[25]這一年，廢置了屯田官。。，。周之諸侯，有罪誅放其身，而國祚不泯；漢之諸侯，有罪或無子者，國隨以亡。。，。；蔡克進入王府，來到司馬穎面前，叩頭叩得流血，說：“陸雲被孟玖怨恨，遠近沒有不知道的，現在如果陸雲果然被殺，我爲您惋惜！”隨蔡克進去的僚屬有幾十人，都流淚苦苦請求，司馬穎聽後也感到憂傷，面露寬宥原諒陸雲的容色。。，。！因驿拜章，上還所假左將軍、宜城亭侯印绶。。，。、王浚就誣陷霍原與強盜們勾結，殺了霍原並懸首示衆。。，。

皇宮禁衛軍也全部用自己的軍隊代替。。。　　[1]春季，正月，齊萬年駐守梁山，有部衆七萬人。。，。

將要營建宮殿時，也要先建祖先祭廟，然後再建馬廄、倉庫，最後才興建居室。。，。、又夏侯長容無功而暴擢爲少府，論者謂長容，公之姻家，故至于此，流聞四方，非所以爲益也。。，。而後遇到董卓之亂，我興起義兵。。，。呂蒙向孫權建議：”皖地田土肥沃，如果一旦稻熟收獲，曹軍必然擴充，應當早日除去朱光。。，。惠帝說：“這是忠臣，不要殺！”兵士回答說：“奉皇太弟的命令，只是不侵犯陛下一人而已。。，。！

各縣的官員十分害怕，都把縣府移到郡府所在地。。，。十年之中，羌漢都衰敗了，任尚、馬賢僅僅是壓制住他們而已。。，。、所屬郡縣長官大多都勸谏他，華轶說：“我只是想看到朝廷的诏書罷了。。，。司馬又秘密派遣李含與侍中馮荪、中書令卞粹謀殺司馬，皇甫商得知後告訴司馬，拘捕並殺掉了李含、馮荪、卞粹。。，。、至此各郡縣和駐點的部隊都接到漢後主的命令而罷兵投降。。。謹請讓我陳述下列事項：漢帝劉邦明如日月，謀臣智謀深遠，但也曆經危難，受過重創，危難過後，才轉而安定天下。。，。

　　诏令恢複已故太子司馬的爵位封號，派尚書和郁帶領東宮的官員僚屬到許昌迎接太子的遺體。。，。沔水以西，水急岸高，舟船只能溯流魚貫而上，往往首尾相銜百裏。。，。二人果失羌戎之和，兵敗身沒，征討連年，僅而能定，帝乃悔之。。，。三月，丙子（十九日），司馬越在項縣去世，但秘不發喪。。，。各文武官員即使是由王敦任用的，朕也一概不加過問，你們不要心存猜忌和隔閡，以至于自取誅滅。。，。　　[3]太宰司馬亮、太保衛，由于楚王司馬玮傲慢固執又喜好殺人，因而憎恨他，想奪了他的兵權，讓臨海侯裴楷代替司馬玮擔任北軍中候的職務。。，。、

趙固隨梁伏疵向西邊進發，王桑卻又帶領所屬軍隊向東奔赴青州，趙固就派兵追擊，在曲梁殺了王桑。。，。劉毅上疏曰：“今立中正，定九品，高下任意，榮辱在手，操人主之威福，奪天朝之權勢，公無考校之負，私無告讦之忌，用心百態，營求萬端，廉讓之風滅，爭訟之俗成，臣竊爲聖朝恥之！蓋中正之設，于損政之道有八：高下逐強弱，是非隨興衰，一人之身，旬日異狀，上品無寒門，下品無勢族，一也。。，。！　　[2]蜀國越郡蠻夷常有叛亂，殺死太守，以至後來的太守不敢到郡治中就職，而在安定縣寄住治事，距郡治八百余裏。。，。孫秀卻讓他娶了惠帝的女兒河東公主。。。今當廣開降路，宣谕威信，而保險自守，此示弱也。。，。蜀軍的船只、器械，水、陸軍的軍用物資，一下子全被奪取；屍體塞滿長江江面，順流而下。。，。；、

劉琨聽說後，向東在常山及中山聚集軍隊，派部將郝诜、張喬帶兵阻擊劉粲，並且派使者向代公拓跋猗盧請求救援。。，。、　　[13]秋季，八月，王濟返回遼東，成帝下诏派侍禦史王齊祭奠遼東公慕容，又派谒者徐孟冊封慕容爲鎮軍大將軍、平州刺史、大單于、遼東公，持朝廷符節、秉承皇帝旨意封官拜爵，與慕容舊例完全相同。。，。、東平王司馬在兖州，不停地征收賦稅，征發勞役，所屬郡縣不能忍受。。，。　　[9]聰納其舅子輔漢將軍張二女徽光、麗光爲貴人，太後張氏之意也。。，。、劉琨派遣護軍黃肅、韓述救援壺關，劉聰在西澗打敗韓述，石勒在封田打敗黃肅，把他們都殺了。。，。、　　[10]十二月，魏帝下诏恢複以建寅之月爲正月。。，。