崔延伯向來骁勇，蕭寶寅催促他出戰，崔延伯說：“明天早晨我爲您去試探一下賊兵的士氣如何。。，。潘寶慶仗勢欺人，作奸犯科，對于富有之人，他都以罪名誣陷，對于這些人的田産宅院以及財物，他都要啓告皇上索取。。，。劉宋興起後，也沒有什麽增加或改動。。，。臣所統齊州，租粟才可給俸，略無入倉，雖于民爲利而不可長久，脫有戎役，或遭天災，恐供給之方，無所取濟。。，。侍中袁看完，盛贊武帝節儉樸素的品德。。，。

　　[6]夏季，五月，癸卯（十一日），北魏國主文成帝拓跋浚去世。。，。”　　[5]丙午，魏诏：“畿內七十已上，暮春赴京師行養老之禮。。，。北魏任命邢巒爲梁、秦二州刺史。。。、到圍攻建康時，崔慧景又強迫召何點前來，何點只好往赴其軍中，但是整日與崔慧景談論義理，毫不涉及軍事方面的事情。。，。

薛索兒派申令孫入城說服申闡，申闡出來投降。。，。陳顯達曾經得病，但是他不讓醫治，不久自己好了，可是他心中卻非常不高興。。，。周、漢之道，以智役愚；魏、晉以來，以貴役賤；士庶之科，較然有辨矣。。，。；、

　　[7]夏，四月，以垣崇祖行徐州事，徙戍龍沮。。，。正巧，趙郡人範上書告發李敷兄弟三十余條罪狀，有關部門奏報，魏主獻文帝大怒，誅殺李敷、李奕兄弟。。，。、賊寇到了，強弱懸殊，城中又沒有防守抵禦的器具。。，。　　[7]秋季，七月，甲申（十三日），立皇子蕭子倫爲巴陵王。。，。　　淮西民賈元友上書，陳伐魏取陳、蔡之策，上以其書示劉。。，。、北魏宣武帝派遣中書舍人劉桃符去慰勞田益宗，劉桃符回朝之後，向宣武帝啓奏了田益宗侵擾當地的情狀。。，。

今皇太後見廢北宮，太傅清河王橫受屠酷，主上幼年，獨在前殿。。，。崔慧景失敗之後，東昏侯要殺何點，蕭暢就對茹法珍說：“何點如果不誘使賊首崔慧景一起講論玄義，那麽崔慧景專意攻城，朝廷安危就未可估量了。。，。今天子在洛，迫于群凶，若陳明公之懇誠，算時事之利害，請都關右，挾天子以令諸侯，奉王命以討叛亂，此桓、文之業，千載一時也！”泰善之。。，。！、上庸太守柳世隆乘虛襲襄陽，不克。。，。　　丁酉（十一日），孝文帝下诏，命令在平陽祭祀堯帝，在廣甯祭祀舜帝，在安邑祭祀大禹，在洛陽祭祀周公，這些祭祀活動，都要由當地地方官員主持進行。。，。但是就在這一天，程茂、薛元嗣獻出郢城，投降了蕭衍。。，。、

由此而言，何點不但不應被殺，反而應該給他封官。。，。　　[3]癸醜，納江智淵孫女爲太子妃。。，。’漢靈帝光和元年，南宮寺的母雞快變成公雞了，只有頭上的冠子還沒變，靈帝就這件事诏問議郎蔡邕，蔡邕回答說：‘頭是元首，是皇帝之象征。。，。如今，你又來過分煩擾思慮，害怕保不住性命，這哪裏是臣子侍奉君主的忠誠、守節的榜樣呢？”等到竟陵王劉誕起兵反叛，孝武帝順勢誣陷顔竣與劉誕是同謀，五月，將顔竣抓進廷尉，先砸斷了顔竣的雙腳，然後再命他自殺。。，。？、　　[4]丁未（十三日），北魏國主前往武州山。。，。

　　[7]夏季，四月，丙申（二十七日），北魏實行大赦。。，。只是空口說應該嚴格禁絕，但是獲利大，就很難禁絕。。，。　　[11]九月，乙巳（初四），北魏國主返回平城。。，。　　[32]巴東獻武公蕭穎胄以蕭與蔡道恭相持不決，憂憤成疾；壬午，卒。。，。；”又加烈散騎常侍，封聊城縣子。。，。梁朝衆將領爭著詢問北魏兵卒和戰馬的數量，鹿誇耀說有精兵幾十萬，衆將領們互相說：“這是虛誇不實之言！”鹿說：“這是一個早上就會得到驗證的，有何不實之處呢！”于是便打發鹿回去了。。，。！

僧珍分人上城，矢石俱發，自帥馬步三百人出其後，城上複逾城而下，內外奮擊，居士敗走，獲其器甲不可勝計。。，。十一月，甲午（十一日），前軍將軍韓秀方等十五個將領投降北魏。。，。但是，愚蠢的人並不完全了解這一點，他們只是一味地胡思亂想，總想能僥幸得到這些。。，。”尼須揮淚無以對，竟按劾抵罪。。，。