候呂陵氏遣其大臣具列等絞殺地萬；伏跋怒，欲誅具列等。。，。；城中百姓張長命、韓祖香、孫掩等人攻打崔遊，殺了他，率全城百姓響應莫折大提。。，。、

慶之守北中城，颢自據南岸；慶之三日十一戰，殺傷甚衆。。，。；今戮及兄弟，則與其馀逆黨無異，于事爲重。。，。竟陵王子良故防桑偃爲梅蟲兒軍副，與前巴西太守蕭寅謀立昭胄，昭胄許事克用寅爲尚書左仆射、護軍。。，。、

州郡裏身份地們較高的官員們都認爲蠻人累累帶來邊患，不如乘此機會把他們除掉，蕭卻說：“他們走投無路來投歸我們，我如殺掉他們，實在是不祥之事。。，。王肅多次擊敗蕭誕的軍隊，招納降兵一萬余人，因此北魏任命王肅爲豫州刺史。。，。　　起初，高車侯倍窮奇被哒所殺，抓了他的兒子彌俄突而去，其衆分散，有的投奔了北魏，有的投靠了柔然。。，。”魏主從之，辛卯，軍于車侖山。。，。長史元永等推徽行州事，勒兵固守；景進亦自行州事。。，。；

　　[9]北魏任命彭城王無勰爲司徒。。。劉准實際上是桂陽王劉休範的兒子。。。

尚書令臣崇求改鎮爲州、抑亦先覺，朝廷未許。。，。、　　[1]春季，正月，辛卯（初二），梁武帝在南郊祭天，大赦天下。。，。今賊守禦已固，雖魏武複生，無以施其智勇。。，。每博議引證，八坐、丞、郎無能異者。。，。、

只有楊津的兒子楊在全家被收捕遭殺戮時候恰巧外出不在家中，逃走藏匿起來，才得以幸免。。，。七年，尚書刪定郎王植集定二注，表奏之。。，。同時，他又善于騎馬和射箭，但是，他奢侈、縱欲沒有節制。。，。、白曜至無鹽，欲攻之；將佐皆以爲攻具未備，不宜遽進。。，。；

　　[18]冬，十一月，魏議定民官依戶給俸。。，。”郁林王不得已，只好認可他們的奏章。。，。　　這一年，各地的貢品和報告都送往尋陽。。，。　　[17]北魏江陽王無繼是元熙的曾孫。。。

他住在冠軍縣，從來不曾去過襄陽。。，。蕭遙光想把謝弄出去到東陽郡做太守，但是因爲謝常常輕視江，所以江堅決請求把謝除掉。。，。　　[18]十二月，乙卯，魏以侍中淮南王佗爲司徒。。，。道成上馬，帥麾下搏戰，惠朗乃退，道成複得保城。。，。朕整頓百官，大興禮樂，全部心意在于移風易俗。。，。

明日，複戎服登壇致祀，已又繞壇，謂之繞天。。，。薛虎子處理政務時恩惠與慈愛兼施，軍民都歸向于他。。，。悉拘武陵王子于侍中下省，南谯王義宣子于太倉空舍。。，。高道穆兄子儒自洛陽出從魏主，魏主問洛中事，子儒曰：“颢敗在旦夕，不足憂也。。，。　　[4]己醜，上幸國子學，親臨講肄。。，。　　義宣移檄州郡，加進位號，使同發兵。。，。

陳顯達騎馬執槊，帶領兒百名步兵，與朝廷軍隊開戰，兩次交戰，陳顯達大勝，親手斬殺好幾人，但是不幸的是手中的槊折斷了。。，。　　丞相高陽王雍，雖位居義上，而深畏憚之。。，。　　[20]崔慧景派遣長史裴叔保在武興進攻李烏奴，被氐王楊文弘擊敗。。，。　　初，巴陵王休若爲北徐州刺史，以山陰張岱爲谘議參軍，行府、州、國事。。，。、”劉劭認爲他們說得對，就下書說不再追究家屬。。，。結果蕭綸被責令回到府第，于是蕭綸便派防閣戴子高等人在京城的一條巷子中用槊刺殺何智通，槊刃從背部刺出。。，。

既得志，遂自驕慢，嗜酒好色，貪吝寶賄，與奪任情，紀綱壞亂。。，。估計河南各州現在崐所通行的錢幣都不是禁止行列裏的，從前發生禁止的事，我感到很困惑。。，。這樣，國庫漸漸空虛，于是就削減衆官員的俸祿和隨員。。，。