是時，王華、王昙首皆卒，領軍將軍殷景仁素與湛善，白帝以時賢零落，征湛爲太子詹事，加給事中，共參政事。。，。、這個月，慕容緯世的弟弟慕容叱力延等八人投奔北魏，北魏朝廷封慕容叱力延爲歸義王。。，。

從此以後，北魏民間馬、牛、羊及氈皮的價格下降。。，。、　　[22]庚戌，燕王垂至常山，圍翟成于行唐。。，。　　羌衆十余萬口西奔隴上，沈林子追擊至槐裏，俘虜萬計。。，。　　“名分一定要謹慎珍惜，不可以隨便賞給他人；對親近的人封賜爵位，則更應再三考慮定奪。。，。；且可息兵養銳，徐以計策縻之，不憂不克。。，。

這可以說是令人心寒、恐慌的，這難道是書讀得多了就不懂得世事的緣故嗎！現在，是建立大的功業，崇奉賢明睿智之人的良好時機，在容易的時候圖謀難辦的事，用安逸代替危險，而且，也可以享受榮華富貴，坐收大的美名，一個早晨舉兵就能夠得到這些，怎麽能放棄而不去爭取呢！”範晔猶豫不決。。，。！、他的寵愛之臣離班、桃仁專門掌管帝室、宮廷的警衛工作，他對這二人的賞賜也都不計其數，甚至他們的衣食住行也都跟自己一樣。。，。、骥绐之曰：“金墉城已修完，糧食亦足，所乏者人耳。。，。穆帝尊奉康帝皇後褚氏爲皇太後。。。後秦人驚慌恐懼，有人幹渴而死。。，。

”質複書曰：“省示，具悉奸懷。。，。道生等拔乙連城，進攻和龍，與燕單于右輔古泥戰，破之，殺其將皇甫軌。。，。國以民爲根本，民以糧食爲命根，可以全部廢除苑囿，交給百姓中沒有田地的人耕種。。，。李朗聞其家被誅，擁二千余戶以自固；及聞旱還，謂有內變，不複設備，留其子養守令支，自迎魏師于北平。。，。；

”嵩固爭之，帝大怒，責嵩在官貪汙，命武士頓辱之。。，。　　[10]九月，辛己（疑誤），北魏國主前往漠南。。，。”　　不久，張因爲在雍州時，營私舞弊，中飽私囊，贓款高達二百四十五萬，被逮捕下廷獄，按律應當處以死刑。。，。”將士皆泣曰：“府君不出，衆亦俱死耳。。，。宋混、張琚上書東晉朝廷請立張玄靓爲大將軍、涼州牧、西平公，在境內實行大赦，紀年恢複爲建興四十三年。。，。、

恰巧乞伏國仁的叔父乞伏步頹在隴西反叛，苻堅派乞伏國仁返回去討伐他。。，。　　[3]庚午（十三日），北魏國主拓跋去北方巡視，分別命令大將軍常山王拓跋遵等三支軍隊從東路向長川進發，鎮北將軍高涼王拓跋樂真等七支軍隊從西路向牛川進發，拓跋則自己帶領大軍從中路在髯水出發，准備襲擊高車部落。。，。八月，戊午（初三），謝艾進軍攻打麻秋，大敗麻秋，麻秋逃回金城。。，。　　呂纂立妃子楊氏爲皇後，任命楊皇後的父親楊桓爲尚書左仆射、涼都尹。。，。、