譯文：《周易》說：“上天呈現各種天象，聖人依之作爲言行的准則。。，。熹平四年，宗绁的孫子宗誠上書稱：“臣由祖父宗绀傳授曆術，現在月食法應當有所改變，臣推得今年十二月當有月食，而官曆推得在下一年正月。。，。八十歲九十歲的，依禮有增加賞賜。。，。任永的妻子當著他的面與他人奸淫，任永隱藏自己的感情不說話；看見兒子掉在井裏，忍著不去救。。，。；

班師以後，又命令各部把守險要的地方。。，。安帝永初元年三月二日癸酉，日有蝕之，在胃二度。。，。

東郡太守抓住了畢豪等人，將情況全部報告朝廷。。，。到元和二年，滿一百七十一年這小終之數之後又過了不少年，余分又有增加，以致還不到晦朔，新月就已經先見到了。。，。）十一城，戶二萬一百二十三，口十二萬六千一百八十八。。，。自這以後《五經》文字確定，因而消除了爭論。。，。凡出産鹽多的郡縣設置鹽官，負責征收鹽稅。。，。

成帝永始二年，有日食之災，乃诏舉敦樸遜讓、有行義者各一人。。，。、臣等被殺，死了就死了，但看天下的人，必然回過頭改變主意，並且通過逭件事窺測陛下的心理。。，。年齡剛滿七十歲的，授予王杖，供給糜粥。。，。若在腸胃，則斷截湔洗，除去疾穢，既而縫合，傅以神膏，四五日創愈，一月之間皆平複。。，。千石以下官員，黑布的車蓋和車帷，只畫上魚首龍尾罷了。。，。另外，遼東的蘇仆延，擁有一千多個邑落的部衆，自稱爲峭王；右北平的烏延，擁有八百多個邑落的部衆，自稱爲汗魯壬：他們都勇猛強健，又有很多的計謀。。，。；

崔琦由于自己的意見得不到采納，心情不痛快，就又寫了《白鹄賦》作爲諷谏。。，。方躬勞聖思，以率海內，厲撫名將，略地疆外，信威于征伐，展武乎荒裔。。，。孝武帝元封元年，皇帝按方士的話造出封禅禮器，拿來給衆儒者看，多數儒者說與古制不合，這樣就罷黜儒者，不任用他們。。，。到地節三年，夷人覺得該郡租稅太重，宣帝于是省去汶山郡並入蜀郡爲北部都尉。。，。造時宴會充滿歡快和樂，漫長的黑夜已過去一半。。，。形晉焉官，依行爲商，夷汗焉征。。，。

日有變，割羊以祠社，用救日變。。，。驿馬三十裏路一換，士卒都是赤色幀，绛色臂套。。，。鄯善、焉耆諸國侍子久留敦煌，愁思，皆亡歸。。，。、十四年，賢與鄯善王安並遣使詣阙貢獻，于是西域始通。。，。上使太子太傅（韋）玄成（字少翁）、谏議大夫章，雜試問房于樂府。。，。、

六年春天，馬續率領五千鮮卑騎兵到谷城攻打吾斯，殺了幾百人。。，。時，幽、冀吏人奔烏桓者十萬余戶，尚欲憑其兵力，複圖中國。。，。、

是時，司徒袁逢受計，計吏數百人，皆拜伏庭中，莫敢仰視。。，。永甯元年十月，郡國七處冬季雷鳴。。，。

時而表現爲服妖，時而出現龜孽，時而出現鹦禍，時而表現爲下肢生長在上身的怪病，時而出現青色的災異或凶兆，這是佥氣滲害木氣。。，。東漢以後，也出現過暖冬，但史書不加記載。。，。然而制服駕馭外族的上等策略，曆代都汝聽說；周朝、漢朝的謀略，僅僅夠得上中策和下策。。，。；、一術，以閏余乘周天，以減大周余，滿蔀月得一，合以鬥二十一度四分一，則天正合朔日月所在度。。，。到了漢衰亡而自然終結，人神氣敷都已到了盡頭的時候，而後許多英雄藉著這個機會，漢的世代德運和帝位就此結束。。，。自青绶以上，縌皆長三尺二寸，與绶同采而首半之。。，。

天理質樸誠信，崇尚簡約而不喜歡靡費。。，。古代有才德的人，一旦從戎就忘掉自身。。，。及贽，公、侯璧，中二千石、二千石羔，千石、六百石雁，四百石以下雉。。，。、到中平元年二月，張角兄弟在冀州起兵，自稱黃天，分爲三十六方，天下響應，朝廷分布將帥，派遣吏士，乘其疲勞饑餓，勉強戰勝。。，。