[16]庚寅（十四日），陳朝以安成王顼爲骠騎大將軍、司徒、錄尚書、都督中外諸軍事。。，。、淮南土人與臣舊相知悉，今聞臣往，必皆景從。。，。　　[16]以前，北地人傅曾以太子庶子的身份侍奉陳後主于東宮，等後主即位，傅晉升爲秘書監、右衛將軍兼中書通事舍人，由于他恃才傲物，因此百官群臣大都不喜歡他。。，。、沙州氐帥楊永安聚衆應王謙，大將軍樂甯公達奚儒討之。。，。亮國官茹寬知其謀，先告孝寬，孝寬潛設備。。，。

　　[19]戊寅，宴突厥骨咄祿，引骨咄祿升禦坐以寵之。。，。如今由商人秘密送來很多誠懇的書信，翹道盼望，願成爲大隋的臣屬。。，。　　十一月，己卯，齊遣兵五千渡江據姑孰，以應徐嗣徽、任約。。，。、士開等以北城有武庫，欲移俨于外，然後奪其兵權。。，。

　　蕭綸在逃亡路上遇到鎮東將軍裴之高，裴之高的兒子裴畿把蕭綸的軍隊裝備搶走了，蕭綸與他的左右乘輕舟逃奔武昌澗飲寺，僧人法馨把蕭綸藏在一個岩洞之中。。，。　　[20]吳興太守杜龛，王僧辯之婿也。。，。于是昙獻的事情被暴露，這些人都被處死。。，。　　[19]閏月，車騎大將軍吳明徹將兵擊齊彭城；壬辰，敗齊兵數萬于呂梁。。，。；他還對這些人說：“皇帝無道，不體恤百姓，使天下受到騷擾，死在遼東的人數以萬計，現在我與你們起兵以拯救百姓于水火，怎麽樣？”大家都踴躍高呼萬歲。。，。？

樂平公主嘗奏帝，言柳氏女美，帝未有所答。。，。又簡華人之勇力絕倫者，謂之“勇士”，以備邊要。。，。丙午，繹下令大舉討侯景，移檄遠近。。，。蕭嗣還沒來得及出發，任約的軍隊就到了。。，。

吐屯設進獻西域幾千裏的土地，炀帝非常高興。。，。今破其大軍，此何能爲！”于是引軍壁于武陟。。，。！

晟與之遊獵，因察山川形勢，部衆強弱，靡不知之。。，。　　[30]乙醜，南·北兖、晉三州及盱眙、山陽、陽平、馬頭、秦、曆陽、沛、北谯、南梁等九郡民並自拔還江南。。，。、高和他兒子的談話，自比西晉宣帝司馬懿，這是居心何在？”有關職掌官吏請求將高斬首，文帝說：“我去年殺了虞慶則，今年又斬了王世積，如果再誅戮高，天下人會怎麽看我呢？”于是下令將高除名爲民。。，。？壬申，晉州刺史崔景嵩守北城，夜，遣使請降于周，王軌帥衆應之。。，。

元真性貪鄙，宇文溫謂密曰：“不殺元真，必爲公患。。，。光至汾東，與孝寬相見，光曰：“宜陽一城，久勞爭戰。。，。

諸軍南北亘二十裏，首尾進退不相知。。，。[36]陸緝等人競相掠奪，制造暴行，吳郡一帶的百姓都不歸附他們，宋子仙從錢塘率領部隊調頭對他們發起了攻擊。。，。”又曰：“聞謗而怒者，讒之也；見譽而喜者，佞之媒也：絕去媒，讒佞遠矣。。，。；六月，丁酉（初二），炀帝派左光祿大夫梁默等率兵追擊討伐伏允，結果大敗，梁默爲伏允殺死。。，。