命妃子殷氏的父親殷沖爲司隸校尉。。。吐谷汗可汗慕容伏連籌在接受北魏報喪的消息時，態度不恭謹，因此，文武百官們請求孝文帝出兵討伐，孝文帝沒有批准。。，。武帝認爲，竟陵王蕭子良平時和蕭長懋關系最好，可他卻沒有把這些報告給自己，因此，他同時責備了蕭子良。。，。甲申，軍于新林，左興盛帥諸軍拒之。。，。

蕭鸾帶兵從尚書府進入雲龍門，他在朝服外面又加穿了戰服，武裝披挂，但是心中難免恐懼緊張，才進入宮門，鞋子就掉了三次。。，。　　道成初聞攸之事起，自往詣粲，粲辭不見。。，。　　[15]秋季，閏七月，乙醜（初五），孝文帝祭拜永固陵。。，。沈懷文一向不喝酒，而且又不喜歡戲弄玩笑，孝武帝認爲沈懷文是故意和自己作對。。，。魏主方享宗廟，始薦，聞之，爲廢祭，臨視哀恸。。，。　　安國始行，赍二日熟食；食盡，叔寶不至，將士欲還，安國曰：“卿等旦已一食。。，。；

這一年全部廢除，從此人民生活稍稍可以自給了。。，。于是，宣武帝下令拘捕了茹皓等人，關押在禦史台，又派遣一百名武士包圍了元詳的府第。。，。　　[5]戍午（十一日），北魏太上皇返平城。。，。西陽太守魯方平绐文敬曰：“诏書唯捕元惡，馀無所問，不如逃之。。，。　　戊申，義宣帥衆十萬發江津，舳舻數百裏。。，。　　[3]诏太廟四時之祭：薦宣皇帝，起面餅、鴨；孝皇後，筍、鴨卵；高皇帝，肉脍、羹；昭皇帝，茗、、炙魚：皆所嗜也。。，。；、

皇帝可降封爲海陵王，我本人也因年老而告退，不再過問朝政。。，。　　東魏將國都遷往邺城的時候，主客郎中裴讓之留在洛陽；獨孤信在邙山之戰中失敗以後，裴讓之的弟弟裴诹之跟隨西魏的丞相宇文泰進入關中，被任命爲大行台倉曹郎中。。，。；”鎮軍將軍李沖曰：“臣等正以遷都草創，人思少安；爲內應者未得審谛，不宜輕動。。，。；秘書令李彪建言：“魯人將有事于上帝；必先有事于泮宮。。。；　　[19]上聞魏室已定，十二月，庚辰，複以太尉元法僧爲郢州刺史。。，。　　[11]癸亥（初六），由于東治的犯人李胤之得到了如來佛的舍利，梁武帝頒下诏書，大赦天下。。，。

寶寅亦逃，三日，乃戎服詣草市尉，尉馳以啓東昏。。，。于時城內珍寶委積，弘策禁勒部曲，秋毫無犯。。，。他們了解了這一點，又從中得到了好處，推行起來就容易了。。，。　　[14]十二月，癸亥，立皇弟跻爲江夏王，贊爲武陵王。。，。從丞相高陽王元雍、司空元欽、儀同三司義陽王元略以下，被殺的達兩千多人。。，。、

”子恪兄弟凡十六人，皆仕梁，子恪、子範、子質、子顯、子雲、子晖並以才能知名，曆官清顯，各以壽終。。，。、　　[28]九月，秦州城民杜粲殺莫折念生阖門皆盡，粲自行州事。。，。如果一只鹿逃出去，必定會有幾個人因此而處死。。，。

　　[30]元顯伯在夜間逃遁，梁軍追擊他，斬俘人數以萬計數。。，。法慶以尼姑惠晖爲妻，讓李歸伯當十住菩薩、平魔軍司、定漢王。。，。、　　等到爾朱兆弑殺了孝莊帝以後，李元忠便棄官回鄉，策劃興兵討伐爾朱兆。。，。夏侯夔進攻北魏的毛城，逼近新蔡；豫州刺史夏侯包圍了南頓，攻打陳項城；北魏行台源子恭據城抵抗。。，。；

　　[1]春季，正月，辛亥（初二），南齊武帝前往建康南郊祭天，宣布大赦，更改年號爲永明。。，。範缜又寫了《神滅論》，他認爲：“形體，是精神的本質；精神則是形體的表現和産物。。，。；博陵長公主生了兩個兒子，即馮誕和馮。。，。

席豪是一員骁將，他陣亡之後，士卒們土崩瓦解，跳進秦淮河中死去的無以計數，屍體堆積的與橋面平等，後面來到的踏著這些屍體過了河。。，。始安王遙光勸上誅晏，上曰：“晏于我有功；且未有罪。。，。；當今之世，人人都知道不可以羊追狼，不可以蟹捕鼠，可我們卻恰恰是在讓那些笨重的戰車和衰弱不堪的士卒同肥壯的戰馬和強悍的胡虜追逐厮殺，這樣做是不行的，這本是情理之中的事。。，。　　[8]壬寅（初五），北魏國主前往河西。。，。辛卯（二十七日），下诏說：“各位文武百官因爲國家大事，事關重大，多次請求朕親自處理這些事務。。，。

”　　[17]庚午（疑誤），武帝诏令：“官吏們依照周代、漢代的先例，議定贖刑條例，凡是身居官位而犯有該受鞭杖之刑的人，全部可以出贖金而停止懲罪，各台省的令史以及士卒犯罪而願意贖刑者，亦聽任其便。。，。、　　[4]自孝建以來，民間盜鑄濫錢，商貨不行。。，。宗越面對自己這種慘無人道的手法，欣欣然好像從中得到了什麽。。，。”蔡就大聲喝斥彌姐元進，接著殺掉了他，還誅滅了他的黨羽，這樣就與各位將領結成同盟一道討伐侯莫陳悅。。，。征北谘議參軍杜幼文向朝廷告發。。。

永平年間，劉騰又替宣武帝鑿了一個佛龛，到現在已經二十四年了，一共用了十八萬二千多個工，卻還沒有完成。。，。東宮官屬多疑勰有異志，密防之，而勰推誠盡禮，卒無間隙。。，。