[12]九月，丁巳，以國哀罷國子學。。，。思道違節度失利，希遣收之；思道帥所領攻州，希兵敗而死。。，。；　　[6]東魏丞相歡，以徐州刺史房谟、廣平太守羊敦、廣宗太守窦瑗、平原太守許有政績清能，與諸刺史書，褒稱谟等以勸之。。，。、上後知之，制懸券不得複驅奪，自此始。。，。

　　[20]這一年，北魏將中書學改稱爲國子學。。，。蕭寶卷左右心腹會稽人茹法珍和吳興人梅蟲兒等人，受主上委任辦理一些事情，江常常對他們施以控制、阻擋，以致使茹法珍等人對江恨得咬牙切齒。。，。、五月，丙申朔（初一），孝文帝前往火山。。，。丙子（初四），各路大軍又攻克了台城，之後，又分別從各門湧進，在殿前會師，抓獲了王正見，斬了他。。，。　　僧人法秀以邪術迷惑民衆，打算在平城制造叛亂。。，。

苟不失有罪，雖捶撻之薄，人莫敢犯；若容可僥幸，雖參夷之嚴，不足懲禁。。，。；沈慶之和柳元景各位將士，也都是我舊日的朋友，又有誰肯于替少主盡心盡力的呢？人世上無法留住的是歲月，而不可失去的是時機。。，。？歡推司徒清河王爲大司馬，承制決事，居尚書省。。，。

　　尚書右仆射、領衛尉卿、丹楊尹顔師伯把持朝廷大權很久，他驕奢淫逸，受到士族們的忌恨。。，。、廣平王還年幼，所以不如擁立一位年長的君王。。，。　　[7]柔然處羅可汗卒，子予成立，號受羅部真可汗，改元永康。。，。源賀上書說：“如今，北方蠻虜不斷進攻、騷擾，南方賊寇也時時對我們産生威脅，因此，我們的邊疆一帶，還必須要增加兵力，嚴加防守。。，。、　　五原的降戶鮮于禮等人率領北鎮流民在定州的左城造反，改年號爲魯興，帶兵向州城進發，州兵抵抗而失利。。，。及帝即位，年在沖幼，素族秉政，近習用權。。，。

”鎮軍將軍李沖曰：“臣等正以遷都草創，人思少安；爲內應者未得審谛，不宜輕動。。，。；　　[15]秋，閏七月，乙醜，魏主谒永固陵。。，。六月，甲申朔（初一），武帝將南郡王蕭長懋立爲皇太子。。，。

　　[14]八月，丁亥，魏主還平城。。，。　　[5]建武司馬劉順說豫州刺史殷琰使應尋陽；琰以家在建康，未許。。，。；”孝文帝說：“魯公伯禽身穿喪服出兵作戰，晉襄公把身上的白色喪服染黑，擊敗了敵人，這種情況本來就是聖賢們所允許的。。，。蕭長懋儀態風韻都很溫和，武帝晚年喜歡遊樂歡宴，就將尚書各曹的事務交給蕭長懋處理，因此，蕭長懋威望著稱全國。。，。事事相接，猶恐疑怠；若頓兵十旬，必生悔吝。。，。；袁粲說：“主上年紀還小，輕微的過失，容易改正。。，。

兆夢徽謂己曰：“我有金二百斤、馬百匹在祖仁家，卿可取之。。，。、　　安東長史元顯和，麗之子也，舉兵與法僧戰；法僧擒之，執其手，命使共坐，顯和不肯，曰：“與翁皆出皇家，一朝以地外叛，獨不畏良史乎！”法僧猶欲慰谕之，顯和曰：“我甯死爲忠鬼，不能生爲叛臣。。，。；！”梁武帝說：“不對，這一定是他們還想進兵，而特意作此僞詐之計。。，。若錢溪實敗，萬人中應有一人逃亡得還者，必是彼戰失利，唱空聲以惑衆耳。。，。

　　冬，十月，丞相歡至洛陽，又遣僧道榮奉表于孝武帝曰：“陛下若遠賜一制，許還京洛，臣當帥勒文武，式清宮禁。。，。侍中崔光止取兩匹，太後怪其少，對曰：“臣兩手唯堪兩匹。。，。”陳太妃罵之曰：“蕭道成有功于國，若害之，誰複爲汝盡力邪！”帝乃止。。，。！接著改穿了服裝，他頭戴黑色帽子，身穿由白色紗做的上下連爲一體的連褲裝，祭拜完馮太後的陵墓後返回宮中。。，。　　侍中封隆之言于丞相歡曰：“斛斯椿等今在京師，必構禍亂。。，。

高子獨敷陳事理，申釋是非，辭義清辯，音韻高亮。。，。庚午，诏曰：“比聞緣邊之蠻，多竊掠南土，使父子乖離，室家分絕。。，。劉劭在宮中焚燒了辇車以及加冕時的冠帽衣裳。。。

最後，孝文帝頒下诏令：“天壇祭天，皇廟祭祖，都是五年大祭，可以依照鄭玄的解釋。。，。元丕二子、一弟，首爲賊端，連坐應死，特恕爲民，朕本期始終而彼自棄絕，違心乖念，一何可悲！故此別示，想無致怪。。，。！、蕭衍的幾個弟弟都從建康自動出來奔赴軍隊。。。然而，特赦令發出之後，那夥寵幸之徒們照舊濫殺無辜。。，。

爾朱仲遠、爾朱度律聞知後非常恐懼，趕忙率軍南逃。。，。、荊州所處不是要害之地，南面又接近強敵梁國，依我愚見，沒有可以去的理由。。，。