錢回杭州，到達龍泉，聽說變亂，急馳到杭州城北，派成及豎起錢的旗鼓與徐绾作戰，錢改換平民服裝，乘小舟在夜裏到牙城的東北角，越過城牆進入城內，打更的兵卒倚著鼓睡覺，錢親自殺了他，城中才知道錢到了。。，。　　[11]五月，甲午（初二），朝廷在遂州設置武信節度使司，劃出遂州、合州等五個州隸屬其下。。，。、　　[17]壬申，橫海節度使、同平章事孔循卒。。，。、一旦發生變故，使府倉庫所積蓄的財富全部遭到搶劫，而朝廷又調發軍隊去討伐，所需費用更是使府倉庫所畜財物的百倍，這們來看對朝廷又有什麽利益！希望自今以後，凡藩鎮使府主政官吏，不必增加對管內民衆的賦斂，不准減少所稅將士的賜糧，並且節制府帥長官的遊宴之費，省下一切浮華費用，能這樣在朝廷現定的賦稅數額之外而有余額，當然可以得到獎賞。。，。！　　[77]在這一年裏，前蜀主調普王宗仁爲衛王，雅王宗辂爲豳王，褒王宗紀爲趙王，榮王宗智爲韓王，興王宗澤爲宋王，彭王宗鼎爲魯王，忠王宗平爲薛王，資王宗特爲莒王。。，。　　[24]蘇州刺史杜孺休到達衙署後，錢密令沈粲將杜孺休殺害。。，。

　　[18]契丹王阿保機率領三十萬大軍，號稱百萬大軍，從麟州、勝州出發向晉王的蔚州發動進攻，並攻下了蔚州，俘虜了振武節度使李嗣本。。，。、　　[19]光啓末，德州刺史盧彥威逐義昌節度使楊全玫，自稱留後，求旌節，朝廷未許。。，。後梁兵到了以後，晉王命令三千名鐵騎奮力出擊，後梁兵大敗，戴思遠逃往楊村，他的士卒有的被晉軍所殺死殺傷，有的在逃跑時自相踐踏，有的掉在河中的冰窟窿裏，損失了兩萬余人。。，。”僖宗剛剛進入散關，朱玫的人馬已經圍攻寶雞。。，。丙戌，晉王與王處直谒北嶽廟；是日，至行唐，趙王熔迎谒于路。。，。；

　　[2]三月，戊寅，以河東節度使劉潼爲西川節度使。。，。郭崇韬入散關，指其山曰：“吾輩進無成功，不得複還此矣。。，。诏發河東、山南西道、東川兵援之，仍命天平節度使高骈詣西川制置蠻事。。，。、黃思邺屯西華，諸軍複攻之，思邺走。。，。安南地區由于饑荒和變亂相繼，有六年時間沒有向京師供輸錢帛，都護府軍中也沒有犒賞，王式開始修複貢賦，犒賞將士，使客內安甯。。，。

今天滄州士卒不服從約束，是自謀叛亂！”于是派軍隊迎擊逃卒，將滄州士卒圍困于兖州城外，抓出違抗命令的士兵二千人，全部處死。。，。！　　[1]春季，正月，丁巳（初十），吳主立他的兒子楊琏爲江都王，楊爲江夏王，楊爲宜春王，宣帝的兒子廬陵公楊玢爲南陽王。。，。等到李嗣源進入邺都，他率兵離開這裏。。，。以魏博節度判官王正言爲禮部尚書，行興唐尹；太原馬步都虞候孟知祥爲太原尹，充西京副留守；潞州觀察判官任圜爲工部尚書，兼真定尹，充北京副留守；皇子繼岌爲北都留守、興聖宮使，判六軍諸衛事。。，。；、五月，丁卯朔，左散旗軍使王承谔、承勳、承會違命，蜀主皆原之。。，。、朱全忠登高觀戰望見他，問投降的人，知道是王茂章，歎說：“假使我能得以此人做將領，天下就不夠我平定了！”黃昏時分，汴州軍隊才撤退。。，。！

