壬子（二十五日），侯景讓士兵列隊圍繞在台城周圍，他的戰旗都是黑色。。，。太宗知將見殺，因盡醉，曰：“不圖爲樂之于斯也！”既醉而寢。。，。！你認爲他悖逆，恰好體會了朕的意圖。。，。

宗羅知道後非常高興，出動全部精銳攻梁實，梁實守住險要不出戰。。，。　　[5]壬申（十九日），北周國主去岐州。。，。　　[33]十一月，甲辰（二十二日），北周大將軍達奚儒率軍擊敗氐帥楊永安，平定了沙州。。，。安都進軍至左裏，擊曹慶、常衆愛，破之。。，。、”及即位，來朝，帝謂之曰：“卿亦悔不？”建緒稽首曰：“臣位非除廣，情類楊彪。。，。？”　　[22]西魏文帝頒下诏書：“太和年間代郡人改姓的都恢複的姓氏。。。

蕭勃正密謀起兵造反，于是不接受任命。。，。且彼能背德于高氏，豈肯盡節于朝廷！今益之以勢，援之以兵，竊恐贻笑將來也。。，。！我怎麽能效仿他們呢？況且用官職來收攏衆人，不比用兵要好嗎？”　　丙戌，淵入臨汾郡，慰撫如霍邑。。，。？

　　[25]癸亥（二十九日），陳朝黃法氍攻克合州。。，。進攻梁郡，迥守將劉子寬棄城走。。，。　　[6]二月，乙巳，隋主餞梁主于灞上。。，。甲申，使魯廣達陳于白土岡，居諸軍之南，任忠次之，樊毅、孔範又次之，蕭摩诃軍最在北。。，。、

　　冬，十月，罷京畿府，入領軍。。，。天剛亮，陳夫人出去更衣，被太子楊廣所逼迫。。，。　　荊州刺史湘東王蕭繹聽說侯景包圍了台城，丙寅（初九），實行了戒嚴。。，。　　[12]庚子，齊以中書監陽休之爲尚書右仆射。。，。谏議大夫劉行本進曰：“此人素清，其過又小，願少寬之。。，。　　密察諸帥唯翟讓最強，乃因王伯當以見讓，爲讓畫策，往說諸小盜，皆下之。。，。

”　　[11]蜀王秀之得罪也，右衛大將軍元胄坐與交通除名，久不得調。。，。北齊武成帝對這些強大的軍隊感到害怕，穿上軍服領了宮女打算從東面逃走躲避。。，。

他見到來弘、來整，非常高興，賞賜給來護兒的玺書中說：“您回師之時，就是我下令讓您回師之日，君臣意見相吻合，非常默契。。，。、　　及周迪反，朝議謂當使安都討之，而上更使吳明徹。。，。因此賢明的君主要抓住最主要的問題以駕馭萬事的根本，忠心的大臣要陳述大的方針政策來勸阻君主想得不對的地方，所以作爲君主不需親自動手操勞，就能取得大的功效，作爲大臣說得簡明扼要便收到很大的效益。。，。　　[16]夏，四月，辛醜，齊武明婁太後殂。。，。　　[5]後梁主擊侯平于公安，平與長江王韶引兵還長沙。。，。北周國主進攻晉陽的東門，當時天色昏暗，便進到城裏，放火焚燒城裏的佛廟。。，。

這樣，我方還有富余的力量，對方疲于奔命，肯定能打敗他。。，。木杆可汗向西打敗哒，向東趕跑了契丹，向北吞並了契骨，其威力懾服了塞外各國。。，。

　　從此，群盜蜂擁而起，不可勝數，徒衆多的可達萬余人，攻陷城邑。。，。過了一段時間，隋文帝想作主將女兒改嫁，樂平公主人駐誓死不從，隋文帝只好作罷。。，。以炀帝皇後的命令立秦王楊浩爲皇帝，住在別宮，只讓皇帝簽署發布诏敕而已，仍然派兵監守。。，。