臧質看到盱眙城內准備充實，生活富足，十分高興，手下將士都歡呼萬歲，臧質于是就與沈璞一同駐守盱眙城。。，。不趁這個時機起事，而只是追求一天的平安，朝廷卻一直把您當做心腹大患。。，。”俞歸說：“閣下說錯了！過去三代稱王的時候，尊貴的爵位沒有什麽能比得上上公；等到周室衰微，吳國、楚國開始僭越封號稱爲王，而其他諸侯國不加非難，是因爲把他們作爲蠻夷來對待，假使齊國、魯國稱王，其他諸侯國豈不四面攻擊他們嗎！漢高祖封韓信、彭越爲王，不久把他們全都誅滅，這是一時的權宜之計，不是厚待他們。。，。；！、　　秦左將軍苟池、右將軍俱石子與西燕主沖戰于骊山，兵敗。。，。、

　　[17]魏主嗣以博士王諒爲平南參軍，使以平南將軍、相州刺史尉太真書與太裕相聞。。，。、冬，十月，坐失期，免爲庶人，遂廢，卒于家。。，。　　沮渠蒙遜返回都城姑臧，見到西涼國尹太後，極盡安撫慰問。。，。

　　[2]甲寅（二十二日），東晉減免田租，每畝收租二升。。，。當晚，慕容妃兒子們的妻子以及部屬跑去向前秦的軍隊報告，前秦的李柔、張蚝率兵開赴雲中，代國的部屬兵衆潰逃，國內大亂。。，。、十二月，拓跋返回不了雲中的盛樂城。。，。清河王慕容會率領騎兵二萬人到薊南去迎接。。。賀氏哭曰：“吾子適在此，今皆不見，汝等誰殺之邪？”顯以故不急追。。，。？經過占蔔，不出三年國家就會出現帝王、皇後死亡，大臣被殺的事情。。，。、

　　慕容備德的母親和哥哥慕容納，都留在長安居住，慕容備德派遣平原人杜弘前去探望他們。。，。　　[10]燕主垂議伐西燕，諸將皆曰：“永未有釁，我連年征討，士卒疲弊，未可也。。，。

北燕王以此詢問朝中文武官員的意見。。。　　北魏將軍叔孫建從滑台向西增援，與大將奚斤合兵一處，攻打虎牢城。。，。遼西王農言于寶曰：“今遷都尚新，未可南征，宜因成師襲庫莫奚，取其牛馬以充軍資，更審虛實，俟明年而議之。。，。”等到安颉俘虜劉宋的將士，拓跋焘才聽到劉義隆的這席話，對朝中的文武大臣們說：“以前，你們總說我用崔浩的計策是錯誤的，以致驚懼失措，百般勸阻。。，。　　十二年（乙亥、435）　　十二年（乙亥，公元435年）　　[1]春，正月，己未朔，日有食之。。，。、

慕容超乘辇車登上城牆，尚書悅壽勸說慕容超道：“現在，上天幫助強盜制造罪惡，我們的將士疲憊凋零，單獨困守這一座窮破的城池，外援已經毫無希望，天時和人心的傾向也是可以想見的。。，。　　司空徐羨之等對劉義真與謝靈運的交遊，十分厭惡。。，。他日又問，或對曰：“陛下刑罰微過。。，。