[5]後梁主擊侯平于公安，平與長江王韶引兵還長沙。。，。東魏派箭術高超的人乘著大艦靠近颍川城發射羽箭，颍川城眼看著就要陷落；燕郡景惠公慕容紹宗與劉豐生一起來到攔河堰前視察，看見東北方向塵土飛揚，便都到艦上坐下躲避，一會兒暴風刮了起來，遠近一片昏黑，纜繩被刮斷了，船一直向颍川城飄去；城上的人用長鈎拉住船，羽箭胡亂射出，慕容紹宗跳到水裏淹死了，劉豐生浮在水面向土山遊去，城上的人將他射死了。。，。；至于遠方，日更滋甚，徒亂王制，無益民財。。，。楊素因功授其子楊萬石、楊仁行、侄子楊玄挺爲儀同三司，賞賜財物五萬段，绮羅一千匹，楊諒的歌妓侍妾二十人。。，。、

　　開府參軍裴謂之上書極谏，帝謂楊曰：“此愚人，何敢如是！”對曰：“彼欲陛下殺之，以成名于後世耳。。，。！軍隊到達番禾，吐谷渾發覺了，逃往南山。。，。文帝對他派來的使者說：“我竭盡全力創下此大業，制定了典章制度頒布下來作爲人們遵守的准則，期望臣下都要遵守。。，。索斷，糧絕，因縱兵攻安蜀城，下之。。，。吳明徹進攻仁州，甲子（三十日），將它攻克。。，。秋，九月，己醜，師還，死者什八九。。，。

”　　[8]當初，陳武帝是梁敬帝的丞相，任用劉師知爲中書舍人。。，。楊素到了東宮，停住不進，楊勇換好衣服等待楊素進來，楊素故意很久不進門，以此激怒楊勇；楊勇懷恨楊素，並在言行上表現出來。。，。；

又將朝上、王侯們捉了送到永福省，派王偉守衛武德殿，于子悅屯駐在太極殿的東堂。。，。、　　又以秦王俊爲河南道行台尚書令、洛州刺史，領關東兵。。，。、以任城王爲右丞相，馮翊王潤爲太尉，蘭陵王長恭爲大司馬，廣甯王孝珩爲大將軍，安德王延宗爲大司徒。。，。　　[12]丙寅（二十日），北周把境內原來分爲八撥而輪番服役的民丁改分爲十二撥，每撥每年服役一個月。。，。

百官大臣有敢于直言進谏者，孔範都要構之以罪，然後將他斥逐出朝。。，。”既而有犯，將杖之，人曰：“前日被杖，使君許以有罪宥之。。，。”又說：“您自立爲王恐怕未必能成功，要是擁立此人，事情就沒有辦不成的。。，。’王世積回答說：‘涼州地曠人稀，不是用武的地方。。，。

劉方軍隊返回，李綱很久得不到調動。。，。　　[18]北齊派領軍封輔相到北周聘問。。。我恐怕有人議論陛下‘官不選擇賢能之人，專選自己所寵信的人’，這也是不利朝政的事。。，。”歡曰：“若遇伏兵，孤何以濟？”元康曰：“王前沙苑失利，彼尚無伏；今奔敗若此，何能遠謀！若舍而不追，必成後患。。，。；？！當時高歸彥在家裏縱酒尋歡作樂，整宿酣飲，什麽也不知道。。，。委蕭以庶政，事無大小，無不關掌。。，。

　　[8]辛亥（二十一日），陳宣帝到藉田舉行耕種儀式。。，。先前蘇孝慈被解除左衛率官職的時候，太子憤怒得胡子都翹起來了，他揮著胳膊說：‘大丈夫終會有一天，不會忘記此事，一定要殺伐決斷以求痛快！’另外，東宮內所索取的東西，尚書經常恪守制度不給，太子往往立即發怒，說：‘仆射以下的人，我可以殺一、兩個，讓你們知道怠慢我的災禍。。，。！、

”此後工匠們服役，都增加了工作量，是因爲白晝延長的緣故。。，。任約于是把地盤擴大到湓城，尋陽王蕭大心派司馬韋質出戰，戰敗，手下還剩下士兵一千余人，衆人都勸說蕭大心退保建州，蕭大心不采納衆人的意見，戊辰（二十一日），獻出江州投降任約。。，。

上怒，責讓鴉仁；鴉仁懼，啓申後期，頓軍淮上。。，。；’大行皇後的福善征兆，在諸秘記中都有記載，都說皇後是妙善菩薩。。，。　　然帝懲周氏之失，不以權任假借外戚，後兄弟不過將軍、刺史。。，。、　　[6]北齊孝昭帝派王琳從合肥出發，召募北方武人，想求得進一步發展。。，。甲寅，德州刺史陳法武、前衡州刺史譚世遠攻勃，殺之。。，。、　　[11]夏季，四月，北齊國主高洋派大都督潘樂與郭元建帶兵五萬人攻打陽平，並加以占領。。，。

吐屯設進獻西域幾千裏的土地，炀帝非常高興。。，。　　八月，己巳（初四），炀帝從懷遠鎮班師回朝。。，。　　[7]戊午（初六），北齊的大將軍東安王婁睿因事獲罪被免職。。，。　　[5]周徐州總管王軌，聞鄭譯用事，自知及禍，謂所親曰：“吾昔在先朝，實申社稷至計。。，。

囚不合死，而臣不能死爭，二也。。，。以我懸軍，攻其嚴壘，脫一戰不克，更成其氣。。，。”北周軍隊來到，北齊精銳的軍隊呐喊著全數出擊。。，。　　甲子，湘東世子方等及王僧辯軍至。。，。又曰：“卿何州人，而敢至此，妻子猶在北邪？”景皆不能對。。，。？孝靜帝出雲龍門，王公大臣們向他拜辭，高隆之流淚哭泣。。，。