堅徙相州于安陽，毀邺城及邑居。。，。　　蕭繹任命王僧辯爲征東將軍、尚書令，對胡僧等人也都晉位封號，讓他們帶兵東下。。，。、　　[28]甲辰（十三日），陳武帝派吏部尚書謝哲去宣谕王琳。。，。遷哲以其所部守江陵外城，自帥騎兵出南門，使步出北門，首尾邀擊陳兵，陳兵多死。。，。梁士彥慷慨自若，謂將士曰：“死在今日，吾爲爾先。。，。九月，帝使人鸩之，濟南王不從，乃扼殺之。。，。

蕭範爲他增加了軍隊，讓他再次攻打壽陽。。，。臣死之日，必見叔陵，願宣明诏，責之于九泉之下。。，。西魏安州刺史馬祐把這一動向報告了丞相宇文泰。。。仲文進擊曹州，獲迥所署刺史李仲康。。，。　　[29]北齊陸令萱想立穆昭儀爲皇後，私下對北齊後主說：“難道有兒子是皇太子而自身是婢妾的！”胡皇後正得寵于後主，無法挑撥離間，陸令萱便叫方士施行詛咒人的巫術，僅僅十天到一個月之間，胡皇後精神恍惚，說笑都不正常，後主便遂漸害怕而厭惡她。。，。！

高歸彥通報了姓名要向皇帝謝恩，這時宮中又傳出敕令，讓他早點出發去上任，另外又賞賜了他很多錢帛財物，又敕令督將全部爲他送行送到清陽宮。。，。還有神鳌背負大山，魔術藝人吐火等技藝，千變萬化。。，。

總管韋中流矢而死，隋文帝下诏令他的副手慕容三藏檢校廣州道行軍事。。，。谘議參軍江仲舉，南平王恪之謀主也，說恪圖綸，恪驚曰：“若我殺邵陵，甯靜一鎮，荊、益兄弟必皆內喜，海內若平，則以大義責我矣。。，。、王世充的士兵立即登城，總管魯儒率軍抵抗，王伯當收集兵卒再次進攻王世充，王世充大敗。。，。”北周君主聽從了他的意見，握住他的手說：“我得到晉州，這是平定齊國的基礎，如果不堅決守住，就會大事不成。。，。

　　[20]夏，四月，甲辰，魏葬文帝于永陵。。，。久之，上下弼獄，謂之曰：“我以高、楊素爲宰相，汝每昌言曰：‘此二人惟堪啖飯耳。。，。、王世充從含嘉城搬到尚書省，逐漸聯結同黨，恣意橫行作威作福。。，。

王琳遣其將雷文策襲後梁監利太宗蔡大有，殺之。。，。高嶽進抵義陽，江陵已經陷落，于是挺進到長江邊，郢州刺史陸法和與儀同三司宋獻出州郡投降，長史江夏太守王珉不順從，被殺。。，。

于是隋文帝下诏任命漢王楊諒爲元帥，命令尚書左仆射高率軍從朔方道出塞，尚書右仆射楊素率軍從靈州道出塞，上柱國燕榮率軍從幽州道出塞，攻打突厥都藍可汗，各軍都受漢王楊諒指揮調度；然而漢王並沒有親臨前線，指揮戰事。。，。；應當除掉他們的首領，對衆人加以慰勞安撫。。，。平旦，仲舉、子高入省，皆執之，並郁送廷尉，下诏，于獄賜死，余黨一無所問。。，。、　　[6]秋季，七月癸卯（十八日），隋朝任命納言楊素爲內史令。。，。”文帝因此對左右侍臣們說：“我對待高勝過自己的親生兒子，即使不見他的面，他也好象常在我的眼前。。，。

乃諷禦史中丞麗伯律，令劾主書王子沖納賂。。，。如果不是犯了謀叛以上死罪，不收捕家族連坐治罪。。，。

”王回答說：“先帝時，東宮太子那兒還曾委派一個胡人去輔導他呢。。，。八月，壬寅朔（初一），王僧辯前鋒部隊襲擊于慶，于慶扔掉郭默城逃跑，範希榮也扔下尋陽城逃跑。。，。載有寵于王，而禦下峻刻，荊州人疾之如雠。。，。有司希旨，奏緒怯懦，俱羅敗衄，俱羅坐斬，征緒詣行在，緒憂憤，道卒。。，。

”文帝無法使梁毗屈服，就釋放了他。。，。”　　[17]周駕蘭祥與吐谷渾戰，破之，拔其洮陽、洪和二城，以其地爲洮州。。，。、