而嬖幸用事，不依诏書，無罪而家富者，皆誣爲賊黨，殺而籍其赀；實附賊而貧者皆不問。。，。；勢雖必取，乃將軍之深計，兵久力殆，亦朝廷之所憂也。。，。

　　[9]六月，辛酉，東昌文穆公劉延孫卒。。，。誕聞兵入，走趨後園，隊主沈胤之等追及之，擊傷誕，墜水，引出，斬之。。，。　　[7]魏人圍義陽，城中兵不滿五千人，食才支半歲。。，。”武帝于是考慮對百姓執法加以放寬。。。　　辛酉（初五），爾朱榮回晉陽，孝莊帝在邙陰設宴爲他送行。。，。

　　[19]秋，七月，辛酉朔，日有食之。。，。柳元景欲救懷文，言于上曰：“沈懷文三子，塗炭不可見；願陛下速正其罪。。，。；稍後，又命他爲太倉尚書，兼管南部事務。。，。且謠言‘鸾生十子九子，一子不關中亂。。，。魏主始親國事，勤于爲治，賞罰嚴明，拔清節，黜貪汙，于是魏之牧守始有以廉潔著聞者。。，。　　洛陽城中的梁朝軍隊不滿一萬，而羌族、胡族的軍隊十倍于梁軍，軍副馬佛念爲陳慶之出謀劃策說：“將軍您威揚河、洛，聲震中原，功高勢強，被元颢所猜疑，一旦發生不測，能不擔心嗎？您不如乘元颢還沒有防備之際，殺掉元颢，占據洛陽，這是千載難逢的機會呀。。，。？、

爾朱天光這才從雍州至岐州，跟賀拔嶽會合。。，。攸之在荊州，直將軍高道慶，家在華容，假還，過江陵，與攸之爭戲槊。。，。梁武帝同意這一計策，命令水工陳承伯、材官將軍祖視察地形，陳、祖二人都說：“淮水中沙土松軟流動不堅實，工程無法完成。。，。、

　　[3]丁巳，魏汾州山胡劉龍駒聚衆反，侵擾夏州，诏谏議大夫薛和發東秦、汾、華、夏四州之衆以討之。。，。、但奉命守城，所爲者重，不敢以私害公。。，。另外，對發生爭執的田産，應該限定日期裁斷。。，。”　　[25]壬戌（二十七日），北魏孝文帝诏令：“各州認真考察官員們的政績，根據得失，分爲三等，上報朝廷。。，。洛周圍魏燕州刺史博陵崔秉，九月，丙辰，魏以幽州刺史常景兼尚書爲行台，與幽州都督元譚討之。。，。”癸醜（初八），崔延伯統率兵馬出發，蕭寶寅領兵繼後。。，。

帝亦以其父老，杖百余，黜爲平城民。。，。脩素肥壯，堪忍楚毒，密加鞭至三百不死。。，。于是崔慧景率領兩萬兵衆、一千騎兵，直向襄陽奔去。。，。、　　壬辰（二十日），蕭鸾派蕭谌先進入宮中，正遇上了曹道剛以及中書舍人朱隆之，就把二人一齊殺了。。，。　　[9]北魏南部尚書公孫邃、上谷公張倏，率領部下和桓天生一起，再次寇犯舞陰，齊舞陰守將殷公愍再次擊敗北魏大軍。。，。、　　這一天，東、西魏布置的軍陣都非常龐大，頭尾相距很遠，從早晨到晚上，雙方一共交戰了幾十次，直打得煙霧塵土四處彌漫，相互都看不清楚。。，。、

　　[15]九月，辛醜（初五），北魏國主返回平城。。，。　　[13]五月，己巳，以竟陵王子良爲揚州刺史。。，。