[17]辛卯，魏以車騎將軍楊津爲司空。。，。東宮同惡，不過三十人；此外屈逼，必不爲用。。，。；蕭惠開第二次派治中程法度帶領兵士三千人北上梁州。。。

　　[31]南齊高帝任命楊難當的孫子楊後起爲北秦州刺史、武都王，鎮守武興。。，。、孚兄爲防城都督，榮大集將士，議其生死。。，。比數夜與歡同宿，序往昔之懷，兼荷兄恩意甚多，何苦憚之！”椿乃止。。，。！

天快亮之時，皇帝有旨召徐孝嗣，直到徐孝嗣進來後，人心才安定下來。。，。者國家止爲受降之計，發兵不多，東西遼闊，難以成功；今又欲置戍淮南崐，招撫新附。。，。；辛紹先處理事情，反對繁瑣苛刻，凡事只把握綱要。。，。

劉劭的妃子殷氏在自殺之前，曾對獄丞江恪說：“他們劉家親骨肉之間相互殘殺，爲什麽也要殺了我這個沒有犯罪的人？”江恪說：“你被立爲皇後，這不是罪過又是什麽呢？”殷氏說：“我爲皇後只不過是暫時的罷了，馬上就該封王鹦鹉爲皇後了。。，。？柏年至襄陽，上欲不問，諧之曰：“見虎格得，而縱上山乎？”甲午，賜柏年死。。，。？

王廣之引兵救義陽，去城百余裏，畏魏強，不敢進。。，。北魏任命夏侯道遷爲平南將軍、豫州刺史、豐縣侯。。。、庚戌（十八日），北魏孝武帝派骠騎大將軍、儀同三司高隆之率步兵騎兵十萬人與高歡在太原會師，于是任命高隆之爲丞相軍司。。，。、

　　[10]辛酉（十一日），北魏的丞相高歡親自追趕孝武帝要迎他回來。。，。”賀拔勝說道：“爾朱天光與爾朱兆各自占據一方，要想全部除掉他們很難，如果不能全部除掉他們，一定會成爲後患，怎麽辦呢？”斛斯椿道：“這容易做到。。，。？

”少卿陳郡袁翻曰：”‘邂逅’，謂情狀已露，隱避不引，考訊以理者也。。，。　　秋季，七月，爾朱天光率諸軍進入隴地，來到了水洛城。。，。可是，沈懷文卻堅決勸阻，認爲不能這麽做，最後才停止。。，。　　[4]丙申，以征慮司馬申令孫爲徐州刺史。。，。　　[8]五月，乙酉，魏行台宮延和、陝州刺史宮延慶降于東魏，東魏以河北馬場爲義州以處之。。，。、

”　　孝武帝想要討伐高歡所住的晉陽，辛卯（初十），頒下诏書命令戒嚴，說“要親自帶兵討伐梁”。。，。有一個叫于謹的人，他智謀才略過人，擔任元深的軍師，在如今動蕩不安之時，恐怕他不是陛下的忠誠之臣。。，。　　[4]己亥（初十），宣德太後任命甯朔將軍蕭昺監南兖州諸軍事。。，。壬申，魏以尚書左仆射齊王蕭寶寅爲西道行台大都督，帥諸將討莫折念生。。，。　　[8]魏人陳仲儒請依京房立准以調八音。。。拓跋英是拓跋祯的兒子，蕭懿是蕭衍的哥哥。。，。

乙酉（初五），王敬則的腦袋被送到了建康。。，。有夏州義士爲颢守河中渚，陰與榮通謀，求破橋立效，榮引兵赴之。。，。子建奏以隆城鎮爲南梁州，用恺爲刺史，囚始欣于南鄭。。，。