九月，北周武帝下诏派開府儀同三司陸騰督率開府儀同三司王亮、司馬裔去討伐。。，。、隋主懲周氏孤弱而亡，故使二子分莅方面。。，。　　三月，壬午，周诏：“山東諸軍，各舉明經幹治者二人；若奇才異術，卓爾不群者，不拘此數。。，。；　　[9]甲午（十一日），東魏派遣散騎常侍魏季景來梁朝聘問。。，。

黃昏時，太子楊廣派使者送來小金盒，盒邊上貼封紙，楊廣親筆寫上封字，賜給陳夫人。。，。您解說六藝，排斥前儒之說，這是王莽的做法。。，。蕭恪非常狼狽不安地前往謝罪，蕭綸說：“這都是一群小人所幹的，不是由您策劃的。。，。　　[17]夏季，四月，己卯（十一日），梁朝鑄造四柱錢，一枚當細錢二十枚。。，。昔日呂布殺死了丁原，來侍奉董卓，而最終又殺死了董卓，成爲叛賊。。，。到了交州，李贲率領三萬軍隊抵抗，在朱鸢被打敗。。，。

”楊素已經了解了皇後的意思，因此就竭力地說太子楊勇不成器，于是皇後就給楊素財物，讓他輔佐文帝進行廢立太子之事。。，。妃韋氏早卒，與妃姊元氏婦通，産一女。。，。率領軍隊順流東下，于是自巴陵以東，再沒有守城抵抗的陳朝軍隊。。，。加之饑馑，谷價踴貴，東北邊尤甚，鬥米直數百錢。。，。乙醜（十三日），杜與他的哥哥杜岌、杜岸崐、弟弟杜幼安、侄子杜龛各自率領部屬投降了蕭繹。。，。、

　　[3]三月，壬子，帝行幸涿郡，士卒在道，亡者相繼。。，。高麗王元亦惶懼遣使謝罪，上表稱“遼東糞土臣元”，上于是罷兵，待之如初。。，。

　　[34]西江督護陳霸先打算帶兵討代侯景，侯景派人誘勸廣州刺史元景仲，答應要擁戴他爲道領，元景仲因此歸附侯景，陰謀算計陳霸先。。，。只有莫多屢敬顯逃奔到邺城，北齊後崐主任命他爲司徒。。，。　　戊子（二十日），王僧辯命令侯等率領精銳甲兵五千人追趕侯景。。，。

　　常山王高演、長廣王高湛與平秦王高歸彥、賀拔仁、斛律金推擁著楊等人闖入雲龍門，遇見了都督叱利騷，便招呼他過來，他不來，便派騎兵去殺了他。。，。、　　八月，壬午，太皇太後下令，廢齊主爲濟南王，出居別宮。。，。且巨逆未枭，骨肉相殘，自亡之道也，卿且息之。。，。安樂侯蕭勔理出逃到長蘆，集結軍隊一千余人等待舉事。。，。祖大叫說：“陛下不要殺臣，臣能給陛下煉金丹。。，。　　[10]五月，癸巳，以尚書右仆射晉安王伯恭爲仆射。。，。

現在隋王室無主，四海之內動蕩不安，憑著您的威信德行，號令嶺南，不費力就可以成就尉佗那樣的事業。。，。校尉令狐行達拔刀直進，帝映窗扉謂行達曰：“汝欲殺我邪？”對曰：“臣不敢，但欲奉陛下西還耳。。，。？

”王世充假意稱他說得很好把他打發走了。。。西魏同軌防長史裴寬與東魏樂等人交戰，被彭樂抓獲，高澄以禮相待，待他很優厚，裴寬找了個機會逃回了西魏。。，。而震臣禮多虧，貢賦不入，乞因平蜀之衆，略定南甯。。，。所殺者多令支解，或焚之于火，或投之于水。。，。同一天，樊毅率領二萬水軍從東關進入焦湖，武毅將軍蕭摩诃率領步騎兵進取曆陽。。，。

上與後嘗幸其第，廣悉屏匿美姬于別室，唯留老醜者，衣以缦彩，給事左右；屏帳改用缣素；故絕樂器之弦，不令拂去塵埃。。，。；虎牢降，以覺爲鄭州刺史，鎮虎牢。。，。王軌引兵輕行，據淮口，結長圍，以鐵鎖貫車輪數百，沈之清水，以遏陳船歸路；軍中懼。。，。；衆人都自已申辯沒有這件事，高延宗卻獨自捋起衣袖哭泣而不說話，用辣椒塞在自己的口裏而死。。，。