庚戌（二十八日），任命陳昌爲骠騎將軍、湘州牧，封他爲衡陽王。。，。、”叔陵遣其所親戴溫、譚骐詣摩诃，摩诃執以送台，斬其首，徇東城。。，。、

”炀帝高興地說：“將門必出將，相門必出相，果然不假。。，。賊人潰散後又聚集在一起，聲勢越發浩大。。，。　　[18]秋季，七月，甲戌（初一），前天門太守樊毅襲擊武陵，殺死了武州刺史衡陽王蕭護，王琳派司馬潘忠去攻打樊毅，抓住了樊毅勝利歸來。。，。從西苑引谷水、洛水到黃河，又從板渚引黃河水經過荥澤進入汴水，從大梁以東引汴水進入泗水到淮河。。，。、

孝昭帝曾經問舍人裴澤外頭對他的施政得失有什麽議論。。。　　[39]丁酉，隋襄平太守鄧以柳城、北平二郡來降，爲爲營州總管。。，。、

　　[9]丁醜，齊以賀拔仁爲太師，侯莫陳相爲太保，馮翊王潤爲司徒，趙郡王睿爲司空，河南王孝琬爲尚書令。。，。他還放縱身邊的人槍奪民物，在大街上射人，看人避箭的樣子。。，。王世充的士兵都是長江、淮河流域的人，剽悍勇猛，出入迅捷。。，。、庚戌，尊皇太後爲太皇太後，皇後爲皇太後；诏諸土木金鐵雜作一切停罷。。，。；

　　[8]丙子（初九），陳朝任命中軍大將軍、開府儀同三司淳于量爲大都督，總管水路和陸路的軍事，鎮西將軍孫都督荊州、郢州的軍隊，平北將軍樊毅都督清口上到荊山沿淮河一帶的軍隊，甯遠將軍任忠都督壽陽、新蔡、霍州的軍隊，以防備北周的軍事行動。。，。、後數日，劉豐生至城下，憚之，不敢進，引軍還。。，。陳至長城，收兵才數百人，杜龛遣其將杜泰將精兵五千奄至，將士相視失色。。，。進入宣陽門後，蕭正德面向後宮叩拜，哽咽流淚，跟隨侯景一起渡過秦淮河。。，。　　[4]侯景戰敗後，不知道該投奔哪裏。。，。　　[5]有二孔雀自西苑飛集寶城朝堂前，親衛校尉高德儒等十余人見之，奏以爲鸾，時孔雀已飛去，無可得驗，于是百僚稱賀。。，。

　　[25]冬，十月，庚午，周诏：“江陵所虜充官口者，悉免爲民。。，。　　[25]戊午，隋恭帝禅位于唐，遜居代邸。。，。　　壬戌（二十一日），蕭棟登上皇帝位。。，。