今若無事背王，規相攻討，則使身及子孫，還如王誓。。，。　　司空兼太保褚淵等奉玺绶，帥百官詣齊宮勸進；王辭讓未受。。，。；太原人王琰，寫文章譏諷範缜說：“嗚呼範子！竟然不知道他祖先的神靈在什麽地方！”王琰想以此堵住範缜的嘴。。，。！　　[25]北魏梁郡王拓跋嘉率領十萬兵馬包圍朐山，朐山戍主玄元度環城堅守，青州、冀州兩州刺史範陽人氏盧紹之派遣兒子盧奂率兵援助玄元度。。，。、冬季，十月，乙未（二十三日），東昏侯把徐孝嗣、沈文季、沈昭略三人召入華林省，沈文季上了車子，回過頭來說：“此行恐怕有去無回了。。，。、

上欲赦之，靈越辭終不改，乃殺之。。，。齊州刺史、沛郡王元欣召集文武官員商議何去何從，元欣說：“北海王和長樂王，都是皇室近親，現在皇位並未落入外人之手，我打算接受元颢的赦免，諸位認爲如何？”在座的文武官員莫不大驚失色。。，。？、”軍副吳喜請遣千人赴之，攸之不許。。，。十二月，诏彪與著作郎崔光改修國書。。，。

夏侯夔領兵屯駐安陽，派別將攻破了楚城並屠殺了全城軍民，從此義陽北道便從北魏分割出來了。。，。今天的蔡尚書可以說是能繼承他父親的優秀品德了。。。

　　[27]十二月，辛亥，兖州刺史張景邕、荊州刺史李靈起、雄信將軍蕭進明叛，降魏。。，。、辛卯，臧質子敦等在建康者聞質舉兵，皆逃亡。。，。戊寅（二十日），上虞縣令王晏起兵攻擊郡城，孔觊逃往嵴山，他的部下車騎從事中郎張綏，查封州府及倉庫，等待吳喜。。，。孝文帝讓諸大臣再次議論遷都的利害關系，各位臣子們都表述了自己對此問題的看法。。，。　　初，西昌侯鸾爲太祖所愛，鸾性儉素，車服儀從，同于素士，所居官名爲嚴能，故世祖亦重之。。，。

吏部尚書蔡興宗親奉玺绶，太子受之，傲惰無戚容。。，。　　[34]甲子，立皇子統爲太子。。，。去郢三十裏，傍山帶水，築壘自固。。，。　　北魏奚康生內外防禦，關閉城門一個多月，增援的軍隊才來到。。，。　　魏舊制，每歲祀天于西郊，魏主與公卿從二千余騎，戎服繞壇，謂之壇。。，。

丙戌（二十六日），蕭衍入鎮殿中。。，。當時，戍守州鎮的軍隊，都是將財物絹帛隨軍攜帶，不用上繳官府的倉庫。。，。

　　[22]劉宋升明年間，順帝派遣使者殷靈誕、苟昭先前往北魏。。，。、辛未（十五日），孝文帝到達長安。。，。辛酉，诏省細作並尚方，雕文塗飾；貴戚競利；悉皆禁絕。。，。；　　[12]北魏秘書令高、秘書丞李彪上奏請把《國書》的編年體例改爲紀、傳、表、志，孝文帝批准這一建議。。，。、”　　甲寅，诏進大司馬位相國、總百揆、揚州牧，封十郡爲梁公，備九錫之禮，置梁百司，去錄尚書之號，骠騎大將軍如故。。，。、　　[13]己卯（十四日），北魏荊州刺史趙怡、平南將軍奚康生前去援救淮陽。。，。、

”伯之從之，仍以緭爲尋陽太守，永忠爲輔義將軍，龍符爲豫州刺史。。，。　　[9]己酉，臨川王宏以公事左遷骠騎大將軍。。，。　　當初，齊明帝臨死之時，以蕭隆昌的事件告戒東昏侯：“做事行動不可以落在他人之後。。，。

父老見泰至，莫不悲喜，士女相賀。。，。　　[8]西魏任用儀同三司李弼爲司空。。。梁武帝害怕蕭綸逃跑，便派禁衛兵把他抓回來，將要下獄賜死，太子蕭統流著淚水再三勸谏，蕭綸才得幸免，戊子（十八日），蕭綸被免去崐官職，削奪了爵位和封地。。，。”蕭寶寅向來看重蘇湛，並且知道他不會被自己所用，便允許他回武功去了。。，。自此，兩國恢複邦交，每年都有使節來往。。，。衍間道夜發，與太子右率蕭诔等徑上賢首山，去魏軍數裏。。，。

王、侯、妃、主及外人皆知其志，而上性嚴重，人莫敢言。。，。、有一個叫于謹的人，他智謀才略過人，擔任元深的軍師，在如今動蕩不安之時，恐怕他不是陛下的忠誠之臣。。，。　　[7]二月，己未（疑誤），武帝立皇弟蕭爲晉熙王，蕭铉爲河東王。。，。假如同一裏居之內，有的人家調教演習歌舞，有的人家講讀《詩》、《書》，在此情況之下，即使讓孩子們選擇自己的愛好，則必定不能棄歌舞而接近《詩》、《書》。。，。、缜又著《神滅論》，以爲：“形者神之質，神者形之用也。。，。　　當初，巴東建平蠻族叛變，沈攸之派軍討伐他們。。，。

衆頗譏其示怯，睿曰：“不然，爲將當有怯時，不可專勇。。，。有些人正巧當班，不能出來從事結交活動，都心急而恐懼。。，。小%說天.堂　　齊紀三世祖武皇帝中永明八年（庚午、490）　　齊紀三齊武帝永明八年（庚午，公元490年）　　[1]春，正月，诏放隔城俘二千余人還魏。。，。、榮方與上黨王天穆博，徽脫榮帽，歡舞盤旋，兼殿內文武聲趣之，崐榮遂信之，與天穆俱入朝。。，。　　[20]冬季，十月，丙寅（初七），廢帝回到建康。。，。”于是連同馬鞍一齊送給王廣之。。。