承禦上士張壽牽馬首，賀拔伏恩以鞭拂其後，崎岖得出。。，。　　軌至長安，並其子弟皆伏誅。。，。　　[19]辛巳，齊左丞相鹹陽武王斛律金卒，年八十。。，。　　[24]薛舉派他兒子薛仁果劫掠扶風郡，唐弼據守源抗擊薛仁果。。，。　　當時建康還有軍隊十余萬人，但是陳後主生性怯懦軟弱，又不懂軍事，只是日夜哭泣，台城內的所有軍情處置，全部委任給施文慶。。，。

丁巳（初崐九），任命侯子鑒爲南兖州刺史。。，。　　南豫州刺史西豐脫侯周敷帥所部擊之，至定州，與迪對壘。。，。