[1]春季，二月，高句麗王钊派兄弟去前燕國入朝稱臣，進貢珍寶異物數以千計。。，。沖至嶺北，謀還襲長安，伯支不從而止，因鸩殺伯支以滅口。。，。江湛秉性公正廉潔，他和仆射徐湛之同時受文帝所寵信，當時並稱江徐。。，。　　[28]秦王熾磐征秦州牧昙達爲左丞相、征東大將軍。。。、先是准備投奔北魏，到了陳留以南的時候，便分爲兩路：劉軌、司馬休之、劉敬宣等人投奔南燕，袁虔之、劉壽、高長慶、郭恭等人投奔後秦。。，。、錄尚書事江夏王義恭建議，請以大錢一當兩。。，。

恪存撫降民，給其廪食；徙士人、將帥于邺，自余各隨所樂；以護參軍廣平梁琛爲中書著作郎。。，。；、到這時，兒子們便一起痛哭叩首，請求他爲整個家族百口人的生命著想。。，。

虎遣尚書張離帥騎追斌，鞭之三百，免官歸第，誅其親信十余人。。，。新定法令，凡官階在九品之內的官員犯法，可以用官職和爵位贖罪。。，。碩德喜，拜潛張掖太守，建康太守。。，。辛酉（初十），北魏軍攻破滑台，朱之和東郡太守申谟以及一萬余名士卒被俘。。，。到了這時，有人告發莫題平時接人待物高傲無理，好像有意摹仿君主的樣子。。，。城中發生饑荒，慕容詳不允許人們出城去采集野草和野生的糧食，因此，餓死的人屍橫遍地，全城上下的人們都在希望設法把趙王慕容麟迎請回來。。，。

斌複召諸將議之，並謂宜留，慶之曰：“阃外之事，將軍得以專之。。，。又命令慕容慕全部歸還被夏國俘獲的南方將士，共一百五十余人。。，。征南將軍姚方成對姚興說道：“現在來進犯的敵人還沒有被消滅，皇上又臥病不起。。，。

劉毅愛好人才，喜歡讀書人，所以，當時的知名人士幾乎沒有不聚集到他身邊去的，惟獨只有揚州主簿吳郡人張邵不去。。，。拓跋焘派尚書封鐵前去追擊討伐，把他們全部消滅了。。，。庫仁擊衛辰，破之，追至陰山西北千余裏，獲其妻子。。，。會玄谟遁還，斌將斬之，慶之固谏曰：“佛狸威震天下，控弦百萬，豈玄谟所能當！且殺戰將以自弱，非良計也。。，。！毛太傅、梁車騎、梁仆射受遺輔政，可以應大臣矣。。，。、　　北魏國主來到鹿渾谷，正好與柔然國的敕連可汗相遇。。，。