　　後梁的各藩鎮都逐漸進朝投降，有的上表請求治罪，後唐帝都安慰、釋放了他們。。，。、上知浚與複恭有隙，特親倚之；浚亦以功名爲己任，每自比謝安、裴度。。，。；、　　[3]已亥（二十三日），朝廷免去孫的鳳翔四面行營節度等使的官職，任命副都統李思谏爲甯塞節度使。。，。任命揚府左司馬王令謀爲內樞密使，營田副使嚴可求爲門下侍郎，鹽鐵判官駱知祥爲中書侍郎，前中書舍人盧擇爲吏部尚書兼太常卿，掌書記殷文主爲翰林學士，館驿巡官遊恭爲知制诰，前駕部員外郎楊迢爲給事中。。，。　　[24]吳光州將王言殺刺史載肇，吳王遣楚州團練使李厚討之。。，。

　　[20]甲子（十七日），吳國實行大赦，改年號爲乾貞。。，。”唐僖宗于是撤銷借富戶、胡商一半財産的诏令。。。、

使者言于希聲曰：“高公常雲‘馬氏政事皆出高郁，’此子孫之憂也。。，。　　[24]皇子繼岌代替張全義判六軍諸衛事。。。甲寅（疑誤），唐左威衛上將軍張自勉率領忠武兵七千人來救宋州，斬殺賊軍二千余人，解宋州之圍，賊軍逃走。。，。

九月，壬午（二十四日），張妃病重，于是冊封她爲德妃，當天晚上她就病死了。。，。楊行密經常對徐溫說：“徐知诰英俊傑出，各位將領的兒子都比不上他。。，。　　[23]辛巳，朱友恭爲浮梁于樊港，進攻武昌寨，壬午，拔之，執瞿章，遂取黃州；馬等皆敗走。。，。；”各位將領都說蜀地險要堅固，不可長驅直入，應當按兵不動，觀察一下蜀兵的動向。。，。等我到了蜀地觀察他一段，如果沒有異心就送他回來。。，。當時剛剛殺死郭崇韬，人心還沒有安定下來，孟知祥安撫官民，慰勞賞賜將士，無論他們願意留下還是離開這裏，都順從其意願。。，。

　　[12]戊寅（十九日），朝廷任命門下侍郎、同平章事獨孤損同平章事，充靜海節度使；任命禮部侍郎河間張文蔚同平章事。。，。；、京無所自容，敕貶崖州司戶，不肯之官；還，至零陵，敕賜自盡。。，。；”龐巨昭說：“馬氏正在興起，現在雖然戰勝了他，以後將怎麽辦！不如准備牛酒飯食迎接他們。。，。！豆盧革感到害怕，上奏請求郭崇韬專管租庸事務，郭崇韬堅決辭讓。。，。　　[29]十一月已醜（初三），後梁任命甯國節度使、同平章事王景仁充任北面行營都指揮招討使，潞州副招討使韓任他的副手，以李思安擔任先鋒將，奔赴上黨。。，。、

現在襄王李已被斬殺，應當頒诏把他廢爲平民，命令所在的地方安葬他的頭顱。。，。我們率領戍卒的父兄，去討擊他們的子弟，人情難違，這是第二大難處。。，。昭宗聽到外面混亂，便登上承天樓，想谕令制止他們，捧日都頭李筠帶領自己的軍隊，在承天樓前護衛昭宗。。，。　　左仆射張浚退休後住在長水，他到洛陽拜見張全義，勸他匡複君位；又給各藩鎮寫信進行勸說。。，。；”繼岌謂崇韬曰：“主上倚待中如山嶽，不可離廟堂，豈肯棄元老于蠻夷之域乎！且此非余之所敢知也，請諸人詣阙自陳。。，。！

丁巳，余黨近百人稱“報冤將”，大掠三城，焚馬步都虞候張锴、府城都虞候郭家。。，。、　　[7]李克用率沙陀軍侵犯蔚州，三月，唐振武節度使契璋上奏朝廷，請求與天德軍、大同軍共同討伐李克用。。，。、　　[43]吳越王錢任命行軍司馬杜建徽爲左丞相。。。萬進遣親將劉處讓乞師于晉，晉王未之許，處讓于軍門截耳曰：“苟不得請，生不如死！”晉王義之，將爲出兵，全已屠兖州，族萬進，乃止。。，。！長安富室在道路兩旁結彩樓，並舉辦赦免諸惡的無遮會，競相靡費奢侈。。，。壬申，以兵部侍郎、判度支蕭遘同平章事。。，。、