[18]秦太子苌攻喬秉于雍，八月，斬之，關中悉平。。，。　　[17]西秦王乞伏乾歸討伐越質屈機等十幾個部落，收降當地的士民二萬五千人，並把他們遷到苑川居住。。，。　　光與群寮宴，語及政事，參軍京兆段業曰：“明公用法太峻。。，。後燕國主慕容垂調任慕容紹爲徐州刺史。。。

辛酉（十三日），河南太守戴施逃奔到鲔渚。。，。　　丁醜（初十），慕容寶實行大赦，凡是慕容會同謀的人，全都免除罪名，恢複舊有的官職。。，。拓跋焘命赫連昌招撫他們，赫連社幹等不聽赫連昌的勸招。。，。後燕王慕容盛赦免了他的罪過，賜給他名號爲思悔侯，並讓他娶了公主，到宮中任職。。，。

　　丙子（初四），夜間，沈林子率領精銳部隊突然偷襲姚鸾的大營，斬殺姚鸾以及他手下的士卒幾千人。。，。張骧、李沈以前曾經投降過北魏國，後來又再次逃走，拓跋進城後，全部赦免了他們。。，。、于是天水姜延、馮翊寇明、河東王昭、新平張晏、京兆杜敏、扶風馬朗、建忠將軍·高平牧官都尉扶風王敏等鹹承檄起兵，各有衆數萬，遣使詣秦，丕皆就拜將軍、郡守，封列侯。。，。、循自始興寇長沙，道覆冠南康、廬陵、豫章，諸守相皆委任奔走。。，。、秋季，七月，派囚車去征召彭超，要將他送交廷尉，彭超自殺。。，。上郡以西地區的鮮卑族人和其他胡人都紛紛起來響應他。。。

官吏們用火燒他的身體，他最終也沒有招出來，被折磨致死。。，。烏渥對長孫嵩說：“叛逆之父的兒子，不值得歸附，不如歸附拓跋。。，。範道基斬殺敵人數百，然後焚毀了敵人攻城的器械，返回城中。。，。劉敬宣怪裕久不返，引兵尋之，見裕獨驅數千人，鹹共歎息。。，。　　十一月，自將勁兵四萬出南道，以慕容翰、慕容霸爲前鋒；別遣長史王等將兵萬五千出北道以伐高句麗。。，。；、

　　十二月，庚子，魏葬明元帝于金陵。。，。齡石謂曰：“今天時盛熱，而賊嚴兵固險，攻之未必可拔，只增疲困；且欲養銳息兵以伺其隙，何如？”曰：“不然。。，。；？石虎勃然大怒，說：“即使宮苑和圍牆早晨建成，而我晚上就死去，也死無遺憾。。，。陛下若蹈匹夫之節，舍天授之業，威權一去，身首不保，況社稷其得血食乎！”慕輿護曰：“嗣帝不達時宜，委棄國都，自取敗亡，不堪多難，亦已明矣。。，。！”評曰：“秦豈肯受叛臣而敗和好　　哉！”琛曰：“今二國分據中原，常有相吞之志；桓溫之入寇，彼以計相救，非愛燕也；若燕有釁，彼豈忘其本志哉！”評曰：“秦主何如人？”琛曰：“明而善斷。。，。；？！

劉駿發動方圓百裏的一千五百匹馬，分成五路，派參軍劉泰之率領安北騎兵行參軍坦謙之、田曹行參軍臧肇之、集曹行參軍尹定、武陵左常侍杜幼文、殿中將軍程天祚等分別統率這五路大軍，直奔汝陽。。，。、”桓玄怫然不悅，殷仲堪也爲此大驚失色。。，。壬辰夜，前將軍段玑與秦輿之子興、段贊之子泰潛于禁中鼓噪大呼；盛聞變，帥左右出戰，賊衆逃潰。。，。；、帝诏和之：“若陽邁果有款誠，亦許其歸順。。，。張天錫會官屬謀之，曰：“今入朝，必不返；如其不從；秦兵必至，將若之何？”禁中錄事席仂曰：“以愛子爲質，賂以重寶，以退其師，然後徐爲之計，此屈伸之術也。。，。；？帝心惡之，于華林園舉酒祝之曰：“長星，勸汝一杯酒；自古何有萬歲天子邪！”　　[14]有長尾彗星從須女星座出現，劃到主哭泣、死喪的虛、危宿下。。，。；！、

　　燕青州刺史慕容塵遣司馬悅明救泰山，羨兵大敗，燕複取山茌。。，。王恭之討王國寶也，版行吳國內史，使起兵于東方。。，。癸未，遷太慶神主于琅邪國，穆章何皇後及琅邪王德文皆徙居司徒府。。，。

夏王赫連昌來不及跑進城去，于是便逃奔上。。，。劉道産死後，山蠻們一直送他的靈柩到沔口。。，。

　　[45]後燕王慕容垂到北面的中山，對衆將軍領說：“樂浪王慕容溫招納流離失所的民衆，充實糧倉谷庫，在外軍糧豐足，在內營建宮室，即使是蕭何的功勞，又怎麽能超過他！”丙申，（二十三日），慕容垂開始定都中山。。，。！當時，劉宋境內正遭受嚴重的旱災，瘟疫流行，王弘上疏引咎自責，請求解除自己的職務，宋文帝劉義隆沒有批准。。，。