[33]冬，十月，戊辰，進陳公爵爲王。。，。柴孝和與幾十名騎兵到了陝縣，山中的盜賊歸附的有一萬余人。。，。

　　正巧華陰楊家的族人請求作向導，壬辰（二十日），楊玄感解除了對東都的包圍，率軍向西逼進潼關，他聲稱：“我已經攻破了東都，現在去攻取關西了！”宇文述等各路軍隊跟隨其後。。，。！伏允可汗向南逃到雪山，他原來統轄的地域都喪失了，東西四千裏，南北二千裏，都爲隋朝所有。。，。　　雙方軍隊剛接觸，北齊後主和馮淑妃一起騎著馬去觀戰。。，。甲寅（初六），東魏擁戴高洋位居相國，總領百官，加九錫。。，。

　　[28]十二月，甲子，周以畢王賢爲大司空。。，。”文舉鹹以白憲，憲指心撫幾曰：“吾之夙心，公甯不知！但當盡忠竭節耳，知複何言。。，。！到清口時，水越來越淺，水軍船只被沈在清水河中的車輪所阻擋，無法通過。。，。劉六兒派人向唐請降，唐下诏任命他爲岚州總管。。，。乙亥，景遣郭元建帥衆奄至，皓嬰城固守。。，。癸卯，淵明軍于寒山，去彭城十八裏，斷流立堰。。，。

”李密說：“關中之地四面都有要塞屏障，是天府之國，雖然有衛文升，但他不足爲慮，如今您統帥部衆向西擊鼓進軍，經過城池不要攻取，直取長安，招收長安的豪傑之士，撫慰長安的士民，憑借險要據守長安，天子雖然從高麗返回，但失掉了根本之地，我們就可以慢慢進取了。。，。現在我們有幸取得了輝煌的勝利，這是上天給予我們的好機會，不能夠失去，我們應該乘勝追擊他們。。，。別有浮景九艘，三重，皆水殿也。。，。中書侍郎彭城鄭頤私誘祠部尚書王昕曰：“自古無朝士爲奴者。。。

公等備受朝恩，當思盡忠報國，奈何一旦欲以神器假人！之儀有死而已，不能誣罔先帝。。，。！　　宣城內史楊的華遣其子雄將郡兵繼至，援軍大集，衆十馀萬，緣淮樹柵，景亦于北岸樹柵以應之。。，。

他仗著自己能巴結奉承來求得歡心，肆意爲自己狡辯，拒絕別人的勸告，他聽到災難要降臨而不怕，知道自己的罪惡，卻不思改悔，上天要懲罰他，他還能活得長麽！”　　景西攻馬頭，遣其將宋子仙東攻木柵，執戍主曹等。。，。！蕭譽說道：“各自有各自軍府，爲什麽忽然來督率看人？”使者往返了多次，蕭譽就是不給糧食與人馬。。，。？　　[7]夏季，四月，乙卯（初一），梁武帝從蘭陵返回都城。。，。梁彥光到相州後，懲治不法，審理案件，料事如神，因此豪強猾吏紛紛潛逃，相州境內社會秩序大爲好轉。。，。今可汗乃倨慢如此，則向夫人爲诳天子，必伏屍都市，傳首虜庭。。，。宇文泰問：“你怎麽能這樣仗義疏財？”庾季才回答他說：“我聽說攻克一個國家，但對那個國家的賢人要予以禮遇，自古以來都是這樣做的。。，。？

軍士以賞俘貿酒，一人裁得一醉。。，。蕭紀的意思是不想去，心裏不免怪徐怦多事，因此對徐怦暗暗懷恨。。，。世充性谲詐，有口辯，頗涉書傳，好兵法，習律令。。，。周敷對周迪也盡心服事，很是恭謹。。，。諸位將領如果不能抵擋敵軍的鋒芒，我要求先去北岸紮營立柵。。，。　　[31]己亥（二十九日），湘東王蕭繹任命尚書令王僧辯爲江州刺史，任命江州刺史陳霸先爲東揚州刺史。。，。

　　[54]隋河間郡丞王琮守郡城以拒群盜，窦建德攻之，歲余不下；聞炀帝凶問，帥吏士發喪，乘城者皆哭。。，。；”其八，“玄象垂誡，不能谘诹善道，修布德政。。，。會理自以皇孫，複爲都督，自淵明已下，殆不對接。。，。　　[28]丙辰，侯景以元思虔爲東道大行台，鎮錢唐。。，。

還有，官吏百姓的飲食豪華過度，如果加以嚴格禁止，他們在密室裏，你又怎麽知道呢？倘若挨家挨戶搜查，恐怕更增加了對百姓的騷擾。。，。？　　[30]乙醜，南·北兖、晉三州及盱眙、山陽、陽平、馬頭、秦、曆陽、沛、北谯、南梁等九郡民並自拔還江南。。，。、陳朝將軍戚昕率領青龍戰船一百余艘防守狼尾灘，這裏地勢險要，易守難攻，隋朝將士因而擔憂。。，。宇文述勸炀帝巡遊江都，右候衛大將軍酒泉人趙才勸阻說：“如今百姓疲憊勞苦，國庫空竭，盜賊蜂起，禁令不行，希望陛下返回京師，安撫天下百姓。。，。

史甯又移兵攻打獠甘，打敗了他，獠甘帶領百名騎兵投奔遠在塞外而不轄屬于西魏的羌族首領鞏廉玉。。，。　　[23]北周的處士韋是韋孝寬的哥哥，他的志向是崇尚平和淡泊，魏、周之際，曾十次征召他做官，他都不屈志服從。。，。、　　[61]裴之高率領子弟部屬一千余人行進到夏首，湘東王蕭繹如見他，任命他爲新興，永甯二郡太守。。，。密令左右伺察群臣，小有過失，辄行誅譴。。，。

太子在軍中有許多缺德惡劣的事，鄭譯等都是參預者。。，。　　[2]東魏儀同爾朱文暢和丞相司馬任胄，都督鄭仲禮等人，打算趁正月十五的晚上觀看打簇戲的機會謀反叛亂，殺掉丞相高歡，推奉文暢爲主上；事情泄露以後，他們全被處死。。，。；世充收合亡散，得萬余人，屯含嘉城，不敢複出。。，。李密聽到這個消息，就率兵渡過洛水迎戰。。，。